REPRESSION Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• panunupil
• represyon
• pagsupil

Examples of using Repression in English and their translations into Tagalog

A Culture of Repression.
Resulta ng kultura ng represyon.

Stop repression and physical attacks on leaders of independent unions;
Itigil ang pagsupil at pisikal na pag-atake sa mga lider ng mga independyenteng unyon;

Stop political repression!
Tutulan ang represyong pulitikal!

The Mexican Student Movement of 1968 happened concurrently and the Olympic Games were correlated to the government's repression.
Ang Kilusang Mag-aaral ng Mehiko ng 1968 ay nangyari kasabay ang Palarong Olimpiko at inuugnay sa panunupil ng gobyerno.

An Alternative to Repression or Emotional Expression?
Isang Alternatibo sa Pagpigil o Pagpapahayag ng Emosyon?

Stopping the raises and the repression.
Nambabatuta ang gipit at represyon.

Kazakhstan: Stop repression against union leaders.
Kazakhstan: Itigil ang pagsupil laban sa mga lider ng unyon.

Therefore, he refuses the populist demand for repression-.
Samakatuwid, tinanggihan niya ang populistang pangangailangan para sa panunupil-.

Signs of normality return to Kashmir, but repression from India is still strict- Connection Japan®.
Ang mga tanda ng normalidad ay bumalik sa Kashmir, ngunit mahigpit pa rin ang panunupil mula sa India- Koneksyon Japan ®.

At the same time and after what the people experienced, the repression continued.
Kasabay nito at pagkatapos ng naranasan ng mga tao, nagpatuloy ang panunupil.

At this point, with the war and the repression and everything, we thought this was a good way for the Movement to reach people.
Sa puntong ito, ang digmaan at ang panunupil at lahat ng bagay, naisip namin na ito ay isang magandang paraan para sa mga Movement upang maabot ang mga tao.

Venezuela- MEPs demand free presidential elections and an end to repression.
Venezuela- Hinihiling ng MEPs ang libreng halalan sa pampanguluhan at isang pagtatapos sa panunupil.

He denounced the continuing corruption and repression under the Aquino regime.
Binatikos niya ang nagpapatuloy ng korapsyon at panunupil sa ilalim ng rehimeng Aquino.

Evgenii Dynkin was born into a family of Jewish origins at a time when Russia was suffering extreme unrest and repression.
Evgenii Dynkin ay ipinanganak sa isang pamilya ng mga Hudyo sa pinagmulan ng isang oras kung Russia ay kahirapan matinding pagkabalisa at panunupil.

Signs of normality return to Kashmir, but repression from India is still strict.
Ang mga tanda ng normalidad ay bumalik sa Kashmir, ngunit mahigpit pa rin ang panunupil mula sa India.

While 80% of the population declare themselves against GMOs, the state opposes their concerns only violence and repression.
Habang ang 80% ng populasyon ay nagpapahayag ng kanilang sarili laban sa mga GMO, ang estado ay sumasalungat sa kanilang mga alalahanin lamang ang karahasan at panunupil.

Such repression of NF-kappaB activation by Guggulsterone powder has been proposed as a mechanism of the antiinflammatory effect of Guggulsterone powder.
Ang naturang panunupil ng NF-kappaB na activation ng Guggulsterone pulbos ay iminungkahi bilang isang mekanismo ng antiinflammatory effect ng Guggulsterone powder.

The desperation of Native activists drove them to armed confrontations, and their brinkmanship was met with waves of government repression.
Ang desperasyon ng mga Native aktibista ay nagtulak sa kanila sa mga armadong confrontation, at ang kanilang brinkmanship ay nakilala mga alon ng pagsupil sa pamahalaan.

On the environmental side, Greenpeace denounced the"unprecedented repression by law enforcement" in the Gers, without calling for the mowing of fields where GMOs are grown.
Mula sa gilid ng environmentalists, Greenpeace denunsyado ang" walang uliran crackdown ng pwersa ng seguridad" sa Gers, nang walang pagtawag para sa paggapas patlang kung saan sila lumaki GMOs.

The Filipino people demand that Gloria Macapagal-Arroyo and all her criminal cohorts be proecuted and punished for their crimes of repression and plunder.
Sigaw ng sambayanang Pilipino na usigin at parusahan si Gloria Macapagal-Arroyo at lahat ng kanyang mga kriminal na kasapakat sa panunupil at pandarambong.

