IS ROUGHLY EQUIVALENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tương đương

Ví dụ về việc sử dụng Is roughly equivalent trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

One CUC is roughly equivalent to 25 CUP.
CUC thì tương đương khoảng 25 CUP.

Coughing up more than 100ml of blood in a 24-hour period- 100ml is roughly equivalent to a third of a can of drink.
Ho ra hơn 100 ml máu trong khoảng 24 giờ- 100 ml tương đương với 1/ 3 lon nước uống.

This height is roughly equivalent to that of an 81-storey building.
Chiều cao này gần tương đương với tòa nhà 81 tầng.

I know you spent a year and nine months looking after your mother, which is roughly equivalent to 630 days.
Mẹ biết, các con đã dành 1 năm 9 tháng để chăm sóc mẹ, khoảng thời gian đó tương đương với 630 ngày.

This is roughly equivalent to the annual delivery of the A canal.
Điều này gần tương đương với việc giao hàng năm của kênh A.

Python's“object-based” subset is roughly equivalent to JavaScript.
Tập hợp con“ dựa trên đối tượng” của Python gần tương đương với JavaScript.

This is roughly equivalent to the Control Panel in previous versions of Windows.
Nó cũng gần tương tự với Control Panel trong các phiên bản Windows trước đây.

A simple comparison is that 1 candela is roughly equivalent to the light from a single candle.
Một ví dụ đơn giản là 1 candela gần tương đương với ánh sáng từ một cây nến.

Prices can only be reported based on foreign webshops, and the numbers are roughly around EUR 70 and 90, which is roughly equivalent to HUF 22-29.
Giá chỉ có thể được báo cáo dựa trên webshops nước ngoài, và các con số này là khoảng EUR 70 và 90, tương đương với HUF 22- 29.

A single teaspoon of pure caffeine is roughly equivalent to the amount in 25 cups of coffee,” the FDA warning stated.
Một thìa cà phê caffeine tinh chế gần tương đương với lượng có trong trong 25 tách cà phê”, FDA Mỹ cho biết.

Dell XPS 15 9570's display does not use PWM when the brightness is above 90 nits which is roughly equivalent to 25% on the brightness slider.
Màn hình của Dell XPS 15 9570 không sử dụng PWM khi độ sáng trên 90 nits tương đương 25% trên thanh trượt độ sáng.

This is roughly equivalent to 49 Exxon Valdez oil spill settlements, and experts predict the total cost of compensation could rise to US$120 billion.
Điều này đã tương đương với 400 Exxon Valdez dầu khu định cư tràn, và các chuyên gia dự đoán tổng chi phí bồi thường có thể lên đến US$ 120 tỷ đồng.

Carbon fiber has a relatively high mechanical properties, which is roughly equivalent to glass fiber, and has excellent heat resistance.
Sợi cacbon có cơ tính tương đối cao, có loại gần tương đương với sợi thủy tinh, lại có khả năng chịu nhiệt cực tốt.

This is roughly equivalent to the name of an automobile manufacturer remaining on the automobile, then the title document being used as the legal, binding transfer.
Điều này gần tương đương với tên của một nhà sản xuất ô tô còn lại trên ô tô, sau đó tài liệu tiêu đề đang được sử dụng làm hợp pháp, chuyển nhượng ràng buộc.

In terms of GDP, Asia is the new Europe- Asia's current share of the global economy is roughly equivalent to Europe's in 1980(32%).
Xét về GDP, Châu Á là châu Âu mới- phần hiện tại châu Á của nền kinh tế toàn cầu là gần tương đương với châu Âu vào năm 1980( 32%).

With the included wireless Stadia Controller, which is roughly equivalent to an Xbox One or Sony DualShock controller, except it only works wirelessly with Chromecast;
Bộ điều khiển Stadia không dây đi kèm, tương đương với bộ điều khiển Xbox One hoặc Sony DualShock, ngoại trừ nó chỉ hoạt động không dây với Chromecast;

Methane and CO2 trapped in the increasingly misnamed permafrost of Russia, Canada and northern Europe is roughly equivalent to 15 years of emissions at today's levels.
Khí mê- tan và CO2 bị mắc kẹt trong lớp băng vĩnh cửu ở Nga, Canada và Bắc Âu sẽ tương đương với 15 năm phát thải ở mức hiện nay.

