What is the translation of " PERSECUTED " in Czech?

• pronásledováni
• pronásledován
• pronásledovaným
• pronásledovaní
• pronásledování
• stíhaní
• perzekuováni
• pronásledováno
• perzekuovány to
• pronásledovány
• pronásledována
• pronásledovaný
• pronásledovali
• pronásledovaných
• pronásledovaná

Examples of using Persecuted in English and their translations into Czech

Persecuted, hunted.
Pronásledován, naháněn.

They feel persecuted.
Cítí se pronásledovaní.

Once persecuted, he's now protected.
Kdysi pronásledován, nyní chráněn.

Solicitor to the persecuted.
Právník k pronásledovaným.

Persecuted and misunderstood. But sadly, I'm a fugitive.
Pronásledován a nepochopen. Ale bohužel jsem na útěku.

Not feeling persecuted, Dom?
Necítíš se pronásledovaný, Dome?

Minorities, particular the Baha'is, are persecuted.
Menšiny, zvláště baháisté, jsou pronásledovány.

But sadly, I'm a fugitive, persecuted and misunderstood.
Pronásledován a nepochopen. Ale bohužel jsem na útěku.

Persecuted and misunderstood. But sadly, I'm a fugitive.
Ale bohužel jsem na útěku, pronásledován a nepochopen.

The Buzzard is unfairly persecuted.
Sup je neprávem pronásledovaný.

The Jews are persecuted in Germany and the world allows it.
V Německu jsou perzekuováni židé a světu je to jedno.

The buzzard is unjustly persecuted.
Sup je neprávem pronásledovaný.

I mean, we weren't persecuted, but people were really judge-y.
Nebyli jsme stíhaní, ale lidi nás docela odsuzovali.

Journalists were arrested and persecuted.
Dochází k zatýkání a pronásledování novinářů.

Blessed are you poor and persecuted for righteousness' sake.
Blahoslavení vy chudí a pronásledovaní pro spravedlnost.

That fear is why the minority is persecuted.
Ten strach je dùvodem, proè je menšina pronásledována.

The Jews have been persecuted across the earth for good reason.
Židi byli pronásledování po celé zemi z dobrého důvodu.

He was born in a minority tribe and was persecuted all his life.
Narodil se do malého kmene a celý život byl pronásledován.

Allison Burgers is a persecuted dissident, not a murderous madman!
Allisyn Burgers je pronásledovaný disident, a ne nějaký vraždící šílenec!

Bash, you have seen how they live, hand to mouth, how they are persecuted.
Bashi, viděl jsi, jak žijí, z ruky do úst, jak jsou perzekuováni.

What about the Libyan people, persecuted, tortured, murdered?
Co lidé Libie, pronásledování, mučení, zavražděni?

It's been recognised that conspiracy theories are close at hand when you feel persecuted.
Když se někdo cítí pronásledován, tak jsou konspirační teorie východisko.

May the powerful help the persecuted as the persecutor.
Kéž silní pomohou pronásledovaným jako pronásledovatelé.

But before the uprising we were all on the same side. They're persecuted now.
Ale před občanskou válkou jsme všichni byli na stejné straně. Teď jsou pronásledovaní.

And what groups of people were persecuted and in danger of extermination?
Které skupiny lidí byly pronásledovány a komu hrozilo vyhlazení?

For being different, even dangerous. For years, witches have been persecuted Huh.
Dokonce nebezpečné. Léta byly čarodějky perzekuovány za to, že jsou jiné.

He's a man whom people who are persecuted and oppressed… will believe in and follow.
Je to člověk, kterému budou stíhaní a utlačovaní… věřit.

Will believe in and follow. He's a man whom people who are persecuted and oppressed.
Je to člověk, kterému budou stíhaní a utlačovaní… věřit.

Rima's family was persecuted and murdered in Eritrea for being Christian.
Rimina rodina byla v Eritreji pronásledována a zavražděna za to, že byla křesťanská.

According to Schmidt, Lutherans are the most persecuted religion on Earth.
Podle Schmidta jsou Lutheráni nejvíce pronásledovaným náboženstvím na zemi.