IS THE HALLMARK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là dấu hiệu
• là đặc trưng
• là dấu ấn
• là đặc điểm
• là dấu hiệu đặc trưng
• là điểm nổi bật

Ví dụ về việc sử dụng Is the hallmark trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Water is the hallmark of….
Nước là một tiêu chuẩn của….

It expresses the quality and sophistication that is the hallmark of our products.
Nó thể hiện chất lượng và tinh tế đó là dấu hiệu của các sản phẩm của chúng tôi.

Acceptance is the hallmark of many Eastern teachings.
Chấp nhận là đặc trưng của nhiều giáo lý phương Đông.

The“2+1” undergraduate twinning degree programme is the hallmark of“Studying in Malaysia.”.
Chương trình văn bằng kép bậc cử nhân“ 2+ 1” là dấu ấn của việc“ Du học ở Malaysia.”.

This picture is the hallmark of censorship in the book record.
Bức tranh này chính là dấu đóng của sự kiểm duyệt sách.

Wherever you look, you see attention to detail that is the hallmark of Riva style.
Bất cứ nơi nào bạn thấy, bạn thấy sự quan tâm đến chi tiết đó là dấu hiệu của Riva phong cách.

Liquidity is the hallmark of our trading exchange technology.
Thanh khoản là dấu ấn của công nghệ trao đổi thương mại của chúng tôi.

Quality and tone at an affordable price is the hallmark of our F series guitars.
Chất lượng và giai điệu với giá cả phải chăng là đặc trưng của đàn guitar dòng F của chúng tôi.

Pain in sore throat is the hallmark of acute pharyngitis.[4] Sore throat is usually caused by a viral infection.
Đau trong viêm họng là dấu hiệu đặc trưng của viêm họng cấp tính.[ 1] Đau họng thường là do nhiễm virus.

Living room as a room carries a lot of functions and is the hallmark of any apartment or house.
Phòng khách như một căn phòng mang rất nhiều chức năng và là đặc trưng của bất kỳ căn hộ hoặc nhà ở.

It is the hallmark of ingenuity, which may lead to successes later in life in the world of art, science, and technology.
Đây chính là dấu hiệu phân biệt của sự khéo léo, có thể dẫn đến thành công trong giới nghệ thuật, khoa học và công nghệ.

The desire for control is the hallmark of the Four of Pentacles.
Mong muốn giữ quyền kiểm soát là dấu ấn của 4 of Pentacles.

The primary target for ponatinib is BCR-ABL, an abnormal tyrosine kinase that is the hallmark of CML and Ph+ ALL.
Mục tiêu chính của ponatinib là BCR- ABL, một tyrosine kinase bất thường là đặc trưng của CML vầ Ph+ ALL.

We know personalization is the hallmark of customer experience in digital transformation.
Chúng tôi biết cá nhân hóa là đặc trưng của trải nghiệm khách hàng trong chuyển đổi kỹ thuật số.

It's what will make you look different and interesting, which is the hallmark of a stylish woman.
Đó mới là những gì khiến cho bạn trông thật khác biệt và thú vị- tiêu chuẩn của những người phụ nữ phong cách.

Mental retardation is the hallmark of this condition and, in females, this may be the only sign of the problem.
Chậm phát triển tâm thần là dấu hiệu của tình trạng này và ở phụ nữ, điều này có thể là một dấu hiệu của hội chứng.

Asian culture is traditionally welcoming, and caring attention to detail is the hallmark of Asian service.
Văn hóa châu Á là truyền thống chào đón, và sự quan tâm chu đáo đến từng chi tiết là dấu hiệu của dịch vụ châu Á.

Excellence in quality and service is the hallmark of all operations performed at Gul Ahmed.
Sự xuất sắc về chất lượng và dịch vụ là dấu ấn của tất cả các hoạt động được thực hiện tại Minh Đức Thành.

Putting two elements in opposition to one another, such as black and white pillows on a sofa, is the hallmark of this design principle.
Đặt hai yếu tố đối lập với nhau, chẳng hạn như gối đen và trắng trên ghế sofa, là đặc điểm nổi bật của nguyên tắc thiết kế này.

It is the hallmark of people who know what they are doing, those who build longterm intrinsic value and hit short-term targets.
Nó cũng là đặc điểm của những người biết họ đang làm gì, những người xây dựng giá trị nội tại dài hạn và đạt được các mục tiêu ngắn hạn.

Or maybe it's the stunning natural beauty that is the hallmark of a secluded destination that draws visitors there.
Hoặc có thể đó là vẻ đẹp tự nhiên tuyệt đẹp, đặc trưng của một điểm đến hẻo lánh thu hút du khách đến đó.

Snow-capped Alps, pristine lakes and delicious candy mozartkugel with marzipan- all this and much more is the hallmark of Austria.
Những dãy Alps ngập tuyết, những hồ nguyên sơ và kẹo mozartkugel ngon với marcepan- tất cả những điều này và nhiều hơn nữa là dấu ấn của Áo.

The philosophy of privacy as a fundamental human right is the hallmark of Monero, and its group of seven main developers.
Triết lý về quyền riêng tư như một quyền cơ bản của con người là đặc trưng của Monero và nhóm bảy nhà phát triển chính của nó.

Serendipity is the hallmark of inefficient markets and the marketplace of love, like it or not, is becoming more efficient.".
Sự may rủi là đặc điểm của những thị trường bấp bênh và thị trường tình yêu dù muốn hay không, đang ngày càng năng động và hiệu quả”.

You might not understand this, yet high quality and one-of-a-kind content is the hallmark of an excellent website in online search engine's eyes.
Bạn có thể không biết điều này, nhưng chất lượng tốt và các bài viết nội dung độc đáo là dấu hiệu của một trang web tốt trong mắt công cụ tìm kiếm.

Stringent quality control is the hallmark of Prima Limited, as evidenced by our achievement of the prestigious ISO 9002 certification in 1993.
Kiểm soát chất lượng chặt chẽ là dấu ấn của Prima Limited, bằng chứng là chúng tôi đã đạt chứng chỉ ISO 9002 uy tín vào năm 1993.

These power transmission products are delivered with the same speed and accuracy that is the hallmark of our industry-leading logistics.
Những sản phẩm truyền tải điện mới được phân phối với cùng một tốc độ và độ chính xác đó là dấu hiệu của hậu cần ngành công nghiệp hàng đầu của chúng tôi.

So Leo started with the design of a stylized ox that is the hallmark of his architecture office and deconstructed its shape so that the original image would be diluted in the set.
Vì vậy, Leo bắt đầu với việc thiết kế một mảng tường với linh vật con bò cách điệu là đặc trưng của văn phòng kiến trúc và giải mã hình dạng của nó để tạo nên sự ấn tượng.

The entire body structure is imbued with coffee color spots while the unique tan coloring around the eyes is the hallmark of balloon fish.
Toàn bộ cấu trúc cơ thể được thấm đẫm những điểm màu cà phê trong khi màu nâu đỏ đặc trưng xung quanh mắt là điểm đặc trưng của cá viên chiên bong bóng.