IS HANDICAPPED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị tàn tật
• bị tàn phế

Ví dụ về việc sử dụng Is handicapped trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Although he is handicapped… he is quick and diligent.
Mặc dù nó tật nguyền… nhưng nó rất siêng năng và mau lẹ.

Until one day she introduces him to her sister, who actually is handicapped.
Cho đến một ngày cô ấy giới thiệu anh ta với chị gái của mình, người thực sự tàn tật….

Jiangping Wang is handicapped and can't knit as fast as the others.
Ông Wang Jiangping bị khuyết tật và không đan nhanh như những người khác.

No, because it is illegal to discriminate against someone who is handicapped, and I-I am handicapped..
Không, vì như vậy là phạm pháp vì phân biệt đối xử với người tàn tật, và em là người tàn tật..

Her husband is handicapped, cannot walk, and remains at home without care.
Chồng bà bị tàn tật, không thể đi lại, và ở nhà mà không có người chăm sóc.

What does it mean for my life, if my child is handicapped, or a handicap was diagnosed?
Điều đó có ý nghĩa với cuộc sống của tôi như thế nào nếu con tôi bị dị tật hoặc khả năng dị tật được xác định?

Rexie is handicapped but it by no means stops him from being awesome!
Và vâng, Rexie là người tàn tật nhưng nó không có nghĩa là ngăn cản anh ta khỏi bị tuyệt vời!

As an example, a sixteen-year-old who is unable to prepare his own meal or care for his own toilet or hygiene needs is handicapped.
Một đứa trẻ mười sáu tuổi không thể tự chuẩn bị bữa ăn hoặc chăm sóc cho nhu cầu vệ sinh hoặc vệ sinh của chính mình bị tàn phế.

The individual is handicapped coming face to face with a conspiracy so monstrous, he cannot believe it exists”…~ J. Edgar Hoover.
Cá nhân bị tàn tật bằng cách đối mặt với một âm mưu khủng khiếp như vậy, anh ta không thể tin rằng nó tồn tại."- J. Edgar Hoover.

The Trans-Siberian Railway has tried to shoulder into the burgeoning business but is handicapped by rail lines terminating in Moscow and other cities.
Tuyến đường sắt xuyên Siberia đã cố gắng gánh vác công việc kinh doanh đang phát triển nhưng bị tàn tật bởi các tuyến đường sắt chấm dứt ở Moskva và các thành phố khác.

Siliki is handicapped, and older than Ada, and the story chronicles their love and intimacy through writing as a common mode of communication.
Siliki bị tàn tật, và già hơn Ada, và câu chuyện ghi lại tình yêu và sự thân mật của họ thông qua việc sáng tác như một phương thức giao tiếp phổ biến.

Hence, the formidable naval power of Washington is handicapped both by geography as well as Iranian military capabilities when it comes to fighting in the Persian Gulf or even in much of the Gulf of Oman.
Như thế là, sức mạnh hải quân ghê gớm của Washington bị cản trở vừa bởi địa hình vừa bởi năng lực quân sự của Iran, một khi đôi bên giao tranh trong vùng Vịnh hoặc thậm chí ở nơi nào đó trong vịnh Oman.

First Church is handicap accessible.
Kèo đầu tiên là kèo chấp Handicap.

The full weight of the realization that I was handicapped came crashing down on me, and tears blurred my vision.
Toàn bộ sức nặng của việc nhận ra rằng tôi bị tàn tật đã rơi xuống tôi, và nước mắt làm mờ đi tầm nhìn của tôi.

In many cases, fears about being handicapped by colour blindness are unwarranted.
Trong nhiều trường hợp, lo ngại về việc bị khuyết tật do mù màu là không chính đáng.

It's true that when we are handicapped we help one another and the handicap doesn't prevent us from having a fruitful life.
Sự thật là khi chúng ta bị tàn tật chúng ta giúp nhau và sự khuyết tật không ngăn cản chúng ta có một đời sống đầy hoa trái.

After all, who wants to spend upwards of $1,000 on a flagship 5G phone that could be handicapped by 5G coverage?
Sau khi tất cả, những người muốn chi tiêu lên đến 1.000 đô la trên một chiếc điện thoại 5G hàng đầu có thể bị khuyết tật bởi phạm vi bảo hiểm 5G?

Both of the last 2 games were handicapped by 1/4, Swansea won 1 point from the opponents.
Cả 2 trận mới đây được chấp 1/ 4, Swansea đều giành được 1 điểm từ tay các đối thủ.

Both of the last 2 games were handicapped by 1/4, Swansea won 1 point from the opponents.
Cả 2 trận gần nhất đều bị chấp 1/ 4, Swansea giành được 1 điểm từ đối thủ.

I wanted so much to be normal, and I was told too often that I couldn't do something or that I was handicapped,' she told CNN.
Tôi rất muốn được là bình thường, và tôi thường xuyên bị căn dặn rằng tôi không thể làm gì đó hoặc tôi bị tàn tật”, cô nói.

For those of you who are handicapped, it is possible to look at the web for such websites which offer grants and funds alike.
Đối với những người bạn của những người khuyết tật, người ta có thể nhìn vào các trang web cho các trang web như vậy mà cung cấp các khoản tài trợ và các quỹ như nhau.

His father says:"Once someone asked Russell if he was handicapped, and he replied:'I was when I went to school, but now I work at McDonald's'.".
Khi có ai đó hỏi rằng“ anh có bị khuyết tật không?”, ông Russell luôn trả lời là:“ Tôi từng bị như thế khi còn đi học, nhưng giờ tôi đang làm việc tại McDonald' s”.

Therefore, even those who are handicapped mentally, spiritually and materially must make an effort, however small, to begin the process of deliverance.
Cho nên, cả đến những người bị tật nguyền về tâm linh, tinh thần và vật chất cũng phải cố gắng dù là rất ít để bắt đầu vào tiến trình giải thoát này.

Although its mid-engine placement was innovative the P-39 design was handicapped by the lack of an efficient turbo-supercharger limiting it to low-altitude work although the type was used with great success by the Soviet Air Force.
Mặc dù kiểu động cơ đặt giữa là một sáng tạo, thiết kế của chiếc P- 39 bị bất lợi do không có được một bộ siêu tăng áp hiệu quả, giới hạn nó trong những hoạt động ở độ cao thấp, mặc dù nó được sử dụng rất thành công trong Không quân Xô viết.

If I could induce him to behave himself and treat me with ordinary decency eventually the Bishop would endeavor to get him another charge in another diocese where he would not be handicapped by his past, though the bishop of that diocese would, of course, have to know the details.
Nếu tôi có thể làm sao cho anh cư xử đúng đắn và đối đãi với tôi tốt đẹp bình thường, thì cuối cùng có lẽ đức Giám mục sẽ cố gắng tìm cho anh một chức vụ ở giáo xứ khác, nơi đó anh sẽ không bị trở ngại do quá khứ của mình, mặc dù tất nhiên là đức Giám mục vùng đó phải biết mọi chi tiết.