PERSECUTED Meaning in Malay - translations and usage examples

• dianiaya
• ditindas
• mengejar
• teraniaya
• menganiaya

Examples of using Persecuted in English and their translations into Malay

Persecuted for my strength!
Ditindas kerana kekuatan saya!

Do people choose to be persecuted?
Apakah mereka sedang memilih orang untuk disiasat?

Done being persecuted for my strength!
Cukup ditindas kerana kekuatan saya!

Who was the persecutor and who was the persecuted?
Siapakah yang memburu dan siapa pula diburu?

Have you persecuted a prophet today?
Sudahkah anda berselawat ke atas nabi hari ini?

Insist that you have been neglected and persecuted.
Buktikan bahawa yang anda telah difitnah dan ditohmah.

The leaders have persecuted me without cause.
Pemimpin telah menganiaya Aku tanpa sebab.

We need to stick to our principles, even when we are persecuted.
Kita perlu konsisten dengan prinsip kita, walaupun berada dalam pembangkang.

Jews have been persecuted for hundreds of years.
Penganiayaan Yahudi telah mendapati beratus-ratus tahun.

How can you say that these people have been persecuted or not?
Jadi macam mana boleh kata mereka-mereka yang lain tu dah disiasat atau tidak?

Delusions of being persecuted aren't uncommon after trauma.
Khayalan ditindas adalah bukan luar biasa selepas trauma.

Indeed, without their tireless efforts, while even being pursued and persecuted.
Sungguh, tanpa usaha gigih mereka yang walau diburu dan dianiaya.

If they persecuted me, they will persecute you.
Jika mereka menyiksa Aku, mereka akan menyiksa kamu.

Please remember to pray daily for persecuted Christians.
Jangan lupa titipkan doa setiap hari untuk rakyat palestin.

We will be persecuted, as we have been in here, only worse!
Kita akan teraniaya, seperti di dalam sini, malah lebih teruk!

He too, was run out of town, at one point and persecuted.
Beliau selalu pergi berjalan keluar bandar, pada masa itu pun beliau masih diekori dan diawasi.

My enemies, who persecuted me unjustly, have been strengthened.
Musuhku, yang menganiaya Aku tidak adil, telah diperkukuhkan.

The last three years, we have been working with people who your brother's persecuted.
Tiga tahun lepas, kami bekerjasama dengan orang yang dianiaya abang kau.

They both have been persecuted for doing their duty.
Sebenarnya kedua-dua mereka telah dikasi bagi menjalankan tugasan mereka.

Persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed.
Kami dianiaya, namun tidak ditinggalkan sendirian, kami dihempaskan, namun tidak binasa.

While even being pursued and persecuted Indeed, without their tireless efforts.
Sungguh, tanpa usaha gigih mereka yang walau diburu dan dianiaya.

Persecuted, yet not abandoned; knocked down, yet not destroyed.
Kami dianiaya, namun tidak ditinggalkan sendirian, kami dihempaskan, namun tidak binasa.

The last three years, we have been working with people who your brother's persecuted.
Kita telah bekerja dengan orang-orang siapa saudaramu dianiaya. Tiga tahun yang lalu.

No one should be persecuted on the basis of caste or faith.".
Tiada siapa yang akan ditinggalkan di belakang berdasarkan kaum atau agama.

And being all the more maddened against them, I persecuted them, even to foreign cities.
Dan yang lebih-lebih maddened terhadap mereka, Saya menganiaya mereka, walaupun untuk bandar-bandar asing.

Hounded and persecuted by the townspeople. She was acquitted, ended up spending the rest of her days in Fall River.
Dia dilepaskan, tapi diburu dan dianiaya oleh penduduk bandar di Fall River.

The right of asylum is an ancient juridical concept, under which a person persecuted by their own country may be protected by another sovereign authority.
Suaka politik merupakan satu konsep perundangan di mana seseorang yang dianiaya oleh negara mereka sendiri, boleh meminta perlindungan daripada suatu pihak berkuasa berdaulat.

For the enemy has persecuted my soul; he has crushed my life to the ground; he has made me dwell in dark places, like those who have long been dead.
Sebab musuh telah mengejar aku dan mencampakkan nyawaku ke tanah, menempatkan aku di dalam gelap seperti orang yang sudah lama mati.

Immigration Department of Malaysia has the power to transfer the PRA persecuted by the original employer to new employer is entitled, on humanitarian grounds even without the consent of the original employer.
Jabatan Imigresen Malaysia mempunyai kuasa memindahkan PRA yang dianiaya oleh majikan asal kepada majikan baru yang layak atas dasar kemanusiaan walaupun tanpa persetujuan majikan asal.

The interview did not touch on the persecuted minority Rohingya Muslims who were not allowed to vote in the election and are effectively stateless in their own land.
Temu bual itu bagaimanapun tidak menyentuh mengenai minoriti yang ditindas Islam Rohingya yang tidak dibenarkan untuk mengundi dalam pilihan raya dan secara efektif tanpa negara pada tanah air mereka sendiri.