IS SUPPRESSED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị ức chế
• bị đàn áp
• bị triệt tiêu
• bị kiềm chế
• bị kìm lại
• bị ngăn chặn
• bị kìm nén
• được ức chế

Ví dụ về việc sử dụng Is suppressed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

For what is suppressed must find a release.
Bởi vì cái gì bị kiềm chế phải tìm ra một chỗ thoát.

If fear is too strong, the genius is suppressed.
Nếu nỗi sợ quá lớn thì thiên tư sẽ bị át đi.

Unless you do, what is suppressed will erupt under pressure.
Trừ khi bạn làm, những gì bị đàn áp sẽ nổ ra dưới áp lực.

Several scientific studies claim that the appetite center in the brain is suppressed after 12-14 minutes.
Theo các nghiên cứu, trung tâm đói khát trong não sẽ bị ức chế sau 12- 14 phút.

In addition appetite is suppressed by promoting synthesis of glycogen.
Ngoài ra, sự thèm ăn cũng bị đàn áp bằng cách thúc đẩy tổng hợp glycogen.

In old Mongolia they had an ancient idea that every life, whatever pain is suppressed….
Ngày xưa ở Mông cổ người ta có ý tưởng cổ đại là mọi kiếp sống, bất kì nỗi đau nào cũng bị ngăn chặn….

Similarly, new competition is suppressed by the proliferation of so-called zombie firms.
Tương tự, cạnh tranh mới bị triệt tiêu bởi sự phổ biến của cái gọi là công ty zombie.

Because this water bed fills in any open spots, the motion is suppressed substantially,” he said.
Bởi vì giường nước này lấp đầy trong bất kỳ điểm mở, chuyển động bị đàn áp đáng kể," ông nói.

As you age or if your immune system is suppressed, such as from medications or chemotherapy, the virus can reactivate, causing shingles.
Khi bạn già đi hoặc nếu hệ thống miễn dịch của bạn bị ức chế, chẳng hạn như từ thuốc hoặc hóa trị, virus có thể kích hoạt lại, gây ra bệnh zona.

By maintaining 55% relative humidity in sanding decks, dust is suppressed and static build-up reduced.
Bằng cách duy trì độ ẩm tương đối là 55% trong các sàn đánh bóng, bụi sẽ bị triệt tiêu và giảm tĩnh điện.

In diabetic wounds that do not heal, the level of plasminogen does not increase and the inflammatory response is suppressed.
Trong vết thương tiểu đường không lành, mức độ plasminogen không tăng lên và phản ứng viêm cũng bị ức chế.

I have a suspicion that wherever anger is suppressed too much, people have teeth trouble.
Tôi có hoài nghi rằng bất kì chỗ nào giận dữ bị đàn áp quá nhiều, mọi người đều có rắc rối về răng.

Protect the mom from infections, illnesses and even death during a period in pregnancy when the immune system is suppressed.
Bảo vệ mẹ khỏi nhiễm trùng, bệnh tật và thậm chí tử vong trong thời kỳ mang thai khi hệ thống miễn dịch bị ức chế.

This happens because the body's production of white blood cells is suppressed, and the cells become trapped in the spleen.
Điều này xảy ra vì việc sản sinh tế bào máu trắng của cơ thể bị ức chế và các tế bào bị mắc kẹt trong lá lách.

We were both very excited to have met a fellow practitioner in a strange city in China where Falun Gong is suppressed.
Cả hai đều rất vui khi gặp được một đồng tu trong một thành phố xa lạ ở Trung Quốc nơi Pháp Luân Công bị đàn áp.

Let's hope that if democracy implodes and free speech is suppressed, someone will record the process as it unfolds.
Chúng ta hãy hy vọng rằng nếu nền dân chủ sụp đổ và tự do ngôn luận bị đàn áp thì sẽ có người ghi lại quá trình điều đó diễn ra.

When your body and mind are under stress, the level of cortisol will increase while the testosterone level is suppressed.
Khi cơ thể và tâm trí của bạn bị căng thẳng, mức cortisol sẽ tăng lên trong khi mức testosterone bị ức chế.

