IS ENGULFED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị nhấn chìm
• đang chìm

Ví dụ về việc sử dụng Is engulfed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

All is engulfed by the sea.
Tất cả được bao bọc bởi biển.

The whole world is engulfed in this.
Cả thế giới đều bị cuốn vào nó.

A mosque is engulfed by floodwaters on the outskirts of Kando Khan Bozdar village.
Một nhà thờ Hồi giáo bị nhấn chìm trong nước lũ ngoại ô ngôi làng Kando Khan Bozdar.

However, the planet is engulfed in civil war;
Tuy nhiên, hành tinh bị nhấn chìm trong cuộc nội chiến;

PALMER is engulfed in frigid water as the ship sailed the South Atlantic Ocean, on October 1, 2011.
PALMER chìm trong dòng nước lạnh khi nó đến biển Nam Cực, 01/ 10/ 2011.

After their humiliating defeat, the world is engulfed in an ominous white light.
Sau thất bại nhục nhã của họ, thế giới bị nhấn chìm trong một ánh sáng trắng.

The world is engulfed by a global conflict between two warring factions- the Confederation and the Resistance.
Thế giới bị nhấn chìm bởi một cuộc xung đột toàn cầu giữa hai phe chiến tranh- Liên bang và kháng chiến.

Then we see a small black Marubozu, which is engulfed by the previous day's range on the third day.
Sau đó xuất hiện dạng nến Black Marubozu bị bao trùm bởi biên độ dao động của ngày liền trước.

This is a picture of the sun during an eclipse, which proves that the universe is engulfed in darkness.
Đây là một hình ảnh của mặt trời trong thời gian nhật thực, trong đó chứng minh rằng vũ trụ đang chìm trong bóng tối.

Notre-Dame is engulfed with flames.
Notre- Dame bị nhấn chìm trong ngọn lửa.

During the summer months, this is the land of twenty-four hour sun, but during the long winter Lapland is engulfed in almost total darkness.
Vào những tháng mùa hè, đây là vùng đất mặt trời chiếm lĩnh suốt 24 giờ, nhưng trong mùa đông dài, Lapland bị chìm trong bóng tối gần như toàn bộ.

Their car is engulfed by a blinding light.
Xe của họ chìm bởi một ánh sáng chói mắt….

Tens of thousands to hundreds of thousands of dollars can materialize as soon as the property purchase goes through because the bank is engulfed in a bad investment.
Hàng chục ngàn đến hàng trăm ngàn đô la có thể trở thành hiện thực ngay khi giao dịch mua tài sản đi qua vì ngân hàng bị nhấn chìm trong một khoản đầu tư tồi.

The whole neighborhood is engulfed in the light of the full moon and the lanterns.
Toàn bộ khu phố chìm trong ánh sáng của trăng rằm và những ngọn đèn lồng.

Amadeus, Pontius, and Zoya must find the afflicted prince and resolve the desperate situation before the world is engulfed by the Nightmare Prince's shadows.
Amadeus, Pontius và Zoya phải tìm hoàng tử bị ảnh hưởng và giải quyết tình huống tuyệt vọng trước khi thế giới bị nhấn chìm bởi bóng tối của Hoàng tử ác mộng.

Yemen is engulfed in a military conflict between Houthis, the country's main opposition faction, and government forces.
Yemen bị nhấn chìm trong một cuộc xung đột quân sự giữa Houthis, phe đối lập chính của đất nước, và các lực lượng chính phủ.

In San Francisco, Blake, Ben and Ollie are trying to find a place to signal Ray, as the point they agreed to meet at, Coit Tower, is engulfed in flames.
Tại San Francisco, Blake, Ben và Ollie đang cố gắng để tìm một nơi để báo hiệu Ray, như là điểm họ đã đồng ý gặp nhau tại, Coit Tower, đang chìm trong lửa.

The wedding ceremony itself is engulfed in traditional court music as the ancient ceremonial rites are performed;
Lễ cưới được nhấn chìm trong âm nhạc cung đình truyền thống khi các nghi thức nghi lễ cổ xưa được thực hiện;

In San Francisco, Blake, Ben and Ollie are following a path to Nob Hill in an attempt to signal Ray, as the point they agreed to meet at, Coit Tower, is engulfed in flames.
Tại San Francisco, Blake, Ben và Ollie đang cố gắng để tìm một nơi để báo hiệu cho Ray, khi mà nơi họ đã hẹn gặp nhau, Coit Tower, đang chìm trong lửa.