They live under the yoke of semi-feudal exploitation and repression by the local comprador big bourgeoisie and landlords, and suffer neo-colonial oppression by US imperialism.
Sila'y pumapasan ng bigat ng malapyudal na pagsasamantala at pang-aapi ng lokal na malalaking burgesya kumprador at panginoong maylupa at nagdurusa sa neokolonyal na pang-aapi ng imperyalismong US.

The League of Filipino Students(LFS) started on September 11, 1977, as an alliance against tuition fee increases and school repression during the Martial law era.
Nagsimula ang League of Filipino Student( LFS) noong Setyembre 11, 1977, bilang isang alyansa laban sa pagtaas ng matrikula at mga panunupil sa mga paaralan noong panahon ng batas militar.

In spite of repression by the Danish government and exclusion by the United Nations, the movement for system change not climate change is now stronger than when we arrived in Denmark.
Sa kabila ng pagkakasupil ng Danish pamahalaan at pagbubukod sa pamamagitan ng United Nations, ang mga kilusan para sa pagbabago ng sistema ay hindi pagbabago ng klima na ngayon ang mas malakas kaysa sa kapag kami dumating sa Denmark.

In the Middle East both the“anti-imperialist” Iran and Libya and the“pro-imperialist” Egypt are shook by the massive protest of the workers and people because of the oppression and repression.
Sa Gitnang Silangan kapwa ang" anti-imperyalistang" Iran at Libya at maka-imperyalistang Ehipto ay niyanig ng mga malawakang protesta ng manggagawa at mamamayan dahil sa pang-aapi at panunupil.

The Education International(EI) invites workers worldwide to condemn the intensification of the harassment and repression against its affiliate, the Alliance of Concerned Teachers(ACT), in the Philippines.
Inaanyayahan ng Education International( EI) ang mga manggagawa sa buong mundo na kondenahin ang pagpapatindi ng panggugulo at panunupil laban sa kaakibat nito, ang Alliance of Concerned Teachers( ACT), sa Pilipinas.

Aquino's cybercrime law is a draconian measure against internet privacy, freedom of expression and freedom of the press, and is reminiscent of the days of martial law repression," said the CPP.
Ang batas sa cybercrime ni Aquino ay isang malupit na hakbangin laban sa privacy sa internet, sa kalayaan sa pagpapahayag at kalayaan sa pamamahayag, at nagpapagunita sa mga araw ng panunupil ng batas militar," anang PKP.

For Alawites themselves, this was a rational response to the injustices and repression that they felt had been done to them for 300 years before Syria became a French protectorate, and later gained independence.
Para sa mga Alawite mismo, ito ay isang makatuwirang tugon sa mga kawalang-katarungan at panunupil na nadama nila na ginawa sa kanila para sa 300 taon bago ang Syria ay naging isang French protectorate, at kalaunan ay nakakuha ng kalayaan.

The country was canceled Constitution abolished democratic freedoms declared outlawed political parties, the persecution and repression of pro-democracy citizens, especially the Communists.
Ang bansa buwag ang Saligang-Batas, buwag ang demokratikong kalayaan, ipinahayag outlawed mga partidong pampulitika, ang pag-uusig at panunupil ng democratically minded mamamayan, lalo na komunista.

The first defense mechanism is repression, the blocking of memories, emotional impulses, and ideas from the conscious mind; yet it does not resolve the Id- Ego conflict.
Ang unang mekanismong pangsanggalang ay ang represyon, paghaharang o paghahadlang sa mga alaala o memorya, mga impulsong pangdamdamin, at mga ideya mula sa isipang may kamalayan o mulat; subalit hindi nito nalulunasan ang pagtutunggali o suliranin ng Id at Ego.

It's Solidarity which, by demobilising so many struggles, has prepared the ground for the authorities' present offensive on the issues of censorship and repression" International Review no.
Ang Solidarity sa pamamagitan ng de-mobilisasyon sa maraming pakikibaka, ang naghahanda para mailunsad ng nasa kapangyarihan ang kasalukuyang opensiba sa isyu ng pagbabawal at panunupil" International Review no.