IS EXEMPLIFIED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được minh họa
• được minh chứng
• được thể hiện
• được minh hoạ
• exemplified

Ví dụ về việc sử dụng Is exemplified trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This standard is exemplified by Christ.
Tiêu chuẩn này đã được minh họa bởi Đấng Christ.

This is exemplified in Stigler's studies of the role of information in market processes.
Điều này đã được minh họa trong nghiên cứu của giáo sư Stigler về vai trò của thông tin trong quy trình thị trường.

It is endowed with five virtues: Kindness is exemplified by its luster, bright yet warm;
Nó được phú cho năm đức tính: Lòng tốt được thể hiện bằng độ sáng, sáng sủa nhưng ấm áp;

This is exemplified by Toyota's“just-in-time” production system.
Một ví dụ điển hình là mô hình“ Just- In- Time” của Toyota.

King Alfred made West Saxon the standard dialect for the written form of the language, which is exemplified in Beowulf.
Vua Alfred đã làm cho West Saxon là phương ngữ chuẩn cho dạng viết của ngôn ngữ, được minh họa trong Beowulf.

This is exemplified by Communist Party leader Santiago Carrillo.
Một ví dụ minh họa là lãnh tụ Đảng Cộng Sản Santiago Carrillo.

Today, the commitment to peace amongst these nations is exemplified by the Treaty of Amity and Cooperation(TAC), adopted in 1976.
Ngày nay, cam kết về hòa bình giữa các quốc gia thành viên được thể hiện bởi Hiệp ước Thân thiện và hợp tác( TAC), được thông qua năm 1976.

This is exemplified by the following short conversation between two fans.
Điều đó được thể hiện qua đoạn hội thoại ngắn gọn giữa hai nhân vật.

Cultural appropriation, when those who are colonized appropriate the culture of the colonizers, is exemplified in the story of Crick Crack Monkey.
Sự chiếm đoạt văn hóa, khi những người bị đô hộ hóa phù hợp với văn hóa của những người thực dân, được minh họa trong câu chuyện về Crick Crack Monkey.

This principle is exemplified by EtherNet/IP- the world's number one industrial Ethernet network.
Nguyên tắc này được minh chứng bằng EtherNet/ IP- số một mạng Ethernet công nghiệp của thế giới.

Brake, as well as another reviewer, Amy Simpson, both find that the story also revolves around the theme of hope, which is exemplified in the"incorruptible goodness of Katniss' sister, Primrose.".
Brake, cùng với một nhà bình luận khác, Amy Simpson, đều nhận thấy rằng câu chuyện cũng xoay quanh đề tài hy vọng, thể hiện qua" lòng tốt kiên định của em gái Katniss, Primrose".

This is exemplified on the PictoPro webpage which offers a beautiful resource for cheap icons.
Điều này được minh chứng trên website PictoPro, trong đó cung cấp một nguồn tài nguyên cho các biểu tượng đẹp mà giá rẻ.

Eastbrook Pharmaceuticals' extraordinary commitment to research excellence… is exemplified by their new ACE inhibitor, a breakthrough medical approach that will protect millions from heart disease.
Nghiên cứu xuất sắc của Công ty Dược Eastbrook được minh họa bằng thuốc ức chế ACE mới một bước đột phá y học sẽ bảo vệ hàng triệu người khỏi bệnh tim.

This is exemplified by the large number of plant species still only known from one or two collections made well over a century ago.
Điều này được minh họa bởi số lượng lớn các loài thực vật vẫn chỉ được biết đến từ một hoặc hai bộ sưu tập được thực hiện tốt hơn một thế kỷ trước.

Undoubtedly acknowledgment of its therapeutic properties as a relaxant and sedative is exemplified by its listing as an official drug in the pharmacopoeias of 26 countries, including the UK.
Thực sự công nhận tính chất dược liệu của nó như một chất thư giãn và an thần được minh họa bằng danh sách của nó như là một thuốc chính thức trong dược điển của các nước 26, bao gồm cả Vương quốc Anh.

In this tutorial is exemplified the simplest method of connecting to a secure wifi router without login password. It's so simple….
Trong hướng dẫn này được minh họa phương pháp đơn giản để kết nối với một router wifi an toàn mà không cần mật khẩu đăng nhập. Đó là đơn giản như vậy….

This is changing on a day to day basis but is exemplified by the fiestas that every single small village holds at some time in the year.
Điều này đang thay đổi vào một ngày để cơ sở ngày nhưng được minh họa bằng chiếc Fiesta rằng mỗi ngôi làng nhỏ duy nhất nắm giữ tại một số thời gian trong năm.

