What is the translation of " PERSECUTE " in Czech?

• pronásledovat
• pronásledují
• pronásledovali
• pronásledování
• perzekuují

Examples of using Persecute in English and their translations into Czech

Persecute the queens.
Pronásledujte královny.

Punish and persecute?
Trestat a pronásledovat?

Persecute the church of God.
Pronásledovat Boží církev.

And those who persecute you!
A těm, co tě trápí!

I say persecute him like everybody else.
Říkám mu pronásledování jako všichni ostatní.

Pray for those who persecute you!
Modli se za ty, co tě trápí!

If they persecuted me, they will persecute you.
Když pronásledovali mně, také vás budou pronásledovat.

I am Jesus,… whom you persecute.
Já jsem Ježíš… kterého ty pronásleduješ.

Second, why persecute the opposition since it is so weak anyway?
Za druhé, proč pronásledovat opozici, když už je i tak dost slabá?

Pray for those who persecute you.
Za ty, kteří vás pronásledují. Modlete se.

If people persecuted me, they will persecute you, too.
Pokud Mě lidé pronásledovali, budou pronásledovat i vás.

You have no idea why they would persecute you.
A netušíte, proč by vás chtěli žalovat.

He will persecute the people of God for a terrible period of about 3½ years.
Bude pronásledovat Boží lid během strašného období asi 3½ roku.

Pray for those who persecute you.
Milujte své nepřátele a modlete se za ty, kdo vás pronásledují.

That persecute mutants worldwide. For years, we have backed companies.
Roky jsme podporovali společnosti, které celosvětově pronásledovaly mutanty.

We should investigate, yes. But not persecute.
Měli bychom vyšetřovat, ano, ale ne pronásledovat.

Pray for those who persecute you. And above all.
Modlete se za ty, kdo vás pronásledují. A především.

As Matthew urges, I pray for those who persecute me.
Jak nás žádá Matouš, modlím se za ty, kteří mě pronásledují.

You punish and persecute us without reason! But like every group of humans!
Ale jako každá skupina lidí nás chcete bezdůvodně trestat a pronásledovat!

They left Minbar to escape those who would persecute them.
Opustili Minbar, aby unikl těm, kdo by ho pronásledoval.

A Pole will never persecute his brother, only because he's Jewish.
Polák nikdy nebude pronásledovat svého bratra, jen proto, že je Žid. Tomu pevně věřím.

Love your enemies and pray for those who persecute you.
Milovat své nepřátele a modlit se za ty, kdo vás pronásledují.

You persecute people who have nothing… and protect those who have everything.
Vy pronásledujete lidi, kteří nic neudělali. A chráníte ty, kteří mají všechno na svědomí.

The anti-Islamic laws that persecute us for our beliefs.
O protiislámské zákony, utlačují nás kvůli naší víře.

I never used to believe shit like that… they're gonna persecute us!
Nikdy jsem takovým věcem nevěřil… Budou nás pronásledovat!

In such situations, power structures destroy, persecute and imprison their political opposition.
Mocenské struktury své politické odpůrce v takovýchto případech likvidují, pronásledují a zavírají.

Pucca helps to flee from these evil characters who persecute you.
Pucca pomůže uprchnout z těchto zlých povah, kdo vás pronásledují.

He defends the police van from attack by criminals who persecute you in motorcycles and cars, be careful and do not shoot innocent people.
On obhajuje policejní vůz před útokem zločinců, kteří vás pronásledují v motocyklů a automobilů, buďte opatrní a nebudou střílet nevinné lidi.

But I say to you… love your enemies and pray for those who persecute you.
Milujte své nepřátele a modlete se za ty, kdo vás pronásledují.

Sometimes, the Lord lets his enemies persecute the righteous.
Pán někdy dovolí nepřátelům, aby pronásledovali počestné.