OPPRESSION Meaning in Malay - translations and usage examples

• penindasan
• kezaliman
• menindas

Examples of using Oppression in English and their translations into Malay

I understand oppression, okay?
Saya faham perasaan ditindas, okey?

Oppression and often violence.
Membuli dan sering menggunakan kekerasan.

Thus far, reports of oppression.
Sejauh ini, laporan dari tindakan.

Infestation, oppression and possession.
Mengikuti, menakuti dan merasuk.

Oppression and violence occurs everywhere.
Kezaliman, penindasan dan keganasan berlaku di mana-mana.

When will this cruelty and oppression cease?
Sampai bilakah penindasan dan kekejaman ini perlu berlarutan?

Oppression is worse than murder”(2:191).
Dan memfitnah itu lebih buruk daripada membunuh"- Al Baqarah 2: 19 1.

Is there a kind of oppression which is worse than this?
Adakah ada jenis kerajaan yang lain yang lebih teruk dari ini?

Why do I go around mourning under the enemy's oppression?".
Mengapa aku harus hidup berkabung di bawah impitan musuh?".

I stand against injustice and oppression, no matter who does it.
Kita akan menyokong keadilan dan menentang kezaliman tidak kira siapa jua pelakunya.

I will not be part of this culture of war and oppression.
Saya tidak akan mendukung aliran perkauman dan budaya( perkauman) ini.

Allah says in the Qur'an,“oppression is worse than slaughter'.
Kerana Allah telah berfirman bahawa sesungguhnya fitnah itu adakah lebih dahsyat daripada membunuh.

They will reply,"We lived on earth in weakness and oppression.".
Mereka menjawab:" Kami dahulu adalah orang-orang yang tertindas di bumi".

The State is an organ of oppression of one class over another.
Realitinya sebuah negara adalah tidak lebih daripada sebuah mesin untuk penindasan satu kelas ke atas yang lain.

The divisiveness breeds so many other negative factors like crime and oppression.
Kekuasaan yang melampau akan mewujudkan gejala-gejala negatif yang lain seperti rasuah dan jenayah.

There's a thin line between wooing and oppression, especially when one party has power over the other.
Terutamanya apabila satu pihak mempunyai lebih kuasa daripada pihak lain. Sangat sikit perbezaan antara memperdaya dan menindas.

In general, long freedom-overclocker(in my face) tolerate such oppression did not….
Secara umum, lama kebebasan overclocker( di muka saya) bertolak ansur dengan penindasan seperti tidak.

The West, in particular the US, needs to be honest about the invasion and oppression of Palestine and should no longer be held hostage to the pro-Israeli lobby groups.
Dunia Barat, khususnya Amerika, perlu berlaku jujur tentang pencerobohan dan kezaliman di Palestin dan tidak tunduk kepada lobi Israel lagi.

Proponents say the laws preserve secular values and protect women from religious oppression.
Penyokong berkata undang-undang itu memelihara nilai sekular dan melindungi daripada tindasan agama.

And you will see many of them rushing towards sin and oppression, and to devour the forbidden; undoubtedly what they do is extremely evil.
Dan engkau lihat kebanyakan dari mereka berlumba-lumba pada melakukan dosa dan pencerobohan serta memakan yang haram. Demi sesungguhnya amatlah buruk apa yang mereka telah lakukan.

Returning Rohingya to Myanmar would condemn them to lives of deprivation, oppression, and possibly death.
Menghantar pulang pelarian Uighur tersebut akan mendedahkan mereka kepada siksaan, kezaliman dan juga kepada kematian.

We already destroyed nations before you, for they did oppression while their Messengers came to them with clear evidences and they did not believe.
Dan sesungguhnya Kami telah membinasakan umat-umat sebelum kamu, ketika mereka berbuat kezaliman, padahal rasul-rasul mereka telah datang kepada mereka dengan membawa keterangan-keterangan yang nyata, tetapi mereka sekali-kali tidak hendak beriman.

He wanted to serve in the U.S. army, fight in the Iraq war because, in his own words, he felt like he had an obligation to help free people from oppression.
Beliau ingin untuk menjadi tentera dan berhasrat untuk berperang dalam perang Iraq kerana merasakan manusia perlu bebas dari penjajah.

It's the arms peddlers who promote corruption and dictatorial oppression of many governments in the world.
Akan tetapi, merekalah yang mempromosi rasuah dan kebanyakan kerajaan pemerintahan diktator yang menindas di dunia ini.

Indeed, Allah orders justice and good conduct and giving to relatives and forbids immorality and bad conduct and oppression.
Sesungguhnya Allah menyuruh( kamu) berlaku adil dan berbuat kebajikan, memberi kepada kaum kerabat, dan Allah melarang dari perbuatan keji, kemungkaran dan permusuhan.

Mussolini, who has gone down in history for his ruthlessness and oppression, described the Fascism which he supported and put into practice in a speech.
Mussolini, yang telah mencemar namanya di dalam lipatan sejarah kerana keganasan dan penindasannya, telah menggambarkan Fasisme yang disokongnya dan mengamalkannya, di dalam sebuah ucapan.

Indeed, Allah orders justice and good conduct and giving to relatives and forbids immorality and bad conduct and oppression.
Sesungguhnya Allah menyuruh berlaku adil, dan berbuat kebaikan, serta memberi bantuan kepada kaum kerabat; dan melarang daripada melakukan perbuatan-perbuatan yang keji dan mungkar serta kezaliman.

Dr Mahathir said the problems and challenges facing Muslims today were caused by dictatorship, oppression and betrayal against the people's aspirations.
Katanya, permasalahan dan cabaran yang dihadapi umat Islam pada masa kini adalah berpunca daripada kediktatoran, kezaliman dan pengkhianatan ke atas kehendak rakyat.

Verily God has enjoined justice, the doing of good, and the giving of gifts to your relatives; and forbidden indecency, impropriety and oppression.
Sesungguhnya Allah menyuruh berlaku adil, dan berbuat kebaikan, serta memberi bantuan kepada kaum kerabat; dan melarang daripada melakukan perbuatan-perbuatan yang keji dan mungkar serta kezaliman.

He used the groups' guidance bureau elections as an example of their moderate line of thinking where they called for democracy and mature dialogue rather than violence and oppression.
Beliau merujuk kepada Biro panduan pilihanraya gerakan itu sebagai contoh aliran pemikiran yang sederhana yang mana mereka lebih mementingkan demokrasi dan kematangan dialog dari keganasan dan kezaliman.