The world of Grand Theft Auto III is engulfed in bloody battles between gangs, so weapons are extremely important.
Thế giới của Grand Theft Auto III chìm trong những cuộc chiến đẫm máu giữa các băng đảng, vì vậy vũ khí là thứ vô cùng quan trọng.

What we can see is that most of the internet connections are centered on North America and Europe, while the rest of the world is engulfed in the dark shadow of digital divide.
Ta có thể thấy rằng hầu hết các kết nối Internet đều tập trung ở vùng Bắc Mỹ và Châu Âu, trong khi phần còn lại bị bao phủ bởi bóng tối của khoảng cách số.

The Arab world's poorest nation is engulfed in conflict and more than 48,000 people fled fighting just in the past two months.
Quốc gia nghèo nhất thế giới này đang chìm trong cuộc xung đột, hơn 48.000 người đã bỏ chạy khỏi chiến tranh chỉ trong hai tháng qua.

When appointed by the beautiful but emotionally damaged Claire to oversee the valuation and sale of her family's priceless art collection, Virgil allows himself to form an attachment to her- and soon he is engulfed by a passion which will rock his Devamı….
Khi được Claire xinh đẹp nhưng vô cảm gây tổn thương để giám sát việc định giá và bán bộ sưu tập nghệ thuật vô giá của gia đình cô, Virgil cho phép bản thân gắn bó với cô- và chẳng mấy chốc, anh bị nhấn chìm bởi niềm đam mê sẽ làm cho sự tồn tại nhạt nhẽo của anh trở thành cốt lõi.

When the world is engulfed by a blazing bonfire that rages day and night, how can you be so totally blind as to keep smiling and laughing continually?
Khi thế gian này bị đắm chìm bởi ngọn lửa cháy cả ngày lẫn đêm, làm sao các vị có hoàn toàn u tối và vẫn có thể liên tục cười?

The new teaser doesn't feature any new footage from the final season(curses!), but it certainly presents a symbolic illustration of just how dire things will be for the Seven Kingdoms in the final six episodes, as the entirety of Westeros is engulfed in fire and ice.
Đoạn teaser mới không có bất kỳ cảnh quay mới nào từ mùa giải cuối cùng( lời nguyền rủa!), Nhưng nó chắc chắn là một minh họa tượng trưng cho những điều khủng khiếp như thế nào đối với Bảy vương quốc trong sáu tập cuối, khi toàn bộ Westeros bị nhấn chìm. trong lửa và băng.

When a person is engulfed by this disorder, they can also unknowingly develop some superpowers and these can help them during many of life's situations.
Khi một người bị nhấn chìm bởi sự rối loạn này, họ cũng có thể vô tình phát triển một số siêu năng lực và những thứ này có thể giúp họ trong nhiều tình huống trong cuộc sống.

This former prosecutor is inherently a great contrast to Trump who is engulfed in various investigations andhas been implicatedin federal election crimes by his former lawyer Michael Cohen(though Trump denies any wrongdoing).
Cựu công tố viên này vốn dĩ là một sự tương phản lớn với Trump, người đang chìm đắm trong các cuộc điều tra khác nhau và đã liên quan đến các tội ác bầu cử liên bang bởi luật sư cũ Michael Cohen( mặc dù Trump phủ nhận mọi hành vi sai trái).

When our world is engulfed in war and suffering, and all is lost, it is said the King of the World will rise from within Shambhala, along with a great army, and eradicate the darkness from the Earth.
Khi thế giới chúng ta chìm trong chiến tranh và đau khổ, và tất cả bị tàn phá thì Chúa tể của thế giới sẽ hiện lên từ Shambhala, cùng với một đội quân hùng mạnh, sẽ xua đuổi bóng tối ra khỏi Trái Đất.

The sun grows brighter and Blake is engulfed by the light. He has a final vision of chasing Jessica through the school; when he catches her, she promises that she will never let him go, and they start praying.
Mặt trời mọc và Blake bị nhấn chìm trong ánh sáng. Anh có một tầm nhìn cuối cùng là đuổi theo Jessica kắp trường học; khi anh bắt được cô, cô hứa rằng cô sẽ không bao giờ để anh đi, và họ bắt đầu cầu nguyện.