REPRESSION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• दमन

Examples of using Repression in English and their translations into Hindi

Stop the state repression!
राज्य की दहशतगर्दी बंद करो!

Repression is bad; liberation is good.
बंधन बुरा है, मुक्ति अच्छी है।

In spite of harassment and repression.
विरोध और प्रतिरोध के बावजूद।

Repression is the price we pay for civilization.
भ्रष्टाचार वह मूल्य है जिसे हम लोकतंत्र के लिए भुगतान करते हैं।

Previous Previous post: Repression or reform?
Previous post: क्रांति या पतन?

War and repression will neither solve the Kashmir problem nor….
जंग और दमन से न तो कश्मीर की समस्या हल होगी, न ही…।

We will survive this wave of repression too.
इस चुनौती का भी हम सामना करेंगे।

One effect of the repression of the insurrection was the diminution of the king's prestige.
क्रांति का एक प्रभाव यह हुआ कि धर्माधिकारियों की प्रभुता कम हो गई।

Not only political violence and repression.
अब सिर्फ विरोध और प्रतिरोध की राजनीति नहीं चलेगी।

By March 1922, severe repression by authorities brought the movement to an end.
मार्च 1922 के अंत तक सरकार ने इस आंदोलन को दमन का सहारा लेकर कुचल दिया।

The promotion of fossil fuels and repression of renewables….
जीवाश्म ईंधन और नवीकरण की दमन के प्रचार…।

HRWF has also identified 15 religious denominations that are victims of state repression.
HRWF भी 15 धार्मिक संप्रदायों है कि राज्य दमन के शिकार रहे हैं की पहचान की है।

Letter to Editor: War and repression will neither solve the Kashmir problem nor end terrorism.
संपादक को पत्र- जंग और दमन से न तो कश्मीर की समस्या हल होगी, न ही आतंकवाद ख़त्म होगा।

Imperialist wars are always accompanied by political repression.
साम्राज्यवादी युद्ध हमेशा राजनीतिक दमन के साथ लड़े जाते हैं।

It helped break down the decades of isolation and repression that had supported the Jim Crow system.
इसने दशकों से लोगों के अलगाव और दमन को समाप्त करने में मदद की जो कि जिम क्रो की स्थापना थी।

Who will take the lead to confront Saudi discrimination, arrogance, and repression?
कौन सउदी भेदभाव, अहंकार और दमन का मुकाबला करने के लिये आगे आयेगा?

It helped break down the decades of isolation and repression that were the foundation of the Jim Crow system.
इसने दशकों से लोगों के अलगाव और दमन को समाप्त करने में मदद की जो कि जिम क्रो की स्थापना थी।

The Irish led Castle Hill Rebellion of 1804 served to increase suspicions and repression.
सन 1804 में आइरिशों के नेतृत्व में हुए कैसल हिल विद्रोह ने इस संशय और दमन को और अधिक बढ़ाने का कार्य किया।

It helped break down the decades of people's isolation and repression that were the foundation of the JimCrow system.
इसने दशकों से लोगों के अलगाव और दमन को समाप्त करने में मदद की जो कि जिम क्रो की स्थापना थी।

Evgeny Morozov warns that tools like the internet can facilitate mass surveillance and political repression.
Evgeny Morozov चेतावनी देता है कि इंटरनेट जैसे उपकरण बड़े पैमाने पर निगरानी और राजनीतिक दमन की सुविधा दे सकते हैं।

Once they are lived consciously, without any repression, you will be surprised that they are disappearing on their own.
एक बार तुम उन्हें होश पूर्वक जी लेते हो बिना किसी दमन के, तुम आश्चर्य चकित होओगे कि वे अपने आप विलीन हो रहे हैं।

She participated in several fact-finding teams to investigate human rights violations, communal riots and state repression.
उन्होंने मानव अधिकारों के उल्लंघन, सांप्रदायिक दंगों और राज्य दमन की जांच के लिए कई तथ्य-खोजी टीमों में भाग लिया।

He also highlighted the increasingly extreme repression of Tibetan language, religion and expression under the Chinese government.
उन्होंने चीनी सरकार द्वारा तिब्बती भाषा, धर्म और अभिव्यक्ति की आजादी पर भयानक दमन पर भी प्रकाश डाला।

While 80% of the population declare themselves against GMOs, the state opposes their concerns only violence and repression.
जबकि जनसंख्या का 80% स्वयं जीएमओ के खिलाफ घोषित करते हैं, राज्य केवल हिंसा और दमन के साथ अपनी चिंताओं का विरोध करता है।

Instead of looking to end the 60 years of repression in Tibet, the Chinese government has come out with a“Zero and 100 strategy.”.
तिब्बत में 60 वर्षों से चले आ रहे दमन को समाप्त करने के उपाय खोजने के बजाय, चीन सरकार एक‘जीरो और 100 रणनीति' के साथ सामने आई है।

And in authoritarian regimes, these kinds of policies can be used to suppress minority opinions and to continue to extend repression.
और सत्तावादी शासन में, ऐसी नीतियां अल्पसंख्यक राय को दबाने के लिए उपयोग की जा सकती हैं और दमन को जारी रखने के लिए।

The conference had the theme“ Repression and Self- Assertion: Jehovah's Witnesses Under the National Socialist and Communist Dictatorships.
उस सम्मेलन का विषय था,“ अत्याचार और अपने अधिकारों के लिए लड़ाई: नात्ज़ी और कम्युनिस्ट तानाशाह की हुकूमत में यहोवा के साक्षी।”।

Such is the nature of faith in China, that mainland religious leaders display zealous ambition, having been tempered by decades of state repression.
चीन में विश्वास की प्रकृति इस तरह की है कि मुख्य भूमि धार्मिक नेता उत्साही महत्वाकांक्षा प्रदर्शित करते हैं, जो दशकों के राज्य दमन से प्रभावित हुए हैं।

It was only a matter of time before political upheaval and violent repression in Arab countries led to calls for some form of U.S. military intervention.
अरब देशों में राजनीतिक उथल-पुथल और हिंसक दमन से पहले यह केवल कुछ समय के लिए था, जिसके परिणामस्वरूप अमेरिकी सैन्य हस्तक्षेप के लिए किसी प्रकार का आह्वान किया गया था।

It is limiting the flow of information into Iran, restricting free speech, and attempting to prevent the outside world from observing its own repression.
इससे ईरान में जानकारी के प्रवाह सीमित हो रहे हैं, अभिव्यक्ति की आजादी पर रोक लग रही है और बाहरी दुनिया को अपने दमन को देखने से रोकने का प्रयास है।