OPPRESSION Meaning in Urdu - translations and usage examples

• ظلم
• جبر
• فتنہ
• سرکشی سے
• زیادتی
• فساد

Examples of using Oppression in English and their translations into Urdu

It's a form of oppression.
یہ جبر کی ایک قسم ہے

I have made oppression forbidden for myself and I have forbidden it amongst you.
میں نے ظلم كو اپنے اوپر حرام كیا هے اور اسے تمھارے درمیان بھی حرام

Free people from oppression?
جبر سے آزاد لوگوں؟?

Beware of oppression, for it will turn into darkness on the Day of Resurrection.
ظلم سے بچو اس لئے کہ ظلم قیامت کے دن اندھیروں کا باعث ہوگا

Madness and Oppression Guide.
جنون اور جبر کا رہنما

And end coercion and tyranny and oppression.
جس مین زور و ظلم و جفع

If you do not do so, there will be oppression on earth and great corruption.
اگر تم ایسا نہ کرو گے تو زمین میں فتنہ اور بڑا فساد ہوگا‘‘

Because He loves me and made me and set me free from oppression.
محبت آئی اور مجھے وجود سے خالی کردیا

Allah does not intend any oppression of His slaves.
خدا اپنے بندوں کے لئے سختی نہیں چاہتا

They scoff and speak in evil; from on high they speak oppression.
وہ ٹھٹھا مارتے اور شرارت سے ظلم کی باتیں کرتے ہیں۔ وہ بڑا بول بولتے ہیں

And fight them until there is no oppression, and worship becomes.
اور لڑو ان سے جب تک نہ باقی رہے فساد اور حکم رہے اﷲ کا

Beware of oppression, for oppression will be darkness on the Day of Resurrection.”.
ظلم سے بچو کیونکہ ظلم روز قیامت بہت سی تاریکیوں کا سبب ہو گا۔‘

No country can be led with atrocity and oppression.”.
ظلم و بربریت کے ساتھ کوئی بھی حکومت قائم نہیں رہ سکتی

If you do not do this, there will be oppression in the earth and a great disturbance.
اگر تم ایسا نہ کرو گے تو زمین میں فتنہ ہو گا اور بڑا فساد برپا ہو گا‘‘

Inhibition of the function of the thyroid gland- is subjective does not manifest itself, because the oppression is too low.
تائیرائڈ غدود کے کام کی نمائش- ذہن سازی خود کو ظاہر نہیں کرتا، کیونکہ ظلم بہت کم ہے

If you do not do so, there will be oppression on earth and great corruption.
اگر تم ایک دوسرے کی حمایت نہ کرو گے‘ تو زمین میں فتنہ اور بڑا فساد برپا ہو گا‘‘

I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
میں خدا سے جو میری چٹان ہے کہوں گا تو مجھے کیوں بھول گیا؟ میں دشمن کے ظلم کے سبب سے کیوں ماتم کرتا پِھرتا ہوں؟?

And you will see many of them rushing towards sin and oppression, and to devour the forbidden; undoubtedly what they do is extremely evil.
اور ان میں تم بہتوں کو دیکھو گے کہ گناہ اور زیادتی اور حرام خوری پر دوڑتے ہیں بیشک بہت ہی برے کام کرتے ہیں

And I had a strong desire-- a very keen, deep desire-- to right wrongs and help the victims of oppression.
میری شدید خواہش تھی-- میری یہ آرزو شدید اور گہری تھی-- کہ میں برائیوں کو درست کروں اور ظلم و جبر کا شکار لوگوں کی مدد کروں

They scoff and speak wickedly concerning oppression; they speak loftily.
وہ ٹھٹھا مارتے اور شرارت سے ظُلم کی باتیں کرتے ہیں۔ وہ بڑا بول بولتے ہیں

The committee's chair Yuval Shany said that he and several others on the 18-member panel considered it a form of oppression.
کمیٹی کے سربراہ یوول شینی کا کہنا تھا کہ وہ اور پینل میں شامل دیگر 18 اراکین نے اس کو جبر کا ایک طریقہ قرار دیا ہے

Dreamed you a horse symbolizes your desire to be more free, free from the oppression of the circumstances and the surrounding pressure.
تم نے خواب دیکھا ایک گھوڑا زیادہ، ڈاؤن حالات کے جبر اور ارد گرد کے دباؤ سے آزاد ہونے کے لئے آپ کی خواہش کی علامت ہے

And fight them until there is no oppression, and worship becomes devoted to God alone. But if they cease, then let there be no hostility except against the oppressors.
اور ان سے لڑو یہاں تک کہ کوئی فتنہ نہ رہے اور ایک اللہ کی پوجا ہو پھر اگر وہ باز آئیں تو زیادتی نہیں مگر ظالموں پر

This practice is as a result of Dr Ambedkar's untiring efforts to free the untouchable Hindu communities from the oppression they endured because of the caste system.
یہ عمل جبر کیونکہ وہ ذات پات کے نظام کے سہا سے اچھوت ہندو کمیونٹیز کو آزاد کرنے کی ڈاکٹر امبیڈکر کے تھک کوششوں کے نتیجے کے طور پر ہے

Hadith: O My slaves, I have made oppression forbidden for Myself, and I have made it forbidden amongst you, so do not oppress one another!
حدیث: اے میرے بندو! میں نے ظلم کو اپنے اوپر حرام کر لیا ہے اور اسےتمہارے درمیان بھی حرام قرار دیا ہے۔ لہٰذا تم ایک دوسرے پر ظلم نہ کرو۔ اے میرے بندو!

God commands justice, and goodness, and generosity towards relatives. And He forbids immorality, and injustice, and oppression. He advises you, so that you may take heed.
بیشک اللہ حکم فرماتا ہے انصاف اور نیکی اور رشتہ داروں کے دینے کا اور منع فرماتا بے حیائی اور برُی بات اور سرکشی سے تمہیں نصیحت فرماتا ہے کہ تم دھیان کرو

And you will see many of them rushing towards sin and oppression, and to devour the forbidden; undoubtedly what they do is extremely evil.
اور تم دیکھو گے کہ ان میں اکثر گناہ اور زیادتی اور حرام کھانے میں جلدی کر رہے ہیں بےشک یہ جو کچھ کرتے ہیں برا کرتے ہیں

Verily Allah commandeth justice and well-doing and giving to kindred; and He prohibiteth lewdness and wickedness and oppression; He exhorteth you that haply ye may beadmonished.
بیشک اللہ حکم فرماتا ہے انصاف اور نیکی اور رشتہ داروں کے دینے کا اور منع فرماتا بے حیائی اور برُی بات اور سرکشی سے تمہیں نصیحت فرماتا ہے کہ تم دھیان کرو

And you will see many of them rushing towards sin and oppression, and to devour the forbidden; undoubtedly what they do is extremely evil.
ان میں سے بہت سوں کو آپ دیکھیں گے کہ وہ گناہ اور ظلم اور حرام خوری میں دوڑتے پھرتے ہیں اور یہ بدترین کام انجام دے رہے ہیں

And you will see many of them rushing towards sin and oppression, and to devour the forbidden; undoubtedly what they do is extremely evil.
اور آپ ان میں بکثرت ایسے لوگ دیکھیں گے جو گناہ اور ظلم اور اپنی حرام خوری میں بڑی تیزی سے کوشاں ہوتے ہیں۔ بیشک وہ جو کچھ کررہے ہیں بہت برا ہے