IS JUST A MATTER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ là vấn đề
• chỉ là chuyện

Ví dụ về việc sử dụng Is just a matter trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is just a matter of priorities.
Nó chỉ là một vấn đề ưu tiên.

I know that for you the Tantrism is just a matter of sex.
Tôi biết đối với anh Tantrism chỉ là một vấn đề về tình dục.

Then it is just a matter of persistence.
Sau đó, thì chỉ là vấn đề kiên trì.

Listening and reading at the same time is just a matter of habit.
Lắng nghe và đọc cùng một lúc chỉ là một vấn đề của thói quen.

It is just a matter of practice and proper training as with any external ability.
Nó chỉ là một vấn đề thực hành và đào tạo thích hợp, giống như với bất kỳ khả năng bên ngoài.

In addition to that, the cracks soon begin to bleed and the infection with different bacteria or fungi is just a matter of time.
Thêm vào đó, các vết nứt sớm bắt đầu chảy máu và nhiễm trùng với các loại vi khuẩn hoặc nấm khác nhau chỉ là vấn đề thời gian.

I guess this is just a matter of technique.
Tôi cho rằng đây đơn thuần là vấn đề kỹ thuật.

In other words, if traditional laptops still have some features that iPad cannot catch up with, this is just a matter of time.
Nói cách khác, nếu như laptop truyền thống hiện vẫn có một vài tính năng mà iPad chưa thể bắt kịp, thì đây chỉ là vấn đề thời gian.

Then it is just a matter of mastering your skills toward your new career.
Sau đó, phần còn lại chỉ là các vấn đề làm chủ các kỹ năng của bạn đối với sự nghiệp mới của bạn.

Some might say the distinction Downs and Balcerski make is just a matter of semantics that pushes LGBTQ figures out of the history books.
Một số người có thể nói rằng sự khác biệt Downs và Balcerki tạo ra chỉ là vấn đề ngữ nghĩa đẩy các nhân vật LGBTQ ra khỏi sách sử.

Success is just a matter of time Despite high volatility, one has to wait for hours while the price is moving from“A” to“B” point when trading cryptocurrencies At times….
Thành công chỉ là vấn đề về thời gian Mặc dù có sự biến động cao, nhưng chúng ta phải đợi hàng giờ trong khi giá chuyển từ điểm“ A”….

These animals, these cattle, were all going to be killed for meat anyway, and so it is just a matter of when they are going to be killed.
Những con vật này, những gia súc này, dù sao cũng sẽ bị giết để lấy thịt, nên đó chỉ là vấn đề khi nào thì chúng sẽ bị giết.

You know that bingo is just a matter of luck, to see if this afternoon, luck is on your side.
Bạn đã biết rằng bingo chỉ là vấn đề của may mắn, để xem nếu chiều nay, may mắn là về phía bạn.

The concern is also that you want to have your powder dry for dealing with the next recession and we know it is just a matter of time before the next,” said BofAML's Harris.
Điều quan ngại là bạn có ít công cụ để đối phó với cuộc suy thoái tiếp theo và chúng tôi biết đó chỉ là vấn đề thời gian trước khi nó xảy ra”, Harris của BofAML nói.

Once you realize that willpower is just a matter of learning how to control your attention and thoughts, you can really begin to increase it.".
Một khi bạn nhận ra rằng sức mạnh ý chí chỉ là chuyện học cách kiểm soát sự chú ý và suy nghĩ của mình, bạn có thể thực sự bắt đầu tăng cường chúng.”.

Pencil drawing on a piece of paper is our favorite method when working on the initial concepts, however, this is just a matter of personal choice.
Bút chì vẽ phác thảo thiết kế lo go trên một mảnh giấy là phương pháp ưa thích của chúng tôi khi làm việc trên các khái niệm ban đầu, tuy nhiên, đây là chỉ là vấn đề của sự lựa chọn cá nhân.

(Laughter) A lot of people tend to think that good design is just a matter of taste, and quite honestly, sometimes it is, actually, but sometimes it isn't, all right?
Rất nhiều người có xu hướng nghĩ rằng thiết kế đẹp chỉ là vấn đề về thưởng thức, và thành thật mà nói thì, thỉnh thoảng điều đó đúng, nhưng nó cũng sai, phải không nào?

It is just a matter of time, maturity and formation of standards across browsers and operating systems that is going to ultimately drive the entry into mainstream and slope of enlightenment,” he said.
Đây chỉ là vấn đề thời gian, sự trưởng thành và hình thành các tiêu chuẩn trên các trình duyệt và hệ điều hành mà cuối cùng sẽ thúc đẩy sự xâm nhập vào dòng chính và độ dốc của nhận thức”, ông nói.

After you have successfully installed ADB on your Windows PC or Mac, using it is just a matter of executing various ADB commands in the Command Prompt/ Terminal.
Sau khi bạn đã cài đặt thành công ADB trên PC Windows hoặc Mac, việc sử dụng nó chỉ là vấn đề thực thi các lệnh ADB khác nhau trong Dấu nhắc lệnh/ Đầu cuối.

