Examples of using Oppression in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's called"oppression.".
Oppression is a dirty word.
That's the finger of oppression, ma'am!
ذلك إصبعُ الظلمِ, ma'am!Look, oppression encourages rebellion.
أسمعي،الإضطهاد والإجبار تشجع التمردYet, no mutiny is without oppression.
People also translate
What about the oppression of the minorities?
ماذا عن ظُلم الأقلّياتِ؟?My word is my rep. And this is oppression.
كلمتي هي سُمعتي وهذا ظُلمAfter years of oppression by Moscow.
بعد سنين من الطغيان من قبل موسكوI'm liberating your rabbits from fascist oppression.
أنا أحرر أرانبك من الإضطهاد الفاشستيAll the oppression of the poor and the powerless.
كل الإضطهاد الذي مُورس… ضد الفقراء والضعفاءWe keep in the cold under the oppression day.
حافظ على البرد تحت ظلم اليومThere would be no oppression, no terror and no poverty or starvation.
لن يكون هناك قهر وﻻ رعب وﻻ فقر أو مجاعةInstead of justice, we got oppression.
وبدلاً من العدالة, حصلنا على الإضطهادAnd women's oppression and non-respect of nature, which contribute to environmental rampage.
Excuse me. What about the oppression of my people?
المعذرة، ماذا عن إضطهاد شعبي؟?Mrs. Forman, may I tell you a little story about oppression?
سيدة(فورمان) هل لي أن أخبرك قصة قصيرة عن الظُلم؟?English Campaign against the oppression of women in the arab world.
You can't become a man under that kind of oppression.
لا يمكن أن تصبح رجلًا تحت هذا النوع من الطغيانPlease don't collaborate with oppression and racism.
أرجوكم ألا تساندوا الظّلم و العنصريّةWhy is there no revolution for 70 years of this oppression?".
لماذا لم تقم ثورة طيلة 70 عاماً جراء هذا الطغيان؟First World and Third World, oppression and opportunity.
العالم الأول, و العالم الثالث, الإضطهاد و القدرة على الإختيارThey promoted self-strengthening… to free people from oppression.
وقد حصلوا علي قوة وحماية. ليُحرروا الناس من الإضطهادThe American flag is a symbol of oppression all over the world.
From the beginnings of colonization,the Kanak people has resisted colonial oppression.
Rights that were squeezed from British oppression like water from a stone!
الحقوق التي ضاقت من قبل الطغيان البريطاني كالماء في الحجر!Because you would just rail against the oppression of learning.
لأنك فقط سوف تتذمر ضد إضطهاد التعليمTime and again the Chinese people rose against oppression and fought for national liberation.
ولطالما ثار الشعب الصيني ضد اﻻضطهاد وناضل ﻷجل التحرير الوطنيThe crisis is caused by centuries and generations of oppression and repression.
وهي أزمة تولدت عن قرون وأجيال من اﻻضطهاد والقمعMany countries have rid themselves of oppression and dictatorship.
فقد تخلصت بلدان كثيرة من اﻻضطهاد والدكتاتورية
