IS NOT TO JUDGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không phải là để đánh giá
• là không phán xét

Ví dụ về việc sử dụng Is not to judge trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

My job is NOT to judge them.
Quan điểm của tôi là không phán xét họ.

The important thing is not to judge oneself.
Điều quan trọng là không phán xét chính mình.

To let go is not to judge but to allow another to be a human being..
Buông bỏ không phải là phán xét mà để cho người khác thể hiện tính cách của một con người.

The purpose of Jesus' coming in clouds is not to judge and punish the world.
Mục đích Đức Chúa Jêsus ngụ đến trên đám mây cũng không phải là để phán xét và giáng xuống hình phạt đâu.

My commitment is not to judge the people I meet during the day, but to see in each of them the face of the Lord.
Quyết tâm của con là không phán xét những người con gặp gỡ trong ngày, nhưng nhìn thấy nơi họ dung mạo của Chúa.

Think of this as a mental movie where your goal is not to judge the actors but to simply observe them.
Hãy nghĩ nó như một bộ phim tâm linh mà mục đích của bạn không chỉ là đánh giá diễn viên mà còn đơn giản là quan sát họ.

The goal here is not to judge, but to increase self-awareness in order to progress toward a more honest, empowering, useful spirituality.
Mục tiêu ở đây không phải là để phán xét, mà là để gia tăng ý thức về bản thân để phát triển hướng đến một nền tảng tâm linh trung thực, hỗ trợ, và hữu dụng hơn.

Remember your job is not to judge or make decisions.
Hãy nhớ rằng công việc của bạn không phải là để phán xét hay đưa ra quyết định.

Their job is not to judge you or your progress.
Công việc của họ là không phán xét bạn hay sự tiến bộ của bạn.

In Japanese schools, the aim of the first three years of school is not to judge a child's knowledge but to develop their character and establish good manners.
Theo người Nhật mục tiêu trong 3 năm đầu tiên của trường học không phải là để đánh giá kiến thức của trẻ, mà để trẻ học cách cư xử và phát triển tính cách.

Your task is not to judge or punish.
Nhiệm vụ của bạn không phải là phán xét hay trừng phạt.

In Japanese schools, the aim of the first three years of school is not to judge a child's knowledge but to develop their character and establish good manners.
Người Nhật tin rằng mục tiêu trong 3 năm học đầu tiên không phải là để đánh giá kiến thức học tập của trẻ, mà để thiết lập cách cư xử tốt và phát triển nhân cách.

Remember, your role is not to judge or to force them to do something.
Hãy nhớ rằng công việc của bạn không phải là để phán xét hay đưa ra quyết định.

In Japanese schools, the aim of the first three years of school is not to judge a child's knowledge but to develop their character and establish good manners.
Người Nhật tin rằng, mục tiêu trong 3 năm đầu tiên của trường học không phải là để đánh giá kiến thức hay thành tích học tập của trẻ, mà là học cách cư xử tốt và phát triển tính cách của chúng.

The writer's job is not to judge, but to seek to understand.”- Ernest Hemingway.
Là người viết bạn không nên phán xét mà nên thấu hiểu( Ernest Hemingway).

It is believed that the goal for the first 3 years of school is not to judge the child's knowledge or learning, but to establish good manners and to develop their character.
Họ tin rằng mục tiêu trong 3 năm đầu tiên ở trường không phải là để đánh giá kiến thức hay việc học tập của trẻ, mà để thiết lập cách cư xử tốt và nhân cách của mỗi em.

The proper goal of a story is not to judge what is right and what is wrong, what is good and what is evil.
Mục tiêu đúng đắn của một câu chuyện không phải là đánh giá điều gì đúng còn điều gì sai, điều gì tốt còn điều gì xấu.

The teachers are also communicating that their role is not to judge who is smart and who is not, but to collaborate with students to make everyone smarter.
Các giáo viên cũng đang truyền đạt rằng vai trò của họ không phải là đánh giá ai thông minh và ai không, mà là hợp tác với học sinh để làm cho các em trở nên thông minh hơn.

It is believed that the goal for the first 3 years of school is not to judge the child's knowledge or learning, but to establish good manners and to develop their character.
Người ta tin rằng mục tiêu của 3 năm đầu của trường không phải là để đánh giá kiến thức hay học tập của đứa trẻ, mà là để tạo ra cách cư xử tốt và để phát triển tính cách của họ.

As a reminder, among the essential rules of travel, in my opinion, is not to judge just in the context of your own conditions, it is crucial to take into consideration the context of the nation in which you travel.
Xin nhắc lại, một trong những quy tắc quan trọng của du lịch, theo tôi, là không chỉ phán xét trong bối cảnh hoàn cảnh của chính bạn, cần phải tính đến bối cảnh của đất nước mà bạn đi du lịch.

What does the Bible mean that we are not to judge others?”?
Câu hỏi:“ Kinh Thánh giải thích thế nào về việc chúng ta không được phán xét người khác?

He said,"I'm not to judge it.
Ông nói:“ Tôi không muốn phán xét chúng.

We are not to judge what others are prepared or not prepared to do.
Không đánh giá phán xét những gì người khác đang hoặc không hoàn thành.

So it is better not to judge.
Vì thế tốt nhất không nên phán xét.

That is why it is best not to judge.
Vì thế tốt nhất không nên phán xét.

It is important not to judge yourself or others.
Điều quan trọng là không phán xét bản thân và người khác.

One thing I have learned is simply not to judge.
Đồng thời tôi cũng học được một điều là không nên phán xét gì cả.

SOCRATES: And so it is not possible to judge what is not, either about the things which are or just by itself.
Socrates: Và như vậy không thể nào để phán đoán được những gì không là có, hoặc là về những sự vật việc đó là hoặc chỉ riêng mình nó.

Similarly, in Romans 14:13, Paul points out that God alone judges; we are not to judge others but be concerned that we are not the ones leading them into the sin we're so concerned about.
Tương tự, trong Rô- ma 14: 13, Phao- lô chỉ ra rằng chỉ có Đức Chúa Trời có quyền phán xét, chúng ta không được phán xét người khác nhưng hãy cẩn trọng đừng làm dịp cho họ sa ngã.