IS THE RELATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là quan hệ
• về mối quan hệ

Ví dụ về việc sử dụng Is the relation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What is the relation between C and A?
Vậy mối quan hệ giữa A và C là như thế nào?

The other aspect of this Impersonal theory of poetry is the relation of the poem to its author.
Khía cạnh khác của lí thuyết Phi cá nhân về thơ này là quan hệ của bài thơ với tác giả.

How is the relation between supply and demand?
Mối quan hệ giữa cung và cầu là như thế nào?

One thing I would like here to point out and will later elucidate and that is the relation of the various chakras to the rays.
Một điều mà tôi muốn chỉ ra ở đây và sau này sẽ giải thích, đó là mối quan hệ của các luân xa khác nhau và các cung.

What is the relation between logic and mathematics?
Mối quan hệ giữa logic và toán học là gì?

If mathematics indeed exists in some abstract fairyland, what is the relation between this mystical world and physical reality?
Nếu toán học chỉ thực sự tồn tại trong một thế giới trừu tượng thần thoại, thì quan hệ giữa thế giới bí ẩn này với thực tại vật lý là như thế nào?

What is the relation between money and happiness?
Vậy mối quan hệ giữa tiền bạc và hạnh phúc là gì?

On the contrary, the energy that two Objects transfer to each other is the relation of these Objects therefore the energy is also the Information.
Ngược lại, năng lượng mà hai đối tượng truyền cho nhau chính là mối quan hệ của hai đối tượng đó nên năng lượng cũng chính là thông tin.

First is the relation between the state and capitalist enterprises.
Thứ nhất, về mối quan hệ giữa Nhà nước và doanh nghiệp.

The second problem, which is really an extension of the first on a more general level, is the relation between spontaneous concepts and scientific notions as such.
Vấn đề thứ hai là sự nối dài vấn đề thứ nhất song ở một bình diện khái quát hơn, đó là các mối quan hệ giữa khái niệm tự phát và khái niệm khoa học.

What then is the relation between value and exchange value?
Mối quan hệ nào sau đây là quan hệ giữa giá trị và giá trị trao đổi?

Now, instead of the relation of father and son, consider the relation of a finite number to its immediate successor, that is, the relation which holds between 0 and 1, between 1 and 2, between 2 and 3, and so on.
Bây giờ, thay vì mối quan hệ của cha và con trai, hãy xem xét mối quan hệ của một số hữu hạn với số kế tiếp liền ngay sau nó, đó là, mối quan hệ vốn giữ giữa 0 và 1, giữa 1 và 2, giữa 2 và 3, và tiếp tục như vậy.

First is the relation between the state and capitalist enterprises.
Thứ nhất là về quan hệ giữa tư doanh và doanh nghiệp Nhà nước.

A major advantage of this trade is the fact that success is not correlated to market conditions, even if the market drops or rises, the only thing that matters is the relation between the two stocks.
Một lợi thế lớn của thương mại này là một thực tế rằng thành công không phải là tương quan thị trường điều kiện, ngay cả khi thị trường giảm hoặc tăng lên, điều duy nhất mà vấn đề là mối quan hệ giữa các cổ phiếu hai.

Such, for example, is the relation“brother or sister.”.
Như vậy, lấy thí dụ, là quan hệ“ anh em hay chị em”.

What is the relation between magnetism and gravitation, and how do they differ, if at all?
Mối quan hệ giữa từ tính và trọng lực là gì, và chúng khác nhau như thế nào, nếu có?

The black button of case grain suit jacket and skirt outfit also have the echo on color, because it is the relation of gauze skirt, integral modelling appears more be full of celestial spirit, the printing design of atmosphere all shows temperament.
Nút màu đen của áo khoác hạt và trang phục váy hạt cũng có tiếng vang về màu sắc, bởi vì đó là mối quan hệ của váy gạc, mô hình tích hợp xuất hiện đầy tinh thần thiên thể, thiết kế in ấn của bầu không khí đều thể hiện khí chất.