This theorem is exemplified in real life by truisms like"in any group of three gloves there must be at least two left gloves or at least two right gloves".
Định lý này được minh họa trong thực tế bằng một số câu nói như" trong 3 găng tay, có ít nhất hai găng tay phải hoặc hai găng tay trái.".

Modern geometry has many ties to physics as is exemplified by the links between pseudo-Riemannian geometry and general relativity. One of the youngest physical theories, string theory, is also very geometric in flavour.
Hình học hiện đại có nhiều mối quan hệ với vật lý như được minh họa bằng các liên kết giữa hình học giả Riemann và thuyết tương đối rộng. Một trong những lý thuyết vật lý mới nhất, lý thuyết dây, cũng rất gần gũi với hình học.

This is exemplified in the Complete History of China, which was compiled in September 1955 as an official survey of Chinese history.
Điều này được minh họa trong Sử ký toàn thư của Trung Quốc, được biên soạn vào tháng 9 năm 1955 như là một cuộc khảo sát chính thức của lịch sử Trung Quốc.

This tradition is exemplified in Saint Augustine's famous motto"Love God and[then] do what you will.".
Truyền thống này được minh họa qua câu châm ngôn nổi tiếng của Thánh Augustinô:“ Hãy yêu mến Chúa, rồi cứ làm những gì bạn muốn”.

Another team is exemplified by the way service to customers is now being organized by the world's major manufacturers of heavy equipment, things like Caterpillar's million-dollar drag lines or the even more expensive high-tech medical MRI machinery.
Nhóm khác được minh họa bằng cách dịch vụ khách hàng bây giờ được tổ chức bởi các nhà sản xuất lớn của thế giới về thiết bị nặng, như các máy xúc có gàu trị giá cả triệu dollar của Caterpillar hay máy y khoa MRI kỹ thuật cao còn đắt hơn.

This risk potential is exemplified by the(mis)use of Bitcoin's blockchain as an anonymous and irrevocable content store.”.
Tiềm năng rủi ro này được minh họa bằng việc sử dụng blockchain của Bitcoin như là một kho nội dung ẩn danh và không thể huỷ bỏ.".

This connection is exemplified by the Vatican's selection of Hans Schellnhuber and Carolyn Woo, then President and CEO of Catholic Relief Services, an American organisation that has funded groups that promote abortion and contraception, to present the document at its launch.
Kết nối này được minh chứng bởi sự chọn lọc của Hans Schellnhuber và Carolyn Woo, sau đó là Chủ tịch và Giám đốc điều hành của Catholic Relief Services, một tổ chức của Mỹ đã tài trợ các nhóm quảng bá phá thai và ngừa thai của Vatican, để trình bày tài liệu này lúc khởi sự của nó.

Every touch, each stroke, is exemplified, and brings you closer to that moment where, you just know, you will orgasm like you have never before.
Mọi liên lạc, mỗi đột quỵ, exemplified và mang lại cho bạn gần gũi hơn thời điểm đó ở đâu, bạn chỉ cần biết, bạn sẽ đạt cực khoái giống như bạn đã bao giờ hết.

Its natural beauty is exemplified by being the home of 5 out of 14 mountains which are at least 8,000m high, including K2, the second highest peak in the world.
Vẻ đẹp tự nhiên của nó được minh họa bằng cách là ngôi nhà của 5 trong số 14 ngọn núi cao ít nhất 8.000 m, bao gồm K2, đỉnh cao thứ hai trên thế giới.

Much of the confusion is exemplified by various bishops interpreting the exhortation in contradictory ways, he said, with some allowing communion for adulterers, and others forbidding it.
Phần lớn sự nhầm lẫn được minh chứng bởi các giám mục khác đang giải thích tông huấn theo cách trái ngược nhau, với một số vị cho phép kẻ ngoại tình rước lễ, trong khi đó những vị khác thì cấm cản.

This distinction is exemplified by a telephone system with a connected modem, where the RJ11 connection and associated modulated signalling scheme is not considered a bus, and is analogous to an Ethernet connection.
Khác biệt này được minh họa bằng một hệ thống điện thoại với một modem kết nối, nơi các kết nối RJ11 liên quan đến đề án đồ tín hiệu không được coi là một bus và là tương tự với kết nối Ethernet.

The openness of Bhutanese society is exemplified in the way they often visit their friends and relatives at any hour of the day without any advance notice or appointment and still receive a warm welcome and hospitality.
Sự cởi mở của xã hội Bhutan được minh chứng trong cách người ta thường ghé thăm bạn bè và người thân của họ vào bất kỳ giờ nào trong ngày mà không cần thông báo trước hoặc hẹn và vẫn nhận được sự chào đón nồng nhiệt và hiếu khách.