PANG-AAPI Meaning in English - translations and usage examples

• oppression
• bullying

Examples of using Pang-aapi in Tagalog and their translations into English

Isa uling mekanismo ng pang-aapi.
Yet another mechanism of oppression.

Pang-aapi Economic ay ninakaw US demokrasya at pagpatay Amerikano.
Economic oppression has stolen US democracy and is killing Americans.

Humahantong sa paglawak, pagpasok at pang-aapi.
Leads to expansion, incursion, and oppression.

Ang hukbo ay isang kasangkapan para sa pang-aapi hindi lamang sa ilalim ng monarkiya;
The army was an instrument of oppression not only under the monarchy;

Nagkaroon ng Marco Inaros dahil sa isang siglo ng pang-aapi.
Made Marco Inaros inevitable. A century of oppression.

Pinasisidhi nito ang pagsasamantala at pang-aapi sa masang anakpawis at mamamayang Pilipino.
These policies intensify the exploitation and oppression of the toiling masses and the Filipino people.

Panlipunan mga isyu tulad ng surveillance, kahirapan at pang-aapi.
Social issues such as surveillance, poverty and bullying.

Pinanalabo ng pagkapapet, militarismo, pang-aapi sa kanayunan, panlilinlang ni Aquino ang prospek sa kasunduang pangkapayapaan--PKP.
Aquino's puppetry, militarism, rural oppression, duplicity dim prospects for peace agreement--CPP.

At maaari mong patuloy na magdusa mula sa paninirang-puri at pang-aapi araw-araw.
And may you continually suffer from slander and oppression every day.

Ang mga tinedyer na parehong nanunuya at biktima ng pang-aapi ay ang pinakamataas na antas ng pinsala sa sarili( 20%) at mga saloobin ng paninisi( 20%).
Teenagers who were both the bully and the victim of bullying had the highest levels of self-harm(20%) and suicidal thoughts(20%).

Sa pangkalahatan, ang haba na kalayaan-overclocker( sa aking mukha) tiisin gayong pang-aapi ay hindi….
In general, long freedom-overclocker(in my face) tolerate such oppression did not….

Sila'y pumapasan ng bigat ng malapyudal na pagsasamantala at pang-aapi ng lokal na malalaking burgesya kumprador at panginoong maylupa at nagdurusa sa neokolonyal na pang-aapi ng imperyalismong US.
They live under the yoke of semi-feudal exploitation and repression by the local comprador big bourgeoisie and landlords, and suffer neo-colonial oppression by US imperialism.

Ipinataw ng US ang kolonyal na paghahari nito at itinatag ang sistema ng pagsasamantala at pang-aapi.
The US then imposed its colonial rule and set up its system of exploitation and oppression.

Hayaan ang mga monopolies at lahat ng uri at grado ng pang-aapi ay maingat na nababantayan laban.
Let monopolies and all kinds and degrees of oppression be carefully guarded against.

Pero, sa panahon ng Digmaang Sibil ng Egypt, ninakawan ng mga opisyal ng Britanya ang mga sagradong lugar bilang pang-aapi.
But, during the Egyptian Civil War, British officers looted sacred sites as one last act of oppression.

Sinusunod namin ang henerasyon ng aming mga magulang, na nagdusa mula sa mga siklo ng pang-aapi, at nakakaapekto ito sa amin hanggang sa araw na ito.
We follow our parents' generation, which suffered from cycles of oppression, and that affects us to this day.

Habang pinalakas nila ang kanilang mga kultura, ang mga kalahok sa kabataan ay nagsisiyasat din kung paano naapektuhan ang kanilang buhay sa estruktural pang-aapi.
As they nourish their cultural roots, youth participants also explore how their lives have been impacted by structural oppression.

Anyway, ako ay sa Basic Combat Training malaong panahon at ang aking“” labanan buddy”” ay isang kumpletong pang-aapi, walang pinag-aralan, rasista POS laban sa“”-“” mga tao.
Anyway, I was in Basic Combat Training many years ago and my“battle buddy” was a complete bullying, ignorant, racist POS against“-” people.