The S80/S20 ratio is the relation between the income of the top 20 percent and the bottom 20 percent of the income distribution.
Tỷ lệ S80/ S20 là mối tương quan trong thu nhập giữa tốp 20% cao nhất và tốp 20% thấp nhất trong phân phối thu nhập.

You might ask,"What is the relation between worrying and scratching?".
Bạn có thể hỏi,“ Cái gì là mối quan hệ giữa lo âu và gãi?”.

The essential point is the relation between what the worker produces and what he is paid, both measured in terms of real value.
Điểm thiết yếu về tiến trình nầy là mối quan hệ giữa cái gì người công nhân sản xuất và cái gì anh ta được trả cho, cả hai được đo lường trong phần về giá trị thực sự.

Here the"quality index" is the relation of exergy to the energy content(Ibid.).
Ở đây các" chỉ số chất lượng" là mối quan hệ của exergy đến nội dung năng lượng( Ibid.).

Lastly, the third moment of the truth of enlightenment is the relation of the particular beings to Absolute Being, is the relation of the first two moments to one another.
Sau cùng, yếu tố thứ ba của chân lý của sự Khai sáng là mối quan hệ của những tồn tại cá biệt đối với Hữu thể- tuyệt đối,[ tức] mối quan hệ của hai yếu tố đầu tiên với nhau.

Therefore, the state- market relation, in essence, is the relation of the state in the role of manager and the process of formation and development of market models, market factors and market entities.
Như vậy, quan hệ giữa nhà nước và thị trường, về thực chất, là quan hệ giữa nhà nước với vai trò người quản lý và quá trình hình thành, phát triển của các loại thị trường, các yếu tố thị trường và các chủ thể thị trường.

The theme of the class was the relation between fiction and reality.
Chủ đề của lớp học là mối liên hệ giữa tiểu thuyết và hiện thực.

Russia's relationship with these two partners, Turkey and Iran, is very difficult, as are the relations between them.
Quan hệ của Nga với Thổ Nhĩ Kỳ và Iran rất khó khăn, cũng như là quan hệ giữa chính hai nước kia.

Nevertheless, when it is economically conceived in this simplicity,'labour' is as modern a category as are the relations which create this simple abstraction.
Tuy nhiên, xét về mặt kinh tế dưới hình thái giản đơn đó, thì" lao động" là một phạm trù cũng hiện đại như các quan hệ đã sản sinh ra cái trừu tượng giản đơn đó.

Let the form, sound, smell, taste, touch and mental events which are the relations of the six senses be shut off.
Hãy để hình sắc, âm thinh, mùi hương, vị nếm, tiếp xúc và những sự kiện tinh thần, những điều liên hệ với sáu thức cảm giác được đóng lại.

The problems discussed throughout this period are the relation of faith to reason, the existence and simplicity of God, the purpose of theology and metaphysics, and the problems of knowledge, of universals, and of individuation.[4]: 1.
Các vấn đề được thảo luận trong suốt thời kỳ này là mối liên hệ của đức tin với lý trí, sự tồn tại và đơn giản của Thiên Chúa, mục đích của thần học và siêu hình học, và các vấn đề về kiến thức, về vũ trụ và sự cá thể hóa.[ 1]: 1.

What should be the relations between the Confessions, particularly between the Catholic and the Orthodox Church- the Catholic minority and the Orthodox majority- the relationship between the various ethnic groups and the relationship between the political world and the civil society?
Những mối quan hệ giữa các nền tảng Niềm tin nên như thế nào, đặc biệt giữa Giáo hội Công giáo và Chính thống- cộng đồng Công giáo và đại đa số người Chính thống giáo- mối quan hệ giữa các nhóm sắc tộc khác nhau và mối quan hệ giữa thế giới chính trị và xã hội dân sự?