What is the translation of " PERSECUTED " in Turkish?

• zulmettiğim
• işkence
• eziyet
• zulüm
• acı çektikleri
• baskıya uğramış
• zulmedilmişler
• zulmetti

Examples of using Persecuted in English and their translations into Turkish

They were persecuted.
Onlara eziyet edildi.

Persecuted for being different.
Farklı olduğu için zulmedildi.

I feel persecuted.
Zulme uğramış gibi hissediyorum.

They will be harassed and persecuted.
Tutuklayıp, işkence edecekler.

The romans persecuted christians.
Romalılar Hristiyanlara zulmetti.

This girl was being persecuted.
Bu kıza eziyet ediliyormuş.

The Romans persecuted the Christians.
Romalılar Hristiyanlara zulmettiler.

Artists are being persecuted.
Sanatçılara zulüm ediliyor.

He persecuted people for their religion.
O, insanlara kendi dinlerinden dolayı acı çektirdi.

You feel persecuted.
Kendini baskıya uğramış hissediyorsun.

But if you notice, I'm being the most persecuted.
Ama farkındaysanız en çok zulmü ben görüyorum.

You do feel persecuted. you see?
Kendini baskıya uğramış hissediyorsun. Gördün mü?

Have you been personally persecuted?
Bizzat eziyet edildiğini gördün mü?

Nobody will be persecuted for different beliefs than the majority.
Kimse zulüm olacak çoğunluğu farklı inançlar için.

You do feel persecuted.
Kendini baskıya uğramış hissediyorsun.

He persecuted the beggars, the homeless… Does it have a happy ending?
Mutlu bir son var mı? O dilencilere ve evsizlere zulmetti.

He kept us from being persecuted and killed.
Zulüm görüp öldürülmemize engel oldu.

That someone persecuted them for. Every person in this room has a past.
Bu odadaki herkesin geçmişinde… uğruna acı çektikleri biri var.

They say they are being persecuted.
Onlar, kendilerinin eziyet ediliyor olduğunu söylüyor.

We have been harassed, persecuted, and tortured on 7 continents.
Yedi kıtada da rahatsız edildik, zulme ve işkenceye uğradık.

But I became quite determined to help persecuted people.
Ama zulme uğrayan insanlara yardım etmekte oldukça kararlıydım.

At that time Franco persecuted and executed people who couldn't keep their mouth shut.
O zamanlar, Franco, çok konuşanlara işkence edip, asıyormuş.

Every person in this room has a past that someone persecuted them for.
Bu odadaki herkesin geçmişinde… uğruna acı çektikleri biri var.

Each of us was persecuted by this era, and has lost the meaning of life.
Her birimiz bu çağda acı çekmiş ve hayatımızın anlamını yitirmiş de olsak.

But I'm going to die white, Because nobody else persecuted the poet.
Ama ölmek için beyaz noktaya gidiyorum çünkü kimse şaire zulmetmedi.

For many years, we were persecuted for our faith.
İnancımız yüzünden yıllarca eziyet edildi bize.

There is a last refuge for the desperate, the unloved, the persecuted.
Çaresizler, sevilmemişler, zulmedilmişler için son bir sığınak vardır.

I don't know why I'm always persecuted but it's always been so.
Bilmiyorum ama hep böyle oldu. Bana niye işkence edildiğini.

I'm sure there's still some… hope for all of those unfairly persecuted lovers.
Eminim haksız yere acı çeken tüm aşıklar için bir umut vardır.

He's followed all the protocols to demonstrate that he is being politically persecuted.
Tüm protokolleri yerine getirdi. Siyasi olarak eziyet edildiğini göstermek için.