PERSECUTED Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• ഉപദ്രവിച്ചു
• ഉപദ്രവിക്കുന്നവരുടെമേലും
• ഉപദ്രവിക്കയും
• പീഡിപ്പിക്കുന്ന ശത്രുക്കളുടെമേലും

Examples of using Persecuted in English and their translations into Malayalam

She persecuted the saints(verse 6).
അവള്‍ വിശുദ്ധന്മാരെ ഉപദ്രവിച്ചു( വാക്യം 6).

Remember, who was it that persecuted Jesus?
ചിന്തിക്കുക: ആരാണ് യേശുവിനെ മോശമാക്കുന്നത്?

Persecuted the prophets who were before you.
നിങ്ങളുടെ മുമ്പിലുള്ള പ്രവാചകന്മാരെ അവർ ഉപദ്രവിച്ചു.

Being exceedingly enraged against them, I persecuted them even to foreign cities.
എന്നാൽ കൂടുതൽ അവരുടെ നേരെ മദ്ദെനെദ് ചെയ്യുകയാണ്, ഞാൻ അവരെ ഉപദ്രവിക്കയും, പോലും വിദേശ നഗരങ്ങളിലേക്ക്.

If they persecuted me, h they will also persecute you.
അവർ എന്നെ ഉപദ്രവിച്ചു എങ്കിൽ നിങ്ങളെയും ഉപദ്രവിക്കും;

And being all the more maddened against them, I persecuted them, even to foreign cities.
എന്നാൽ കൂടുതൽ അവരുടെ നേരെ മദ്ദെനെദ് ചെയ്യുകയാണ്, ഞാൻ അവരെ ഉപദ്രവിക്കയും, പോലും വിദേശ നഗരങ്ങളിലേക്ക്.

For so persecuted they the prophets before you.”.
അങ്ങനെ അവർ നിങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ പ്രവാചകന്മാരെയും ഉപദ്രവിച്ചു.

For example, it could be the website of a banned political party or persecuted religious group.
ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു നിരോധിച്ചു രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടി അല്ലെങ്കിൽ ഉപദ്രവം മത ഗ്രൂപ്പിന്റെ വെബ്സൈറ്റ് കഴിഞ്ഞില്ല.

For so they persecuted the prophets… before you.
അങ്ങനെ അവർ നിങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ പ്രവാചകന്മാരെയും ഉപദ്രവിച്ചു.

Yahweh your God will put all these curses on your enemies, and on those who hate you, who persecuted you.
ഈ ശാപങ്ങളെ ഒക്കെയും നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ നിന്റെ ശത്രുക്കളുടെ മേലും നിന്നെ പകെച്ചു ഉപദ്രവിക്കുന്നവരുടെമേലും വരുത്തും.

If they persecuted me, they will persecute you also.".
അവർ എന്നെ പീഡിപ്പിച്ചെങ്കിൽ നിങ്ങളെയും പീഡിപ്പിക്കും.”.

The LORD your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate you, who persecuted you.
നിന്റെ ദൈവമായ കര്‍ത്താവ് ഈ ശാപങ്ങളെല്ലാം നിന്റെ വിരോധികളുടെ മേലും നിന്നെ പീഡിപ്പിക്കുന്ന ശത്രുക്കളുടെമേലും വര്‍ഷിക്കും.

People also persecuted the prophets who were before you.
അങ്ങനെ അവർ നിങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ പ്രവാചകന്മാരെയും ഉപദ്രവിച്ചു.

And be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.
സ്വര്‍ഗ്ഗത്തില്‍ നിങ്ങളുടെ പ്രതിഫലം വലുതാകകൊണ്ടു സന്തോഷിച്ചുല്ലസിപ്പിന്‍; നിങ്ങള്‍ക്കു മുമ്പെയുണ്ടായിരുന്ന പ്രവാചകന്മാരെയും അവര്‍ അങ്ങനെതന്നെ ഉപദ്രവിച്ചുവല്ലോ.

Persecuted refugees of any community should get Indian citizenship.
പീഡനത്തിനിരയാകുന്ന അഭയാർഥികൾക്ക് ഇന്ത്യൻ പൗരത്വം ലഭിക്കണം.

He said the exhibition at the Bible Museum was not just a cultural event but an opportunity to get to know the persecuted Christian community personally and help them.
ബൈബിൾ മ്യൂസിയത്തിൽ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്ന പ്രദർശനം ഒരു സാംസ്കാരിക പരിപാടി മാത്രമല്ലെന്നും, മറിച്ച് പീഡിത ക്രൈസ്തവ സമൂഹത്തെ വ്യക്തിപരമായി അറിയാനും, അവരെ സഹായിക്കാനുമായുള്ള ഒരു അവസരമാണെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

My enemies, who persecuted me unjustly, have been strengthened.
എന്റെ ശത്രുക്കൾ, അന്യായമായി എന്നെ ഉപദ്രവിക്കുന്നവരുടെമേലും, കർശനമാക്കിയിട്ടുണ്ട് ചെയ്തു.

And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
ഞാന്‍ പുരുഷന്മാരെയും സ്ത്രീകളെയും പിടിച്ചു കെട്ടി തടവില്‍ ഏല്പിച്ചും ഈ മാര്‍ഗ്ഗക്കാരെ കൊല്ലുവാനും മടി. ാതെ ഉപദ്രവിച്ചുംവന്നു.

Princes persecute me without cause, but my heart stands in awe of your words.
ശീൻ 161 പ്രഭുക്കന്മാർ വെറുതെ എന്നെ ഉപദ്രവിക്കുന്നു; എങ്കിലും നിന്റെ വചനംനിമിത്തം എന്റെ ഹൃദയം പേടിക്കുന്നു.

The archers have severely grieved him, shot at him, and persecute him.
വില്ലാളികള്‍ അവനെ വിഷമിപ്പിച്ചു; അവര്‍ എയ്തു, അവനോടു പൊരുതു.

They might even persecute us.
ചിലപ്പോൾ അവർ നമ്മളെ തേടിയെത്തും.

They may even persecute us.
ചിലപ്പോൾ അവർ നമ്മളെ തേടിയെത്തും.

With the might of your hand you persecute me.
നിന്റെ കയ്യുടെ ശക്തിയാൽ നീ എന്നെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു.

And,‘Let us persecute him!
ഒപ്പം,' ഞങ്ങളെ അവനെ പിന്തുടർന്നു!

They may persecute us.
ചിലപ്പോൾ അവർ നമ്മളെ തേടിയെത്തും.

Some of them they will kill and persecute'.
അവരില്‍ ചിലരെ അവര്‍ പീഡിപ്പിക്കുകയും കൊല്ലുകയും ചെയ്യും.

You have become cruel to me; With the might of Your hand You persecute me.
നീ എന്റെ നേരെ ക്രൂരനായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു; നിന്റെ കയ്യുടെ ശക്തിയാൽ നീ എന്നെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു.

Let their way be dark and slippery: and let the angel of Yahweh persecute them.
അവരുടെ വഴി ഇരുട്ടും വഴുവഴുപ്പും ആകട്ടെ; യഹോവയുടെ ദൂതൻ അവരെ പിന്തുടരട്ടെ.