What is the translation of " PERSECUTED " in Slovak?

• prenasledovaní
• prenasledovali
• perzekvovaní
• perzekvovaný
• perzekvované
• perzekuovaní
• prenasledovaných
• prenasledovaný
• prenasledovaná
• prenasledoval
• prenasledovať
• prenasledujú

Examples of using Persecuted in English and their translations into Slovak

Or was I being persecuted?
A či som bol perzekvovaný?

She's persecuted in her country.
Je tu ilegálne. V jej krajine ju prenasledujú.

Today they are persecuted.
Preto sú dnes perzekvovaní.

When you are persecuted in one town, flee to the next.
Keď vás budú prenasledovať v tomto meste, utečte do iného.

His followers will be persecuted.
Jeho nasledovníkov budú prenasledovať.

Moslems persecuted them.
Seba a moslimovia ich prenasledujú.

India's Muslims were not persecuted.
Moslimovia by nemali byť v Indii perzekuovaní.

Welcoming the persecuted, the unemployed.
Pohostinnosť voči prenasledovanému, nezamestnanému.

Muslims in India should not be persecuted.
Moslimovia by nemali byť v Indii perzekuovaní.

Christianity persecuted, tortured, and burned.
Kresťanstvo prenasledovalo, mučilo, a upaľovalo ľudí.

Critical journalists are intimidated, persecuted and murdered.
Kritických novinárov zastrašujú, prenasledujú a vraždia.

When you are persecuted in one place, flee to another.
Keď vás budú prenasledovať v jednom meste, utečte do druhého.

Anyone who dared question their opinions was severely persecuted.
Kto tam povedal svoj názor, tak bol silne perzekvovaný.

Yet they're being persecuted today.
Preto sú dnes perzekvovaní.

Jesus said:"Blessed are you when you are hated and persecuted.
Ježiš povedal: Buďte blažení, keď vás nenávidia a prenasledujú.

After February 1948, he was persecuted and imprisoned several times.
Po februári 1948, bol perzekvovaný a väznený.

He cannot go back home because he fears being persecuted there.
Hovorí, že sa nemôže vrátiť, má strach z toho, že bude perzekvovaný.

When you are persecuted in one town, flee to the next.
Keď vás budú prenasledovať v jednom meste, utečte do druhého.

And it is here that it finds a refuge when persecuted by its enemies.
V ňom nachádza útočište, keď ju prenasledujú nepriatelia.

When you are persecuted in one town, flee to the next.
Ak vás budú v niektorom meste prenasledovať, utečte do iného.

The mixed persecuting races disappear; the pure persecuted race remains.
Zmiešané perzekujúce rasy zaniknú, čisté perzekvované rasy zostanú.

This it is which persecuted Harvey for having proved the circulation of the blood.
To ona prenasledovala Harveya zato, že dokázal, ako krv prúdi.

Muslims continue to be persecuted in India.
Moslimovia by nemali byť v Indii perzekuovaní.

Its members were persecuted by Stalinism and many executed as enemies of the Soviet Union.
Členovia boli stalinizmom perzekvovaní a popravovaní ako nepriatelia Sovietskeho zväzu.

Starting close to Fabian's election, the suffering and persecuted Church began a time of peace.
Po Fabiánovom zvolení nastalo pre prenasledovanú a utrápenú cirkev obdobie mieru.

Today the most persecuted of all religious groups world wide are Christians of all denominations.
Že najviac prenasledovanou náboženskou skupinou na svete v súčasnosti sú kresťania všetkých denominácií.

And it is quite laughable to assume they are being persecuted for political opinions.
Je preto zbytočné vytvárať domnienku, že niekoho budú prenasledovať pre jeho politické názory.

After 1948 Jozef's father was persecuted and later convicted as a kulak.
Po roku 1948 bol perzekvovaný a neskôr odsúdený ako kulak.

China's Family Planning Policy persecuted me and violated my legal rights.
Čínska politika plánovaného rodičovstva ma prenasledovala a znásilnila moje zákonné práva.