Ví dụ về việc sử dụng Is illustrated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is illustrated in Table 9.1.
The story was adapted from the visual novel version that preceded it, and is illustrated by Juri Misaki.
This process is illustrated in Figure 20.5.
Hệ thống này được miêu tả trong hình 20.5.Every building type is covered- from the largest publicly-funded art museums and airports to private houses-and each project is illustrated with colour photographs, line drawings and an analytical text.
Mọi loại công trình đều This is illustrated in Israel's history.
Điều này được chứng minh qua lịch sử dân Israel.
Mọi người cũng dịch
Gold(III)(auric) is a common oxidation state and is illustrated by gold(III) chloride, AuCl3.
This is illustrated in Israel's history.
Au(III)(auric) is a common oxidation state, and is illustrated by gold(III) chloride, Au2Cl6.
Au( III)( auric)là một trạng thái ôxi hoá phổ biến và được thể hiện bởi vàng( III) clorua, Au2Cl6.Imperfection is illustrated in Nathaniel Hawthorne's gothic novel, The Marble Faun.
Sự không hoàn hảo được minh hoạ trong tiểu thuyết phong cách gothic của Nathaniel Hawthorne, The Marble Faun.Au(III)(referred to as the auric) is a common oxidation state, and is illustrated by gold(III) chloride, Au2Cl6.
Au( III)( auric)là một trạng thái ôxi hoá phổ biến và được thể hiện bởi vàng( III) clorua, Au2Cl6.That there is a cost is illustrated by the stories of the builder and the king.
Cái giá phải trả ấy được minh chứng bằng câu chuyện người xây nhà và chuyện ông vua.This is illustrated in the story of a wise man who won an expensive car in a lottery.
Điều này được minh chứng trong câu chuyện về người đàn ông thông thái trúng số The presence of buddha essence is illustrated with signs using nine examples.
This is illustrated in the London City Hall whose surface consists entirely of quadilateral shapes.
Điều này được minh hoạ bởi Tòa thị chính London- bề mặt The difference in THP's approach is illustrated by the way it sets its employee pay.
Death is illustrated by the weight of the feather of truth(the goddess Ma'at) against the deceased.
Lá bài Death được mô tả bởi sự cân bằng trọng lượng của chiếc lông sự thật( nữ thần Ma' at) đối với người đã chết.As you can see, the result of this technique is illustrated particularly interesting and easy to understand.
Như bạn có thể thấy,kết quả của kỹ thuật này là một minh họa đặc biệt thú vị và dễ hiểu.This is illustrated in the next figure where we‘walk' on the Bridge by turning to God and receiving his gift he offers to us.
Điều này được mô tả trong hình ảnh tiếp theo, chúng ta“ bước” trên Cây Cầu bằng cách quay về hướng Đức Chúa Trời và nhận món quà Ngài ban tặng cho chúng ta.It is also possible that the child in the picture is illustrated in a way to make us believe that he's the culprit but in reality, he's not.
Cũng có khả năng là đứa trẻ trong tranh được vẽ theo một cách khiến chúng ta tin rằng cậu bé là thủ phạm trong khi trên thực tế không có điều đó.This is illustrated in his post on the forums, wherein he starts by establishing some basic facts about the Foreign Exchange[Forex] market.
Điều này được minh chứng trong một bài post trên các diễn đàn, nơi mà anh bắt đầu xây dựng một vài thực tế cơ bản về thị trường Forex( ngoại hối).Each species includes information on habitat, distribution, description,conservation status and is illustrated with at least one color live photo and one distribution maps.
Mỗi loài đều có thông tin về sinh cảnh, phân bố, mô tả,tình trạng bảo tồn và được minh hoạ bằng ít nhất 1 ảnh màu và 1 bản đồ phân bố.The Provençal way of life is illustrated through furniture, pottery, paintings, traditional costumes and santons(Christmas crib figures).
Cách Provençal của cuộc sống được thể hiện thông qua đồ nội thất, đồ gốm, tranh vẽ, trang phục và santons( con số Giáng sinh nôi) truyền thống.The situation is illustrated in Figure 17-5.
Giả thuyết của họ được thể hiện trong Hình 17- 5.In Step 4, the algorithm(1. b) is illustrated with a picture showing the left side of the cube(blue), the front(red) and top(yellow).
Trong bước 4, giải thuật( 1. b) được minh họa bằng một hình ảnh thể hiện mặt bên trái của khối Rubik( xanh dương), mặt trước( đỏ) và mặt trên( vàng).Another way in which hieroglyphs work is illustrated by the two Egyptian words pronounced pr usually vocalised as per.
Một cách thểhiện khác của chữ tượng hình là được minh họa bởi hai từ Ai Cập The impact of Syria's loss on the Byzantines is illustrated by Joannes Zonaras' words:" since then the race of the Ishmaelites did not cease from invading and plundering the entire territory of the Romans".
Các tác động củaviệc mất mát Syria tới Byzantine được minh họa bởi Joannes Zonaras:"… kể từ đó người Ishmaelit đã không ngừng đua nhau xâm lược và cướp bóc toàn bộ lãnh thổ của người La Mã".Even Prime Ministers send them,Mr. Tony Blair's Christmas card is illustrated by a picture of him and his young family on the steps of No 10 Downing Street.
Thậm chí Thủ tướng Chính phủ gửithiệp Giáng sinh, thiệp Giáng sinh Ông Tony Blair được minhtin nhắn giáng sinhhọa bằng một hình ảnh của ông và gia đình trẻ của mình trên các bước của số 10 Downing Street.The success of this brand strategy is illustrated by the large number of awards that BIG productsare continually receiving.
Sự thành công của chiến lược thương hiệu này được chứng minh bằng nhiều giải thưởng mà sản phẩm Big liên tục nhận What's new is a more organic relationship between Bing andInternet Explorer 10, which is illustrated by the background images and the dark grey borders peppered with Bing-related buttons, dubbed, by yours truly, the Bing Frame.
Có gì mới là mối quan hệ hữu cơ hơn giữa Bing vàInternet Explorer 10, được minh họa bằng hình nền và đường viền tối màu xám 