Exiting out of Globe view is just a matter of either choosing the“Map” mode of Maps app, or zooming into any surface on the Earth close enough so that the globe is no longer visible.
Thoát khỏi chế độ xem Globe chỉ là vấn đề chọn chế độ“ Bản đồ” của ứng dụng Bản đồ hoặc phóng to bất kỳ bề mặt nào trên Trái đất đủ gần sao cho hình ảnh địa cầu không còn hiển thị nữa.

If markets do not understand what climate change really means for car manufacturers, fossil fuel companies and energy firms, a climate-induced financial crisis is just a matter of time.
Nếu thị trường không hiểu biến đổi khí hậu thực sự có ý nghĩa gì đối với các nhà sản xuất ô tô, các công ty nhiên liệu hóa thạch và các công ty năng lượng thì một cuộc khủng hoảng tài chính do khí hậu chỉ là vấn đề thời gian.

Most of all, anarchism is just a matter of having the courage to take the simple principles of common decency that we all live by, and to follow them through to their logical conclusions.
Hầu hết, phi quyền chính chỉ là vấn đề của việc có đủ can đảm để ứng dụng những nguyên lý đơn giản của tính tốt đẹp thông thường mà tất cả chúng ta sống theo, và theo những nguyên lý này để thông đạt đến những kết luận hợp lý.

(1) Appreciate your point, but just trying to drive the notion that the fix is not in the processor or going to 64-bits, it is just a matter of a slightly improved OS design.
Đánh giá cao quan điểm của bạn, nhưng chỉ cố gắng lái xe khái niệm rằng sửa chữa không phải là trong bộ vi xử lý hoặc đi đến 64- bit, nó chỉ là vấn đề của một thiết kế hệ điều hành được cải thiện một chút.

A famous crypto YouTuber“Ivan on Tech” is sure that the success of ERC-777 is just a matter of time, even despite the fact that the Ethereum Foundation might be slow in writing off ERC-20 entirely.
Một YouTuber mật mã nổi tiếng“ Ivan on Tech” chắc chắn rằng sự thành công của ERC- 777 chỉ là vấn đề thời gian, mặc dù thực tế rằng Quỹ Ethereum có thể chậm hoàn toàn trong việc viết tắt ERC- 20.

We bought two bridges from LYP Group- the Koh Kong Bridge and the Prek Phnov Bridge[…] while in other countries they do business with toll ways and bridges, in Cambodia BOT investment in roads/bridges is just a matter in transition.
Chúng tôi đã mua hai cây cầu từ Tập đoàn LYP- cầu Koh Kong và cầu Prek Phnov, trong khi ở các quốc gia khác họ kinh doanh bằng cách thu phí thì ở Campuchia đầu tư BOT vào cầu đường chỉ là vấn đề chuyển đổi”.

With a proper application for the cryptocurrency, it is just a matter of time before the external investors as well as financial companies also understand the importance of the Ripple protocol and start investing in them.
Với một ứng dụng phù hợp cho tiền điện tử, đó chỉ là vấn đề thời gian trước khi các nhà đầu tư bên ngoài ngoài các công ty tài chính cũng hiểu được tầm quan trọng của giao thức Ripple và bắt đầu đầu tư vào chúng.

Similarly, the binding of special moves to a single on-screen button further dials back on the skill, meaning unleashing powerful attacks is just a matter of waiting for them to charge instead of being tied to a player's talents.
Tương tự như vậy, marvel contest of champions đặc biệt di chuyển đến một trên màn hình duy nhất nút quay tiếp tục trở lại vào kỹ năng, có nghĩa là giải thoát cuộc tấn công mạnh mẽ chỉ là vấn đề của chờ đợi cho họ tính phí thay vì được gắn với tài năng của một cầu thủ.

We strongly recommend beginning the transition process early because although changing from the classic web interface to the UCI is just a matter of flipping a switch, there is so much more involved in terms of ensuring everything in your Dynamics 365 environment is configured correctly for the UCI- otherwise, you risk losing functionality in the new interface.
Chúng tôi thực sự khuyên bạn nên bắt đầu quá trình chuyển đổi sớm vì mặc dù việc thay đổi từ giao diện web cổ điển sang UCI chỉ là vấn đề lật công tắc, có rất nhiều điều liên quan đến việc đảm bảo mọi thứ trong môi trường Dynamics XNUMX của bạn được định cấu hình chính xác cho UCI- nếu không, bạn có nguy cơ mất chức năng trong giao diện mới.

Personally I don't like the automatic update process because sometimes there are apps that I don't want to update for one reason or another so I have automatic app updates disabled in iOS, but this is just a matter of personal device usage and personal opinion, every iPhone and iPad owner(and device) will be different.
Cá nhân tôi không thích quá trình cập nhật tự động vì đôi khi có những ứng dụng tôi không muốn cập nhật vì lý do này hay lý do khác nên tôi đã tắt cập nhật ứng dụng tự động trong iOS, nhưng đây chỉ là vấn đề sử dụng thiết bị cá nhân và cá nhân ý kiến, mọi chủ sở hữu iPhone và iPad( và thiết bị) sẽ khác nhau.