What is the translation of " PERSECUTED " in Danish?

• forfulgt
• forfulgte
• forfølges
• forfølger

Examples of using Persecuted in English and their translations into Danish

Persecuted its followers.
Forfulgt dens tilhængere.

Not feeling persecuted, Dom?
Føler du dig ikke forfulgt, Dom?

He persecuted the poor wretch.
Han forfulgte den stakkel.

And she will be persecuted no longer.
Og hun skal ikke længere forfølges.

They persecuted and did not respect him.
De forfulgte og ikke respekterer ham.

The Moscow intelligentsia is being persecuted.
Moskvas intellektuelle bliver forfulgt.

I'm being persecuted on a boat.
Jeg bliver forfulgt på en båd.

Persecuted, but not abandoned; cast down, but not destroyed;
Forfulgte, men ikke forladte, nedslagne, men ikke ihjelslagne.

Say they were persecuted, like everybody else.
At de blev forfulgt, som alle andre.

The Ethiopian Teachers' Association is constantly harassed and persecuted.
Den etiopiske lærerforening chikaneres og forfølges til stadighed.

What gives persecuted saints"patience"?
Hvad giver forfulgte hellige"tålmodighed"?

Critical journalists are intimidated, persecuted and murdered.
Kritiske journalister skræmmes, forfølges og myrdes.

They persecuted others for being different.
De forfulgte også andre, der adskilte sig.

Today Christians are the most persecuted group in the world.
Kristne er i dag den mest forfulgte gruppe i verden.

They persecuted him and eventually killed him.
De forfulgte ham og dræbte ham til sidst.

In our Constitution is the Article 16a:(1) enjoy politically persecuted asylum….
I vores forfatning er den artikel 16a:(1) Forfølges på politisk asyl….

Men who persecuted us for our beliefs.
Mennesker der forfølger os, på grund af vores tro.

And all indeed who desire to live piously in Christ Jesus will be persecuted.
Ja, også alle de, som ville leve gudfrygtigt i Kristus Jesus, skulle forfølges.

Tenants are persecuted and harassed by lawyers.
Lejere bliver forfulgt og generet af advokater.

Worshippers, priests, monks and eminent religious dignitaries are harassed, persecuted and locked up.
Troende, præster, munke og høje gejstlige honeratiores chikaneres, forfølges og spærres inde.

Feeling a little persecuted, are we, Your Majesty?
An2}Føler vi os lidt forfulgt, Deres Majestæt?

He is persecuted politically by the Belizean authorities.
Han er politisk forfulgt at myndighederne i Belize.

The Copts have been persecuted in Egypt for many years.
Kopterne har været forfulgt i Egypten i årevis.

That were persecuted for revealing secrets of religion Jewish.
At var forfulgt for afslørende hemmeligheder af religion jødiske.

You have worked with persecuted artists in exile, right?
Du har arbejdet med forfulgte kunstnere i eksil, ikke?

Catholics persecuted under Queen Elizabeth I of England.
Katolikker forfulgt under dronning Elizabeth I af England.

Blessed are the persecuted for righteousness' sake.
Salige er de, som forfølges på grund af retfærdighed.

Men who persecuted us for our beliefs.
Mennesker der forfulgte os, på grund af vores overbevisning.

My parents were persecuted because of their powers.
Mine forældre blev forfulgt på grund af deres kræfter.

Then they persecuted him, hunted him down simply because he stole a few secrets.
Så forfulgte de ham og jagtede ham, bare fordi han stjal nogle hemmeligheder.

How to use "persecuted" in an English sentence

These four emperors persecuted Christians vigorously.

Ah, the poor persecuted pink salmon!

People persecuted some and killed others.

The Pharisees persecuted the Lord Jesus.

Protect that persecuted for your namesake.

Smith; The Injured and Persecuted One.

They were destitute, persecuted and mistreated.

Same reason that people persecuted Christ.

But those predators are persecuted mercilessly.

Jews were regularly persecuted and humiliated.

How to use "forfulgte, forfulgt, forfølges" in a Danish sentence

Hvis det er nødvendigt bør de forfulgte grupper bevæbnes, så de kan beskytte sig selv.

Thomas hvirvles ind i sagen, og pludselig bliver han selv overvåget, aflyttet og forfulgt.

Kurfyrsten forfulgte ham og nåede før til Fehrbellin , hvor brandenburgerne ødelagde broen over floden Rhin .

Skarpt forfulgt af både politi, gangstere og skurke med manglende fingerspidser i hurtige biler, flygter Richard Hannay op gennem England på jagt efter sandheden.

Nogle vigtige temaer forfølges: den radiale trafik, den tværgående og hovedcenterets trafik samt international trafik i øresundsregionen skal fungere.

Det er ikke kun klimaemner, men alle 17 verdensmål, som forfølges af investorerne.

Det var i det 1. århundrede ikke tilladt at være kristen og mødes til gudstjeneste – de kristne blev forfulgt.

Vi benyttede den induktive metode i interviewene i og med, at vi forfulgte de svar, informanterne gav, og vi lod os ikke styre af teori.

De forfulgte grupper afvæbnes for at gøre dem ude af stand til at yde væbnet modstand og for at sikre den dominerende gruppes fuldkomne kontrol.

Festivalen var en stor historisk og kulturel påvirkning, åbner en periode med argentinsk klippe masse efter at være blevet forfulgt og mistænkt under diktaturet.