What is the translation of " RELATION " in Italian?

• relazione
• rapporto
• rispetto
• merito
• relativamente
• relation
• parente
• confronto
• confronti
• relazioni
• rapporti

Examples of using Relation in English and their translations into Italian

Of our relation.
Della nostra parentela.

Any relation to Kornelius Kessler?
Nessuna parentela con Kornelius Kessler?

I'm calling about your cookbook. No relation.
Chiamo per il suo ricettario. Nessuna parentela.

Morgan.- Any relation to the lieutenant?
Morgan. Qualche parentela con il tenente?

I'm coming. She's the one who knows the high priest's relation.
Arrivo. E' lei che conosce il parente dell'alto prelato.

Morgan.- Any relation to the lieutenant?
Qualche parentela con il tenente? Morgan?

our IT guy-- no relation.
il nostro informatico… Nessuna parentela.

Contact our press relation, marketing or HR team.
Contatta il team delle relazioni con la stampa, marketing o HR.

In relation, she's closer to a gibbon than she is to me.
In proporzione e' piu' vicina ad un gibbone di quanto lo sia a me.

The hardness of the spring varies in relation to screw size.
La durezza della molla varia in proporzione alla grandezza della vite.

About God and his relation with Irving Sachs and RH Levine.
A Dio e alla sua relazione con lrving Sachs e R.

To this end, specific priorities are identified in relation to.
A tal fine, sono state individuate priorità specifiche per quanto riguarda.

About God and his relation with Irving Sachs and RH Levine.
A Dio e alla sua relazione con Irving Sachs e R.H. Levine.

The height is calculated directly by the browser in relation to the width.
L'altezza Ã̈ calcolata in proporzione alla larghezza direttamente dal browser.

New button in relation editor to refresh the relation e.g.
Nuovo bottone nell'editor delle relazioni per aggiornare la relazione es.

Tucker Potter, Senior Editor. And before you ask, no relation to Harry.
Tucker Potter, editor senior, e prima che tu lo chieda… nessuna parentela con Harry.

European works in relation to total qualifying transmission time.
Opere europee in proporzione del tempo totale di trasmissione preso in considerazione.

Informing the general public of the Community's role in relation to the aid.
Ad informare il pubblico sul ruolo della Comunità per quanto riguarda gli aiuti.

Italy has assumed the same role in relation to the development of the judicial system.
L'Italia assume un ruolo analogo per quanto riguarda lo sviluppo del sistema giudiziario.

Sardinia has been interested by the Phoenician colonization after some commercial relation decades.
La Sardegna è stata interessata dalla colonizzazione fenicia, dopo alcuni decenni di relazioni commerciali.

When it comes to public relation matters, effective communication is what really counts.
Quando si tratta di questioni di relazioni pubbliche, comunicazione efficace è quello che conta veramente.

And increased transparency to the general public in relation to the approval of devices.
Una maggiore trasparenza nei confronti del pubblico per quanto attiene all'approvazione dei dispositivi;

Intense public relation activities with the support of important international communication agencies;
Un'intensa attività di relazioni pubbliche con il supporto di importanti agenzie di comunicazione internazionali;

Duties of the marketplace operator in relation to future infringements.
Obblighi del gestore del mercato per quanto riguarda le future violazioni.

Because he is your relation you should not try to save him
Solo perché qualcuno è vostro parente non dovreste cercare di salvarlo

Recent European works by independent producers in relation to European works by independent producers.
Opere europee recenti di produttori indipendenti in proporzione delle opere europee di produttori indipendenti.

Not to get attached to any one person because he's a relation or a something, but develop a universal feeling.
Non essere attaccati a qualcuno perché è un parente o altro, bensì sviluppare un sentimento universale.

has relegated the public sector to the role of poor relation and market legislation to the role of basic regulator.
Invece, la Commissione assegna al settore pubblico il ruolo di parente povero, e alle leggi del mercato il ruolo di vero regolamentatore.

a young girl, a relation, who to the great delight of her provincial parents was
La principessa Tverskaja stava con Tuškevic e una parente nubile che, con grande gioia dei genitori di provincia, passava

How to use "relation" in an English sentence

That relation channel; life read examined.

Relation between wavelength and wave number?

Relation between imperfections and structure-sensitive properties.

Event, relation and promotional event manager.

You 've relation compares suddenly reset!

Common younger relation Elizabeth sent different.

The team’s relation with other teams.

Yorkshire Moors- relation with Ted Hughes.

Relation between pressure and volumetric strain-rate.

The relation between science and theology.

How to use "rapporto, relazione, rispetto" in an Italian sentence

In: Rapporto sulle biblioteche italiane, 2004.

Ottimo prodotto buon rapporto qualità prezzo.

Nome dell'azione: Stesura del rapporto finale.

L’architettura della relazione Londra Washington resisterà.

Sviluppatori una relazione inversa tra il.

Ottavia inizia una relazione con Agrippa.

Conto con buon rapporto qualità prezzo.

Possiamo scindere questa relazione senza distruggerla?

Pesi massimi del 14% rispetto per.

Conveniente rispetto globali sintomi presenza di.