Ví dụ về việc sử dụng Is exactly the opposite trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Football is exactly the opposite.
Bóng đá thì hoàn toàn ngược lại.However, Judaism's approach to the New Year is exactly the opposite.
Tuy nhiên, cách tiếp cận của Do- thái giáo trước Năm Mới chính xác là ngược lại.My husband is exactly the opposite….
Chồng tôi thì hoàn toàn ngược….Những người uống sữa sẽ nghĩ là như vậy nhưng sự thật lại hoàn toàn ngược lại.James McAvoy is exactly the opposite.
But that is exactly the opposite of his intention.
Usually in laptops it is exactly the opposite.
Với laptop thì có vẻ như hoàn toàn ngược lại.This is exactly the opposite of what I usually do.
Điều này hoàn toàn ngược với điều chúng ta thường làm.In the forest, it is exactly the opposite.
Trong rừng thì ngược lại.This is exactly the opposite of what you want to happen.
What Kaufman wants to do is exactly the opposite.
Điều Tô Minh muốn làm hoàn toàn ngược lại.My mother is exactly the opposite of your mother.
Mẹ chồng tôi thì hoàn toàn trái ngược với mẹ chồng bạn.According to the Buddhist point of view, nonattachment is exactly the opposite of separation.
Theo quan điểm của Phật giáo, không chấp trước chính xác là trái ngược với sự phân biệt.That is exactly the opposite of glocalizing and collaborating.
Điều đó chính xác là cái đối lập của sự glocalize và cộng tác.On D1, the picture is exactly the opposite.
Trên D1, hình ảnh hoàn toàn ngược lại.A rvalue is exactly the opposite, an object with no named references.
Một rvalue chính xác là đối diện, một Trong khi thông điệp của Chúa hoàn toàn ngược lại.Your faith is exactly the opposite of that mark, which is a sign of atheism.
Đức tin của bạn hoàn toàn trái ngược với dấu ấn đó, dấu ấn của Chủ nghĩa vô thần.While the government likes to tell us that“stimulating our receptors” is bad for us,the truth is exactly the opposite.
Trong khi This problem is exactly the opposite of the first problem.
Vấn đề này lại hoàn toàn trái ngược với vấn đề thứ nhất.That is exactly the opposite of what they should do, for themselves and for their organizations.
Nhưng đó hoàn toàn trái ngược với những gì họ nên làm- vì lợi ích của chính họ và của mọi người.What has really happened is exactly the opposite of what they said would happen.
Những gì đã xảy ra hoàn toàn trái ngược với những gì họ đang nói.In short, he is exactly the opposite of the one with a positive mindset.
Nói tóm lại, anh ta hoàn toàn trái ngược với người có suy nghĩ tích cực.A level of resistance is exactly the opposite- an area where many sellers wait patiently with their orders, forming a large supply zone.
Mức kháng cự chính xác là ngược lại- một khu vực mà nhiều người bán chờ đợi kiên nhẫn với đơn đặt hàng, tạo thành một khu vực cung cấp lớn.In our friend's eyes, we are exactly the opposite.
Trong mắt thầy cô và bạn bè, chúng tôi hoàn toàn trái ngược.She's exactly the opposite of Taiga….
Cô ấy hoàn toàn ngược lại với Taiga….She's exactly the opposite of Taiga… less.
Cô ấy hoàn toàn ngược lại với Taiga….In fact, His purpose may be exactly the opposite.
Thực ra, mục đích của Ngài có thể hoàn toàn ngược lại.Put together, this gave them a direction that was exactly the opposite of what turned out to be the most effective.
Đã đi lại với nhau, điều này cho họ một hướng đó là chính xác đối diện của những gì hóa ra 
