What is the translation of " REPRESSION " in Kazakh?

• репрессия
• қуғын

Examples of using Repression in English and their translations into Kazakh

Repression is very dangerous.
Реакция өте қауіпті.

The state repression.
Мемлекеттік құрлысты реформалау.

Repression is a defense mechanism.
Рационализация- қорғаныс механизмі.

Heightened political repression.
Саяси реакцияның күшейуі.

Political repression may be.
Саяси күрес реформистік болуы ықтимал.

Repression is a historical phenomenon.
Мəдениет дегеніміз- тарихи құбылыс.

Stop political repressions in China!"!
Қытай геноцид саясатын тоқтатсын!

The repression continued into the 1940s.
Сүргін 1940 50 жылдарда да жалғасып.

In 1937, your family suffered repression.
Жылғы қуғын сүргін біздің әулетке ауыр тиді.

Mass political repressions in Kazakhstan.
Жж.- Қазақстандағы саяси жаппай репрессия.

Repression can be voluntary and involuntary.
Циркуляция ерікті және еріксіз болуы мүмкін.

The issue of repression of crime is old.
Ескіру мерзімінің өтуiне байланысты қылмыстық.

The government has continued its political repression.
Кеңес үкіметі тұсында саяси қуғын жалғасын тапты.

The attack applied repression in all directions.
Реакция барлық бағытта шабуылға шықты.

The repression was unable to stop the movement.
Реакция революциялық қозғалыс күшін тоқтата алмады.

That kind of control and repression is commonplace in China.
Шамамен осындай сызба бойынша және логика дамып, реформалар Қытайда.

Repression, a network of camps and special settlements.
Репрессия, лагерьлер мен арнайы қоныстар желісі.

War, political repression and some others.
Соғыс, революция және басқа да саяси қақтығыстар;

Repression occurs at the level of transcription.
Транслитерация- реалиялардың графем деңгейінде берілуі.

For them, only state repression is a question of human rights.
Олар үшін күрес жай ғана үкімет билігінің мәселесі.

Azarov insists that there are no political repressions in Ukraine.
Бекназаров Украинадағы саяси дағдарыстың Қырғызстанда қайталғанын тілемейді.

Fierce repression continued after the election.
Жазықсыз қуғын соғыстан кейін де жалғасқан.

In modern-day China, Islam is undergoing a period of intense repression, particularly in Xinjiang.
Қазіргі Қытайда ислам қатты репрессия кезеңін бастан кешіруде, әсіресе Шыңжаңда.

End the repression of the Islamic world.
Түркілердің ислам әлеміне интеграциялануының қорытындылары.

The rally is scheduled for October 30, Moscow on the Day of commemoration of political repressions' victims.
Кремль 30 қазанда саяси репрессия құрбандарын еске алу күніне орай ескерткіш ашуға дайындалып жатыр.

Keywords: Great terror; repressions;"national" operations; extra-judicial instances.
Түйін сөздер: Ұлы террор, репрессия,«ұлттық» операциялар, соттан тыс істер.

The combination of foreign-policy optimism, creature comforts, and domestic repression seems to be a potent elixir.
Сыртқы саясаттағы оптимизм, жайлы өмір және ішкі репрессияның қосындысы күшті эликсир болғанға ұқсайды.

With this attitude towards repression, they wanted to demonstrate their pride in being black.
Репрессияға деген көзқарасымен олар қара болудың мақтанышын көрсетуді қалады.

During the Revolution, in 1793, Lyon fought against the central power of the convention(Parliament), which caused severe repression by the army.
Революция кезінде, 1793 жылы Лион орталық биліктің жағына шықты Конвенция(Парламент), ол әскердің қатты репрессиясын тудырды.

After the introduction of troops, repression against active members of the opposition began.
Әскер енгізгеннен кейін оппозицияның белсенді мүшелеріне қатысты қуғын басталды.