RELATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mối quan hệ
• quan hệ
• liên quan
• mối liên hệ
• liên hệ
• relation

Ví dụ về việc sử dụng Relation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If we have some relation.
Nếu ta có một liên.

No relation to Harry!
Không liên quan đến Harry!!

And as we know the relation;
Như chúng ta đã biết trong mối quan hệ.

Any relation to William?
Liệu có liên quan tới William?

Someone else has made that relation.
Người khác để tạo nên những mối quan hệ đó.

Relation of input and output from DEA[5].
Hệ giữa các input và output[ 5].

Not break up the relation completely?
Không cắt đứt hoàn toàn những mối quan hệ.

A function is a special type of relation.
Function là một loại đặc biệt của relation.

Relation between CommonJS, AMD and RequireJS?
Quan quan cuối cùng của CommonJS, AMD và RequireJS?

Where do we stand in relation to those around us?
Chúng ta đang ở đâu trong những mối quan hệ với người xung quanh?

I cannot see, however, how it affects your relation.
Tôi không hiểu điều này ảnh hưởng tới mối quan hệ của bạn như thế nào".

That will change your relation from the experience of that.
Điều này sẽ thay đổi kinh nghiệm của bạn về mối quan hệ.

Data if it's returning already-queried data, otherwise. relation(as above).
Data nếu nó đang trả lại dữ liệu đã truy vấn, nếu không. relation( như trên).

First is the relation between the state and capitalist enterprises.
Thứ nhất là về quan hệ giữa tư doanh và doanh nghiệp Nhà nước.

Ikeda clan(池田氏)- descended from Seiwa Genji; no direct relation to other clans called Ikeda.
Ikeda clan( 池田氏)- hậu duệ của Seiwa Genji; không có liên hệ trực tiếp nào với các gia tộc mang tên Ikeda khác.

Unaware of Rocky's relation to Yamini, Shivanya arranges for him to marry Shivangi.
Không biết về mối quan hệ của Rocky với Yamini, Shivanya sắp xếp cho anh kết hôn với Shivangi.

Miyoshi clan(三吉氏)- descended from Fujiwara clan; no direct relation to the Ogasahara-descent Miyoshi clan(三好氏).
Miyoshi clan( 三吉氏)- hậu duệ của Fujiwara clan; không có liên hệ trực tiếp nào tới Ogasahara- descent Miyoshi clan( 三好氏).

The closest English relation in Richard's family tree was Edith, wife of Henry I of England.
Người thân thuộc gốc Anh gần nhất trong phả hệ của gia đình Richard là Edith, vợ của Henry I của Anh.

There is another way to understand this principle, to see it in relation to the fact that a whole depends on its parts.
Có một phương cách khác để hiểu nguyên lý nầy, đó là nhìn vào mối liên quan với sự kiện mà toàn thể đều tùy thuộc vào từng phần của chính nó.

Also the relation of the design between the two vehicle generations was most striking in Burchhardt's design.
Ngoài ra các mối quan hệ của các thiết kế giữa hai thế hệ xe là nhất nổi bật trong thiết kế của Burchhardt.

I would like to present several aspects regarding the relation between the Resurrection of Christ and our resurrection.
Tôi muốn trình bầy một vài khía cạnh của quan hệ giữa sự sống lại của Chúa Kitô với sự sống lại của chúng ta.

Relation in this case is“1 to 1” which means the content in this email is the communication only between the brand and 1 user.
Relation ở đây là“ 1 to 1” tức là những nội dung trong email này là communication chỉ giữa brand và 1 người dùng.

Sometimes it's just too hard return a Relation though, or it's not worth the effort yet because I'm prototyping.
Đôi khi nó khá là khó để trả về một Relation, hoặc không ccó giá trị nào bởi vì là prototyping.

Relation of this type of mail is 1 to 1, the content is communicated only between the brand and the customer who is using the product or service.
Relation của loại mail này là 1 to 1, nội dung trao đổi chỉ giữa brand và khách hàng đang sử dụng sản phẩm hay dịch vụ.

It is also necessary, I think, to underline the relation between this text of Kant's and the other texts he devoted to history.
Tôi nghĩ cũng phải nhấn mạnh đến quan hệ giữa bản văn này của Kant với những bản văn khác viết về lịch sử.

We find that time can only be understood on the basis of something else, in relation to a particular phenomenon or event.
Chúng ta tìm thấy rằng thời gian chỉ có thể được hiểu trên căn bản của một sự vật khác, trong quan liên với một hiện tượng hoặc biến cố đặc thù.

The ongoing price increases in housing in relation to other relevant indicators confirm that the real estate sector in Cyprus is on a steady upward course.
Việc tăng giá liên tục về nhà ở liên quan đến các chỉ số khác xác nhận rằng lĩnh vực bất động sản tại Síp đang trên đà hướng lên ổn định.

Buddha responded that the person does indeed exist, but only in relation to the physical and mental aggregates and in dependence on them.
Đức Phật đã đáp rằng con người thực ra có hiện hữu, nhưng chỉ trong quan liên tới và trong sự tùy thuộc vào các uẩn thể chất và tinh thần.

Functional variation of neck muscles and their relation to feeding style in Tyrannosauridae and other large theropod dinosaurs".
Bài báo Functional Variation of Neck Muscles and Their Relation to Feeding Style in Tyrannosauridae and Other Large Theropod Dinosaurs có thể tải tại Thư Viện.