In the case of single-sideband modulation(SSB) the carrier is suppressed(and in some forms of SSB eliminated).
Trong trường hợp điều chế đơn biên hay điều chế SSB( single- sideband modulation- SSB) thì sóng tải bị triệt tiêu( and in some forms of SSB eliminated).

It also has anti-catabolic properties, which means that when insulin levels are elevated, breakdown of muscle proteins is suppressed.
Nó cũng có đặc tính chống dị hóa, có nghĩa là khi nồng độ insulin tăng cao, sự phân hủy protein cơ bắp bị ức chế.

He was shocked to learn that the practice is suppressed in China and expressed support for efforts to end the persecution.
Anh đã bị sốc khi biết rằng môn tu luyện này bị đàn áp ở Trung Quốc và bày tỏ sự ủng hộ cho những nỗ lực để chấm dứt cuộc bức hại.

But around the world, more than 80% of mankind lives in areas where religious freedom is suppressed or denied in its entirety.”.
Nhưng trên khắp thế giới, hơn 80% nhân loại sống ở những khu vực nơi mà tự do tôn giáo bị đàn áp hoặc bị từ chối hoàn toàn”.

But as we age, or if the immune system is suppressed, we lose the ability to fight against attacks by retinal and Blue light.
Tuy nhiên, khi một người già hoặc hệ thống miễn dịch bị đàn áp, mọi người sẽ mất khả năng chiến đấu chống lại cuộc tấn công bằng ánh sáng võng mạc và xanh dương.

After initiating ART Within 2-4 weeks and then every 4-8 weeks until virus is suppressed(undetectable) 3 months later.
Trong vòng 2- 4 tuần và sau đó mỗi 4- 8 tuần cho đến khi virus được ức chế( không thể phát hiện).

However, as a person ages or the immune system is suppressed, people lose the ability to fight against the attack by retinal and blue light.
Tuy nhiên, khi một người già hoặc hệ thống miễn dịch bị đàn áp, mọi người sẽ mất khả năng chiến đấu chống lại cuộc tấn công bằng ánh sáng võng mạc và xanh dương.

The displays of art museums serve as a warning of what critical practices can emerge when spontaneous criticism is suppressed.
Các trưng bày của bảo tàng nghệ thuật là cảnh báo cho những thực tiễn quan trọng có thể xuất hiện khi những lời phê bình tự phát bị đàn áp.

In cases of diabetes, the enzyme ELOVL4 is suppressed by the disease, which decreases its ability to produce these helpful lipids and prevent further damage.
Trong trường hợp của bệnh tiểu đường, các enzyme ELOVL4 bị ức chế bởi bệnh, làm giảm khả năng sản sinh chất béo có lợi và ngăn ngừa tổn thương sâu hơn.

When the spray is absorbed by the nasal mucosa, the histamine H1 receptors are blocked and the allergic reaction is suppressed.
Khi thuốc xịt được hấp thụ bởi niêm mạc mũi, các thụ thể histamine H1 bị chặn và phản ứng dị ứng bị ức chế.

Accordingly, studies show that reproductive function is suppressed in women who eat 22- 42 percent fewer calories than are needed to maintain their weight(33).
Theo đó, các nghiên cứu cho thấy rằng chức năng sinh sản bị ức chế ở những phụ nữ ăn ít hơn 22- 42% calo hơn là cần thiết để duy trì trọng lượng của họ( 33).

Automatic functions, such as breathing and circulation, normally continue to function, but the person's thinking ability is suppressed.
Các chức năng tự động, chẳng hạn như thở và tuần hoàn, thường tiếp tục hoạt động, nhưng khả năng suy nghĩ của người đó bị triệt tiêu.

But in human society the other pole is always suppressed-- either intellect is suppressed or emotion is suppressed.
Nhưng trong xã hội loài người, cực khác luôn bị kìm nén- hoặc là trí năng bị kìm nén hoặc là cảm xúc bị kìm nén.