Sa Australia, diskriminasyon sa lahi ay nananatili sa pampublikong patakaran, at ang bansa ay may unreconciled history ng Indigenous dispossession at pang-aapi.
In Australia, racial discrimination has been perpetuated in public policy, and the country has an unreconciled history of Indigenous dispossession and oppression.

Ito ay isang araw ng pag-alaala at koneksyon sa espiritu pati na rin ang isang protesta ng rasismo at pang-aapi na patuloy na naranasan ng mga Katutubong Amerikano.".
It is a day of remembrance and spiritual connection as well as a protest of the racism and oppression that Native Americans continue to experience.”.

Inaasahan ko na ito ay humantong sa isang mas mataas na antas ng pag-deploy ng PhotoDNA at algorithm na maaaring tuklasin paedophilic at iba pang mga mapanganib na pag-uugali tulad ng pang-aapi.
I expect this will lead to a greater level of deployment of PhotoDNA and algorithms which can detect paedophilic and other harmful behaviours such as bullying.

Ang United Kingdom ng Great Britain at Northern Ireland ay walang legal na kahulugan ng pang-aapi, habang ang ilang mga estado sa Estados Unidos ay may mga batas laban dito.
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland has no legal definition of bullying, while some states in the United States have laws against it.

Maraming mga aktibista sa kabataan sa online, at iyan ay talagang kung paano ko natutunan ang tungkol sa maraming terminolohiya ng pribilehiyo, pang-aapi, at mga grupo ng target.
There are a lot of youth activists online, and that's actually how I learned about a lot of the terminology of privilege, oppression, and target groups.

Sa ilalim ng King Chuck, ang Zulus ay may matibay na hierarchical na istraktura ng militar na binuo sa pang-aapi ng mga kalapit na clans, at hindi nakikibahagi sa agrikultura para sa mga ideolohikal na dahilan, dahil ito ay" ang gawain ng mga alipin".
Under King Chuck, the Zulus had a rigid military hierarchical structure built on the oppression of neighboring clans, and were not engaged in agriculture for ideological reasons, since this was"the work of slaves".

Dinaranas ng mga kontraktwal na migranteng manggagawa ang pinakamalalalang anyo ng pang-aapi at pagsasamantala.
Migrant contract workers experience the worst forms of oppression and exploitation.

Ang delegasyon ay inisponsor ng Movement Christian Student sa India na gustong tuklasin ang mga koneksyon sa pulitika sa pagitan ng pang-aapi ng mga itim sa Estados Unidos at sa mga pakikibakang kalayaan ng mga tao ng India.
The delegation had been sponsored by the Student Christian Movement in India who wanted to explore the political connections between the oppression of blacks in the United States and the freedom.

Ang isang pag-aaral na pinangungunahan ng psychologist ng Central Michigan University na si Bryan Gibson ay natagpuan na ang ilang mga tao ay naging mas agresibo pagkatapos ng panonood ng mga palabas na naglalarawan ng mga relasyon na binago ng agresyon, tulad ng pang-aapi at pagmamanipula.
A study led by Central Michigan University psychologist Bryan Gibson found that some people become more aggressive after watching shows portraying relationships punctuated by aggression, such as bullying and manipulation.

Ang delegasyon ay inisponsor ng Movement Christian Student sa India na gustong tuklasin ang mga koneksyon sa pulitika sa pagitan ng pang-aapi ng mga itim sa Estados Unidos at sa mga pakikibakang kalayaan ng mga tao ng India.
The delegation had been sponsored by the Student Christian Movement in India who wanted to explore the political connections between the oppression of blacks in the United States and the freedom struggles of the people of India.

Hindi humigit kumulang dalawang taon, ang Tacloban ay dumanas sa pagkagutom takot at pang-aapi ng mga dayuhan.
For little more than two years, it suffered from hunger, terror and brutalities of the invaders.

Isa siya sa mga progresibong lider na tunay na nanindigan laban sa lahat ng uri ng pang-aapi at pagsasamantala.
He belonged to the ranks of progressive leaders who stood up against all forms of oppression and exploitation.~.