IS DISGUISED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được ngụy trang
• trá hình

Ví dụ về việc sử dụng Is disguised trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Is it possible that the devil is disguised as the spirits who come through to me?
Có thể là ma quỷ được ngụy trang thành những linh hồn đến với tôi?

He is disguised as a manager in a company that sells fake viagra imported from China.
Ông cải trang thành một người quản lý trong một công ty bán viagra giả nhập khẩu từ Trung Quốc.

A special feature of the apartment is an“invisible” study which is disguised as a bookcase in the dining room.
Một tính năng đặc biệt của căn hộ là có một phòng nghiên cứu vô hình được ngụy trang như một kệ sách trong phòng ăn.

Xafecopy Trojan is disguised as useful apps like BatteryMaster, and operates normally.
Trojan Xafecopy cải trang thành những ứng dụng có ích như BatteryMaster, và hoạt động như bình thường.

The camera may be"hidden" because it is not visible to the subject being filmed, or is disguised as another object.
Máy ảnh có thể bị“ ẩn” vì không thể nhìn thấy đối tượng đang quay hoặc được ngụy trang thành một đối tượng khác.

At times, our dark side is disguised by a false sense of tranquility, but one day it all comes back.
Đôi lúc… điều tồi tệ… được che đậy bởi những cảm giác thanh bình. Sẽ đến ngày, tất cả phơi bày.

The camera is"hidden" because it is either not visible to the person being filmed, or is disguised as another object.
Máy ảnh có thể bị“ ẩn” vì không thể nhìn thấy đối tượng đang quay hoặc được ngụy trang thành một đối tượng khác.

File Hide Pro is disguised as a Tip Calculator so no one will know that you are hiding…!
Tập Hide Pro được ngụy trang như là một Mẹo tính để không ai sẽ biết rằng bạn đang che giấu điều gì đó!

The camera could be hidden, so it would not be seen to the person being filmed or is disguised as another object.
Máy ảnh có thể bị“ ẩn” vì không thể nhìn thấy đối tượng đang quay hoặc được ngụy trang thành một đối tượng khác.

She falls in love with Aladdin while he is disguised as a prince, after he takes her on a romantic ride on a magic carpet.
Nàng bị Aladdin quyến rũ khi anh cải trang thành một chàng hoàng tử, đặc biệt là sau khi anh đưa nàng đi một chuyến đi lãng mạn trên chiếc thảm thần.

Google's servers do receive proof that you correctly scanned your fingerprint via a message that is disguised using cryptography.
Các máy chủ của Google nhận được bằng chứng rằng bạn đã quét chính xác dấu vân tay của mình thông qua một tin nhắn được ngụy trang bằng mật mã.

He said the demonic enters in“because evil is disguised in various ways: political, religious, cultural, and it has one source of inspiration: the devil.
Cha nói rằng quỷ ám địa cầu, bởi‘ sự dữ trá hình nhiều cách, bằng chính trị, tôn giáo, văn hóa, và nó có một nguồn thúc đẩy chính là ma quỷ.

In cryptography a blind signature as introduced by David Chaum is a form of digital signature in which the content of a message is disguised before it is signed.
Chữ ký mù: Trong ngành mật mã, một chữ ký mù( được giới thiệu bởi David Chaum) là một hình thức chữ ký số trong đó nội dung của một thông điệp được ngụy trang trước khi nó được ký kết.

She is disguised as a man, but Jade is not fooled, claiming that only a woman would pass her without so much as a glance.
Cô đang cải trang thành một người đàn ông, nhưng Ngọc không bị lừa, tuyên bố rằng chỉ có một người phụ nữ sẽ vượt qua mình mà không cần quá nhiều như trong nháy mắt.

After that, the invader female with the help of special pheromones is disguised as family members, individuals of which, guided by smell, immediately recognize her as their queen.
Sau đó, nữ kẻ xâm lược với sự trợ giúp của pheromone đặc biệt được ngụy trang thành thành viên trong gia đình, những cá nhân trong đó, được hướng dẫn bằng mùi, ngay lập tức nhận ra cô là nữ hoàng của họ.

The attacks may seem more subtle and craftier, but they are every bit as destructive as governments are influenced, laws are changed, legal decisions are undermined, law enforcement is thwarted and military intervention is disguised.".
Các hành động tác chiến dường như tinh vi và khéo léo hơn, và chúng có sức tác động rất lớn khi các chính phủ bị ảnh hưởng, luật pháp bị thay đổi, các quyết định pháp lý bị điều chỉnh, việc thực thi pháp luật bị ngăn cản và sự can thiệp của quân đội được che giấu.".

He said the demonic enters in“because evil is disguised in various ways: political, religious, cultural, and it has one source of inspiration: the devil.
Cha nói rằng ma quỷ nhập ở chỗ“ do bởi các ác được ngụy trang theo nhiều cách khác nhau: chính trị, tôi giáo, văn hóa và nó có một nguồn cảm hứng: ma qủy.

In conventional therapy-- much of which is disguised as spirituality in the West-- we get empowered, encouraged, supported, loved and affirmed in such a way that we are able to clean out that closet.
Trong trị liệu thông thường- phần lớn được ngụy trang thành tâm linh ở phương Tây- chúng ta được trao quyền, khuyến khích, hỗ trợ, yêu thương và khẳng định theo cách mà chúng ta có thể dọn dẹp tủ quần áo đó.

And this ability of yours--to detect Voldemort's presence, even when he is disguised, and to know what he is feeling when his emotions are roused--has become more and more pronounced since Voldemort returned to his own body and his full powers.'.
Và cái khả năng này của con- cái khả năng phát hiện ra sự tồn tại của Voldermort, ngay cả khi hắn cải trang giả dạng, và khả năng cảm nhận cảm xúc của hắn khi tình cảm hắn trào dâng mạnh mẽ- đã ngày càng trở nên rõ rệt kể từ khi Voldermort trở lại nguyên hình hài của hắn với đầy đủ sức mạnh….

Feedback can be disguised by the truth.
Phản hồi có thể được ngụy trang bởi sự thật.

This roof was disguised by standard roof racks.
Mái này được ngụy trang bởi kệ mái nhà tiêu chuẩn.

Some ransomware may be disguised.
Một số ransomware có thể được ngụy trang.

It's disguised itself in order to survive.
Nó đã nguỵ trang để sinh tồn.

He was disguised as a hunter in order to watch the Ballon house.
Hắn giả trang làm một thợ săn để theo dõi ngôi nhà của Ballon.

The cameras were disguised inside smoke detectors.
Camera được giấu trong thiết bị báo khói.

The new TrickBot variant can also be disguised as'setup.
Biến thể TrickBot mới cũng có thể được nguỵ trang giống' setup.

He smiled gently and I knew he was disguising so many things.
Hắn mỉm cười dịu dàng và tôi biết hắn đang che giấu rất nhiều điều.

A detective takes on a murder case that was disguised as suicide and becomes obsessed with solving it.
Một thám tử đảm nhận một vụ án giết người được ngụy trang thành tự sát và bị ám ảnh bởi việc giải quyết nó.

She later saves Naruto from Kagerō(who was disguised as Kabuto Yakushi) by giving Sakura a seal that will free them from her attack.
Sau khi giúp Naruto thóat khỏi Kagero( người cải trang như Kabuto Yakushi) bằng cách đưa cho Sakura con dấu của cô.

Sometimes the physical pain can actually be disguised as other things, such as emotional stress.
Đôi lúc nỗi đau về thể xác thật sử có thể được che đậy bằng những thứ khác, như căng thẳng tinh thần.