IS ONLY PART Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ là một phần
• mới chỉ là phần

Ví dụ về việc sử dụng Is only part trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is only part 1….
Đây Chỉ Là Phần 1 Thôi….

A more active approach to balance is only part of the answer.
Tích cực hành động hơn nữa mới chỉ là một phần câu trả lời.

But that is only part of the secret.
Nhưng đó mới chỉ là một phần bí mật.

The worst downturn since the Great Depression is only part of the problem.
Đại Suy Thoái kể từ Đại Khủng Hoảng cũng chỉ một phần của vấn đề.

But that is only part of the loss.
Nhưng đó mới chỉ là phần nổi của tổn thất.

So the struggle with Japan over these islands is only part of a bigger picture.
Việc tranh chấp các hòn đảo trên Biển Đông chỉ là một góc trong bức tranh toàn cảnh rộng lớn hơn.

But this is only part of the difference.
Nó chỉ có một phần của sự khác nhau.

What she said is only part.
Những điều chị nói chỉ là một phần thôi.

But that is only part of the power of this film.
Nhưng đó chỉ là phần nổi của bộ phim.

What I know is only part.
Những gì tôi biết chỉ là một phần thôi.

This is only part of what we do in a day.
Nó chỉ là một đoạn của những gì chúng ta sẽ làm sau này trong ngày.

This is a good milestone, but it is only part of a journey.
Đây là một cột mốc rất đẹp, nhưng nó mới chỉ là một phần của hành trình.

But this is only part of the change.
Nhưng đó mới chỉ là một phần của sự thay đổi.

However, if you carefully read, making the above-described construction with your own hands is only part of the task.
Tuy nhiên, nếu bạn đọc kỹ, thực hiện việc xây dựng ở trên bằng tay của chính bạn chỉ là một phần của nhiệm vụ.

But that is only part of the prize.
Nhưng đây chỉ một phần của những giải thưởng.

Knowing how to program is essential for computer science research, but it is only part of the field.
Mặc dù biết làm thế nào để chương trình là điều cần thiết cho việc nghiên cứu khoa học máy tính, nó chỉ là một yếu tố của lĩnh vực này.

In truth it is only part of the answer.
Thực ra đó mới chỉ là một phần của câu trả lời.

This is only part 1 of 6, so check out the rest on YouTube.
Đây chỉ là part 1, còn 3 part nữa các bạn vào youtube xem nhé.

Knowing where it hurts is only part of experiencing pain.
Biết đau ở đâu chỉ là một phần của trải nghiệm đau đớn.

That is only part of the case and not the nature of the case.
Đó mới chỉ là một phần của vụ việc mà không phải là bản chất của vụ án.

As I said before, this is only Part 2 of a longer story.
Như tôi đã nói trước đây, đây chỉ là phần thứ hai của một câu chuyện dài hơn.

All of that is only part of the story, there are four big disruptive trends every entrepreneur should be considering.
Tất cả những điều đó chỉ là một phần của câu chuyện, có bốn xu hướng đột phá lớn mà mọi doanh nhân nên xem xét.

Responding forcefully is only part of the story here.
Phản ứng một cách nghiêm khắc ở đây chỉ là một phần của câu chuyện.

Their beer is only part of what makes them so special.
Thức ăn ở đây chỉ là một phần của những gì làm cho nó trở nên đặc biệt.

Talent is not synonymous with success; talent is only part of the successful machine's operation.
Tài năng không đồng nghĩa với thành công, tài năng chỉ là một bộ phận trong vận hành của cổ máy thành công.

The Century 2000 is only part of the plan to expand the Buick lineup, according to the division's general manager, Roger Adams.
Thế kỷ 2000 chỉ là một phần của kế hoạch mở rộng các dòng sản phẩm Buick, theo tổng giám đốc của bộ phận, Roger Adams.

When pigs are born pigs, they say that this is only part of the work of the farmer, and this is true.
Khi lợn sinh ra lợn, họ nói rằng đây chỉ là một phần công việc của người nông dân, và điều này là đúng.

But this is only Part I and it's too soon to tell.
Tuy nhiên, đây mới chỉ là phần I và vẫn còn quá sớm để kết luận rằng nó đáng thất vọng.

However, visible light is only part of a broad spectrum, which extends beyond the sense of sight.
Tuy nhiên, ánh sáng nhìn thấy được chỉ là một phần của một quang phổ rộng, kéo dài vượt ra ngoài ý nghĩa tín hiệu.