IS NOT RECOGNISED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không được công nhận
• không được nhận ra
• không được thừa nhận

Ví dụ về việc sử dụng Is not recognised trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This status is not recognised by many other countries.
Điều này đã không được công nhận bởi nhiều quốc gia.

We always keep our word and do the right thing- even when it's hard or is not recognised.
Chúng tôi luôn giữ đúng lời nói và hành động đúng đắn cho dù khó khăn đến đâu hoặc không được ghi nhận.

The INA is not recognised by Libya's UN-backed government in Tripoli.
LNA không công nhận chính phủ ở Tripoli được Liên hợp quốc ủng hộ.

The supplied number argument is not recognised as a numeric value.
Đối số được cung cấp không được nhận dạng là giá trị kiểu số.

Today, the Bombay is not recognised by the GCCF, but the breed has gained full recognition from TICA and other major international breed clubs.
Ngày nay, Bombay không được công nhận bởi GCCF, nhưng giống đã nhận được sự công nhận đầy đủ từ TICA và các câu lạc bộ giống quốc tế lớn khác.

North Korea, independent since 1948, is not recognised by Japan and South Korea.
Triều Tiên giành được độc lập vào năm 1948 nhưng không được thừa nhận bởi Nhật Bản và Hàn Quốc.

If your qualification is not recognised, you may need to undertake a bridging course in Australia to convert your qualification to the Australian equivalent.
Nếu bằng cấp của bạn không được công nhận, bạn có thể phải thực hiện một khóa học ở Úc để chuyển tiếp bằng cấp của bạn sang trình độ tương đương của Úc.

The self-ruled island has its own currency, flag and government, but is not recognised as an independent state by the UN.
Hòn đảo này đã có luật, tiền tệ, quốc kỳ và chính phủ riêng nhưng Liên Hiệp Quốc( UN) không công nhận là một quốc gia độc lập.

For the moment, the breed is not recognised by the GCCF(October 2016), but they are registered with TICA as a preliminary new breed.
Hiện tại, giống này không được công nhận bởi GCCF( tháng 10 năm 2016), nhưng giống này đã được đăng ký với TICA như một giống mới sơ bộ.

First, the world of spirit, or the formless abstract world of subjective consciousness is not recognised in a scientific sense.
Thứ nhất, thế giới tinh thần, hay thế giới trừu tượng vô hình tướng của ý thức chủ quan không được công nhận theo một ý nghĩa khoa học.

If your country's health insurance is not recognised in Germany, you have to take out German health insurance.
Nếu chính sách bảo hiểm y tế từ quốc gia của bạn không được công nhận ở Đức, bạn sẽ phải đăng ký bảo hiểm ở Đức.

For instance, human contact occurs when we call for an assistant to help us when an item is not recognised at the self-service checkout.
Chẳng hạn, sự tiếp xúc của con người xảy ra khi chúng tôi gọi trợ lý để giúp chúng tôi khi một vật phẩm không được nhận ra tại thanh toán tự phục vụ.

If your heath insurance cover at home is not recognised in Germany, you will have to take out an insurance policy here.
Nếu chính sách bảo hiểm y tế từ quốc gia của bạn không được công nhận ở Đức, bạn sẽ phải đăng ký bảo hiểm ở Đức.

Normal visiting rights do not apply in hospitals, and they may be refused a tenancy from landlords because their relationship is not recognised.
Quyền thăm bình thường không áp dụng trong các bệnh viện, và họ có thể bị từ chối thuê nhà từ các chủ bởi vì mối quan hệ của họ không được công nhận.

In Vietnam, private ownership over land is not recognised under the Constitution and Land Law 2013.
Tại Việt Nam, tư hữu về đất đai không được thừa nhận theo quy định của Hiến Pháp và Luật Đất Đai 2013.

The breed is not recognised in Switzerland; the Swiss ProSpecieRara foundation registered all identifiable members of the breed in Switzerland and in Germany in 2013.
Loài này không được công nhận ở Thụy Sĩ; tổ chức của Thụy Sĩ ProSpecieRara đã đăng ký tất cả thành viên có thể nhận dạng của giống dê này ở Thụy Sĩ và Đức vào năm 2013.

If your overall health insurance policy from your home country is not recognised in Germany, you will have to sign up for coverage in Germany.
Nếu chính sách bảo hiểm y tế từ quốc gia của bạn không được công nhận ở Đức, bạn sẽ phải đăng ký bảo hiểm ở Đức.

As of 1 January 2019, the population of Russia is 144,438,554 excluding Crimea and Sevastopol, whose annexation is not recognised by most UN members.
Kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2018, dân số của Nga là 144.530.031 không bao gồm krym và Sevastopol, phần phụ lục của họ không được công nhận bởi hầu hết các thành viên Liên Hợp Quốc.

