What is the translation of " OPPRESSION " in Hungarian?

• elnyomás
• a zsarnokság
• elnyomatását
• az elnyomottság
• elnyomása
• elnyomást
• elnyomását
• a zsarnokságnak

Examples of using Oppression in English and their translations into Hungarian

Mm.- Power and oppression.
Hatalomról és elnyomásról.

The oppression of Hungarian people would cease;
Magyarság elnyomatása megszűnne, a magyar kultúra.

No, as in economic oppression!
Nem, mint gazdasági elnyomásban.

Oppression can transform us in its own image and likeness in a thousand devious ways.
A zsarnokság ezerféle fondorlatos módon formálhat minket a saját képére és hasonlatosságára.

Can we ignore such oppression?
Lehet ilyen elnyomásról beszélni?

After suffering the oppression of their enemies for twenty years, the Israelites"mourned after the Lord.".
Miután húsz évig szenvedtek ellenségeik elnyomásától, az izraeliták siránkoztak az Úr után.

What about"Soup R' Oppression"?
Mit szóltok a Soup'R' Elnyomáshoz?

Thousands of ordinary Russians casting off centuries of political and spiritual oppression.
Egyszerű oroszok ezrei szabadulhatnak meg a több évszázados politikai és szellemi elnyomástól.

Which ultimately grows into oppression, the second stage.
Ez végül elnyomásba torkollik, ami a második fázis.

He left but one… a reminder of his power and oppression.
Egyet meghagyott, emlékeztetőül erejére és elnyomására.

Any problems other than the oppression Oswald is reading about?
Van valami gond a zsarnokságon kívül, amit Oswald olvas?

However, this sizable population lived in poverty and oppression.
A társadalom nagy része azonban elnyomásban és szegénységben él.

The American flag is a symbol of oppression all over the world.
Az amerikai zászló a zsarnokság jelképének számít az egész világon.

There is no place in the European Union for extremism, intolerance and oppression.".
Az Európai Unióban nincs helye a szélsőségességnek, az intoleranciának és a zsarnokságnak”.

He healed everyone, sickness and oppression was from the devil.
E kenet és hatalom által minden betegséget meggyógyított, ami az ördög elnyomásából származott.

The promise of paradise, forged from slavery and oppression.
A Paradicsomot ígéri, melyet rabszolgaságból és elnyomásból kovácsolnak.

In 1695, the Tunisians who rebelled against the oppression of the Ottoman Empire defended themselves here.
Ben az ottomán birodalom elnyomásával szemben lázadó tunéziaiak védekeztek.

The dominion of the Darwinist dictatorship is based on duress, despotism, menace and oppression.
A darwinista diktatúra uralma kényszeren, despotizmuson, fenyegetésen és elnyomáson alapul.

They scoff and speak wickedly concerning oppression; they speak loftily.
Gúnyolódnak és gonoszságot szólnak; elnyomásról beszélnek fennhéjázással.

Thus, they will always lead to oppression.
Ez pedig mindig elnyomáshoz vezetett.

There is also no way around the oppression of women!
Szó sincs tehát a nők elnyomásáról!

They don't accept that Hirsi Ali was a victim of Islam's oppression of women.
Hirsi Ali az iszlámot teszi felelőssé a nők elnyomásáért.

You reckon Dors has got post-natal oppression or somethin'?
Gondoljátok, Dors szülés utáni elnyomásban, vagy miben szenved?

Would that feel like oppression?
Vajon ebből jöhet az elnyomottság érzése?

There must be an end to abuse and oppression in Iraq.
Egyszer véget kell érnie Irakban a bántalmazásnak és elnyomásnak.

They are corrupt, and speak wickedly concerning oppression: they speak loftily.
Gúnyolódnak és gonoszságot szólnak; elnyomásról beszélnek fennhéjázással.

Usher in an era of world peace, and end all hatred, oppression, suffering and disease.
Elhozza a világbékét, véget vet minden gyűlöletnek, elnyomásnak, szenvedésnek és betegségnek.

Did he usher in an era of world peace, and end all hatred, oppression, suffering and disease.
Elhozza a világbékét, véget vet minden gyűlöletnek, elnyomásnak, szenvedésnek és betegségnek.

He apologized for decades of“state-sponsored, systematic oppression and rejection”.
Majd így folytatta:“Bocsánatot kérünk az államilag finanszírozott, rendszerszintű elnyomásért és elutasításért.

That future generations get rid of all… evil violence and oppression… and enjoy it… fully.
Ajövő nemzedékek dolga, megtisztítani minden gonosztól. Erőszaktól és elnyomástól. Élvezzék ki minden cseppjét.