The term task in OS/360 through z/OS is roughly equivalent to light-weight process; the tasks in a job step share an address space.
Khái niệm" task" trong OS/ 360 thông qua z/ OS gần tương đương với tiến trình nhẹ( light- weight process); các task trong một bước công việc( job step) chia sẻ cùng một địa chỉ trong bộ nhớ.

Being at 99.99%(four nines) means about fifty minutes of downtime out of over half-a-million minutes, and is roughly equivalent to the LT yield of a process at Six Sigma Level 5.
Ở mức 99,99%( bốn số chín) có nghĩa là khoảng năm mươi phút thời gian chết trong hơn nửa triệu phút, và tương đương với năng suất LT của một quá trình ở Six Sigma Cấp 5.

This is roughly equivalent to half a teaspoon of sunscreen for each arm, and for the face and neck and ears, and just over one teaspoon for each leg, the front, and the back of the trunk.
Điều này gần tương đương với một nửa muỗng cà phê kem chống nắng cho mỗi cánh tay, cho mặt và cổ và tai, và chỉ hơn một muỗng cà phê cho mỗi chân, mặt trước và mặt sau của thân cây.

Toremifene has about one-third of the potency of tamoxifen; i.e., 60 mg toremifene is roughly equivalent to 20 mg tamoxifen in the treatment of breast cancer.[22].
Toremifene có khoảng một phần ba tiềm năng của tamoxifen; tức là 60 mg toremifene tương đương với 20 mg tamoxifen trong điều trị ung thư vú.[ 1].

Its field of view is roughly equivalent to a 16-29mm zoom on a full-frame camera, and while the 1.8x zoom ratio sounds modest, the change in angle of view is substantial when zooming over that range.
Góc chụp tương đương độ zoom 16- 29mm trên máy ảnh full- frame, tuy tỷ lệ zoom 1,8 x có vẻ khá khiêm tốn nhưng nó tạo sự thay đổi đáng kể khi phóng to phạm vi chụp.

Ma is China's wealthiest person with an estimated $41.8 billion, which means that his donation is roughly equivalent to the average American household donating $33.
Ma là người giàu nhất Trung Quốc với ước tính 41,8 tỷ đô la, điều đó có nghĩa là khoản đóng góp của ông gần tương đương với hộ gia đình trung bình ở Mỹ quyên góp 33 đô la.

This classification is roughly equivalent to the accredited investor certification that U.S. buyers must attain before they can invest in cryptocurrency funds and many initial coin offerings(ICOs).
Phân loại này tương đương với chứng nhận nhà đầu tư buộc phải có được đối với người mua ở Hoa Kỳ phải đạt được trước khi họ có thể đầu tư vào các quỹ tiền điện tử và nhiều dịch vụ tiền xu ban đầu( ICO).

With that sort of rain the sound level of a 10 m x 5 m metal roof can reach 78 dB(A) which is roughly equivalent to the noise in major traffic on a road at 10 m distance on a continuous basis.
Với loại mưa đó, mức âm thanh của mái kim loại 10m x 5m có thể đạt tới 78 dB( A) tương đương với tiếng ồn trong giao thông chính trên đường ở khoảng cách 10 m liên tục.

(Horseshit is roughly equivalent, while chickenshit means cowardly, batshit indicates a person is crazy, and going apeshit indicates a person is entering a state of high excitement or unbridled rage.).
( Horseshit là tương đương, trong khi chickenshit nghĩa hèn nhát, batshit chỉ một người là điên, và đi apeshit cho thấy một người đang bước vào một trạng thái hưng phấn cao hay giận dữ không kiềm chế.).

China is, for example, 29 times larger than Vietnam, while Vietnam's population, despite being the 14th biggest in the world, is roughly equivalent to that of a mid-sized Chinese province.
Ví dụ như Trung Quốc rộng gấp 29 lần so với Việt Nam, và dân số của Việt Nam, mặc dù đông thứ 14 thế giới, cũng chỉ tương đương với số dân một tỉnh tầm trung của Trung Quốc mà thôi.

The difference in science achievement between black or Hispanic students and white students is roughly equivalent to what an average elementary student learns over a period of nine months between kindergarten and the end of first grade.
Sự khác biệt về thành tựu khoa học giữa học sinh da đen hoặc Tây Ban Nha và học sinh da trắng gần tương đương với những gì một học sinh tiểu học bình thường học được trong khoảng thời gian chín tháng giữa mẫu giáo và cuối lớp một.