NiceHash was founded in April 2014, and is not recognised as one of the largest crypto-mining marketplaces.
NiceHash được thành lập vào tháng 4 năm 2014 và không được công nhận là một trong những thị trường khai thác tiền điện tử lớn nhất.

Israel's economy and technology center is Tel Aviv, while its seat of government and proclaimed capital is Jerusalem, although the state's sovereignty over East Jerusalem is not recognised internationally.
Trung tâm kinh tế và công nghệ của Israel là Tel Aviv, trong khi thủ đô là Jerusalem, mặc dù chủ quyền của nhà nước đối với Giêrusalem đã không được công nhận trên toàn thế giới.

In other jurisdictions, the grade is not recognised, and no inner ceremony conveys new secrets during the installation of a new Master of the Lodge.
Trong các nước khác, các cấp không được công nhận, và không có lễ bên trong truyền đạt bí mật mới trong khi cài đặt của một Thạc sĩ mới của nhà nghỉ.

Our British Psychological Society(BPS) conversion courses are designed for graduates of other disciplines who wish to pursue a career in psychology but whose first degree is not recognised by the BPS.
Tâm lý xã hội Anh( BPS) các khóa học chuyển đổi của chúng tôi được thiết kế cho sinh viên tốt nghiệp các ngành học khác, những người muốn theo đuổi một nghề nghiệp trong tâm lý nhưng có mức độ đầu tiên không được công nhận bởi các Trường Công Lập Boston.

Like all other road hobbies, off-road racing is not recognised as an official sport and therefore does not receive any government funding.
Giống như tất cả các sở thích đường khác, đua đường không được công nhận là một môn thể thao chính thức và do đó không nhận được bất kỳ khoản tài trợ của chính phủ.

It is not recognised by the Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt, the French ministry of agriculture, or by the Haras Nationaux, the French national stud; nor is it reported to the DAD-IS database of the FAO.
Nó không được công nhận bởi Ministère de l' agriculture, de l' agroalimentaire et de la forêt, Bộ nông nghiệp Pháp, hoặc bởi Haras Nationaux, tổ chức giống quốc gia Pháp, cũng không được báo cáo cho DAD- IS cơ sở dữ liệu của FAO.

Taiwanese people, young ones especially, also resent the fact that the island is not recognised as a country in the United Nations because of Beijing's clout.
Người Đài Loan, đặc biệt là những người trẻ, cũng tức giận đối với việc hòn đảo này không được công nhận là một quốc gia trong Liên Hiệp Quốc do ảnh hưởng của Bắc Kinh.

The Fariñeiro breed is not recognised by the Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, the Spanish ministry of agriculture, nor listed among the autochthonous Spanish animal breeds"in danger of extinction"; it is not among the breeds reported by Spain to DAD-IS.
Giống Fariñeiro không được công nhận bởi Bộ trưởng de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente- Bộ Nông nghiệp Tây Ban Nha, cũng không được liệt kê trong số các giống động vật Tây Ban Nha có nguy cơ bị tuyệt chủng", nó không nằm trong số các giống được báo cáo bởi Tây Ban Nha tới DAD- IS.

It is rarely seen in the UK as it is not recognised by the Governing Council of the Cat Fancy(GCCF) and therefore cannot be shown at GCCF shows.
Nó hiếm khi được thấy ở Anh vì nó không được công nhận bởi Hội đồng quản trị của Cat Fancy( GCCF) và do đó không thể được hiển thị tại GCCF cho thấy.

The Patterdale is not recognised as a breed by The Kennel Club although they have been recognised by the UKC and the American Rare Breed Association although it is worth noting that the Patterdale is not a vulnerable breed having found a fan base in a home environment as well as in the field.
Patterdale không được công nhận là giống chó của The Kennel Club mặc dù chúng đã được UKC và Hiệp hội nhân giống Hoa Kỳ công nhận mặc dù điều đáng chú ý là Patterdale không phải là một giống chó dễ bị tổn thương khi tìm thấy cơ sở người hâm mộ trong môi trường gia đình. như trong lĩnh vực này.

If your school-leaving certificate is not recognised in Germany, you can still study at a German university by participating in a“Studienkolleg”(foundation course).
Nếu giấy chứng nhận rời trường của bạn không được công nhận ở Đức, bạn vẫn có thể học tại một trường đại học của Đức bằng cách tham gia vào một khóa học" Studienkolleg".

Unlike the development in Indonesian Kalimantan, the Kaharingan is not recognised as a religion both in Malaysian Borneo and Brunei, thus the traditional Dayak belief system is known as a form of folk animism or pagan belief on the other side of the Indonesian border.
Không giống như sự phát triển ở Kalimantan của Indonesia, Kaharedan không được công nhận là tôn giáo ở cả vùng Borneo và Brunei của Malaysia, do đó hệ thống tín ngưỡng Dayak truyền thống được biết đến như một hình thức của hoạt hình dân gian hoặc tín ngưỡng ngoại giáo ở phía bên kia biên giới Indonesia.