DITINDAS Meaning in English - translations and usage examples

• suppressed
• oppressed
• repressed
• persecuted
• downtrodden

Examples of using Ditindas in Malay and their translations into English

Gadis yang ditindas.
Downtrodden girl.

Khayalan ditindas adalah bukan luar biasa selepas trauma.
Delusions of being persecuted aren't uncommon after trauma.

Saya faham perasaan ditindas, okey?
I understand oppression, okay?

Awak ditindas oleh masyarakat kapitalis kulit putih.
You have been chained by the oppression of white capitalist society.

Ya, kami ditindas! Ya!
Yeah, we're being oppressed! Yeah!

Jika tak lawan, kita akan ditindas.
If we don't fight we will be crushed.

Nah, awak juga ditindas, yang lebih teruk.
Well, you're repressed as well, which is even worse.

Saya selalunya tertarik pada yang ditindas.
I have often gravitated toward the underdog.

Dalam segala hal kami ditindas, namun tidak terjepit;
We are afflicted in every way but not crushed;

Dan kanak-kanak yang rendah hati akan bermain yang ditindas.
And temperamental child will be playing out the repressed.

An8} Orang kulit hitam telah ditindas dan dijadikan kelas kedua.
An8} Black people had been downtrodden and second class.

Perlu ada persaingan supaya rakyat saya tidak ditindas.
There is competition so that my nation will not be crushed.

Apabila anda membawa kemarahan ditindas, ia menarik banyak tenaga negatif.
When you carry repressed anger, it attracts a lot of negative energy.

Jadi apa yang akan berlaku jika tokoh berkuasa itu sendiri yang ditindas?
What is going to happen if the ones in charge get persecuted themselves?

Kebanyakan mereka mendakwa ditindas dari segi agama dan politik oleh China.
Many complain about religious and cultural repression by Chinese officials.

Untuk menghadapi perasaan yang menyakitkan yang telah ditindas oleh ramai orang.
To face painful feelings that have been repressed for many.

Lelaki ini, walaupun Dia telah ditindas, adalah seorang yang berdosa seperti anda dan saya.
This man, though He was oppressed, was a sinner like you and me.

Ialah tokoh penyelamatan dan ketabahan Anansi dan Mami Wata bagi orang yang ditindas.
Anansi and Mami Wata are figures of survival and resistance for oppressed people.

Dengan kata lain tidak boleh ditindas, dianiaya dan dizalimi di tempat kerja.
In other words, they cannot be repressed, persecuted and mistreated at work.

Ini ditindas oleh vipak dan akhirnya prabhav membuat semua daripada mereka dihasilkan.
This is suppressed by vipak and finally prabhav makes all of them resultant.

Pada pelbagai haiwan di hati ginseng ditindas selepas kegembiraan pertama.
On a variety of animals in the heart of ginseng are suppressed after the first excitement.

Dan musuh-musuh mereka ditindas, dan mereka merendahkan di bawah tandatangan mereka.
And their enemies afflicted them, and they were humbled under their hands.

Madison, yang membantu membuka kenangan yang ditindas. jabatan ada ahli hipnoterapi.
Madison, that helps unlock repressed memories. the department works with a hypnotherapist.

Apabilasistem imun ditindas, risiko untuk kanser dan jangkitan meningkatkan.
Ultimately, when the immune system is suppressed, the risk for cancer and infection increases.

Sesetengah ahli-ahli kakitangan yang ditindas dalam 1937- 1938 semasa Purge Besar.
Some other members of the staff were repressed in 1937- 1938 during the Great Purge.

Kedua-dua kebangkitan ini ditindas oleh pihak berkuasa Turki dengan kekejaman yang luar biasa.
These two uprisings were suppressed by the Turkish authorities with incredible cruelty.

Yang hina dan menjengkelkan. Kita telah ditindas dan martabat kita dipijak oleh orang kulit hitam.
We have been oppressed and degraded by black, slimy, unbearably stinking niggers.

Umat Islam di mana-mana ditindas, diusir dari negara mereka dan dinafikan hak suaka, katanya.
Muslims everywhere have been oppressed, expelled from their countries and refused asylum,“ he said.

Bilakah pengeluaran testosteron semulajadi ditindas, badan kemudian mengalami penurunan sebanyak testosteron.
When natural Testosterone production is suppressed, the body then experiences a decline in Testosterone.

Semasa pemerintahannya Manichaeisme ditindas, tetapi penggantinya memulihkannya sebagai agama rasmi.[ 19].
During his reign Manichaeism was suppressed, but his successors restored it as the official religion.[19].