IS IN RELATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có liên quan
• đều liên quan

Ví dụ về việc sử dụng Is in relation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Everything is in relation to Christ.
Tất cả đều có liên quan đến Đấng Christ.

Is in relation with forces, everything is force.".
Đều liên quan thế- lực, mọi thứ là thế- lực.".

One of these things is in relation to my car.
Một chuyện gì đó liên quan đến chiếc xe của tôi.

Nonetheless, it is in relation to Judaism that Francis is most sweeping and clear in his statements.
Tuy nhiên, đức Francis đang quan hệ với Do Thái giáo một cách sâu rộng và rõ ràng nhất trong các tuyên bố của mình.

It is interesting that all sadness is in relation to the past.
Và đáng lưu ý, tất cả nỗi buồn đều liên hệ với quá khứ.

Everything is in relation to everything else.
Mọi thứ đều liên quan đến mọi thứ khác.

А That then gives us another key to the problem- function is in relation to power.
Điều đó lại cung cấp cho ta một chìa khóa khác về vấn đề này- chức năng có liên quan tới quyền năng.

One type of sadness is in relation to a particular incident.
Một loại buồn liên quan đến một biến cố đặc biệt nào đó.

Now we need to check what the size of the second circle is in relation to the big one.
Bây giờ chúng ta cần kiểm tra kích thước của vòng tròn thứ hai có liên quan gì đến vòng tròn lớn.

One of these is in relation to humanity's eagerness to sin(Luke 12:26).
Một trong những chỗ này là sự háo hức phạm tội của nhân loại( Lu- ca 12: 26).

It will give you a good idea about what statistical analysis is in relation to spam fighting and SEO.
Nó sẽ cung cấp cho bạn một ý tưởng tốt về những gì phân tích thống kê là liên quan đến chống spam và SEO.

And the next question is in relation to ourselves and others, what do we do with our thoughts?
Câu hỏi là trong mối liên hệ giữa ta và người chúng ta làm gì với ý nghĩ của mình?

Once again the Lord Jesus deals with the matter of the soul in Luke chapter 17, and now it is in relation to His return.
Một lần nữa, Chúa Giê- su bàn đến vấn đề hồn trong Lu- ca chương 17, và lần này liên quan đến sự trở lại của Ngài.

Much of what we learn about ourselves is in relation to our experiences with others.
Phần lớn những gì chúng ta học về bản thân mình có liên quan đến trải nghiệm của chúng ta với những người khác.

If it is in relation to a spiritual meaning, this dream indicates that you have been feeling negative in some social situations.
Nếu nó liên quan đến ý nghĩa tâm linh, giấc mơ này chỉ ra rằng bạn đã cảm thấy tiêu cực trong một số tình huống xã hội.

It shows where the present trading price is in relation to a price in previous sessions.
Nó cho thấy tương quan giữa giá giao dịch hiện tại có liên quan như thế nào đến giá trong các phiên trước đó.

The moment it is in relation it is common knowledge and anybody can feel and know it and it is not a master-piece.
Khoảnh khắc nó nằm trong mối liên quan nó đã là tri thức chung và mọi người đều có thể cảm nhận được và biết được nó và nó không phải là kiệt tác.

Aside from a couple misguided dalliances in my youth, almost all my coming and going is in relation to something else.
Bên cạnh một cặp vợ chồng sai lầm trong tuổi trẻ của tôi, gần như tất cả những gì tôi đến và đi đều liên quan đến một cái gì đó khác.

The final thing I want to say is in relation to this one, which is a lovely website from India called IPaidABribe. com.
Điều cuối cùng tôi muốn nói đó là mối quan hệ với điều này, đó là một trang web đáng yêu từ Ấn Độ, có tên gọi là IPAidABribe. com.

Trump also reported on the restoration of all sanctions against Iran, including secondary ones, that is, in relation to other countries doing business with Iran.
Trump cũng thông báo về việc khôi phục tất cả các biện pháp trừng phạt chống lại Iran, bao gồm cả những biện pháp thứ cấp, có nghĩa là, liên quan đến các nước khác có kinh doanh với Iran.

The first is in relation to the electronic monitoring of performance, which affords the ability to record a huge amount of data on multiple dimensions of work performance(Stanton, 2000).
Đầu tiên là liên quan đến giám sát hiệu suất điện tử, cho phép khả năng ghi lại một lượng dữ liệu khổng lồ trên nhiều chiều hiệu suất công việc( Stanton, 2000).

This is especially the case with stories regarding actions in the name of religion: so much of what we hear is in relation to radicals and fundamentalists that we miss the numerous incidents of kindness, love and care in the world.
Điều này đặc biệt trường hợp với những câu chuyện liên quan đến hành vi trong tên của tôn giáo rất nhiều về những gì chúng ta nghe là liên quan đến gốc tự do và cực đoan mà chúng ta bỏ lỡ rất nhiều sự cố của tình yêu, lòng tốt và chăm sóc trên thế giới.

Zuckerberg asserts that the company will discuss where they are in relation to their work on the BCI technology and the timeline until the final unveiling.
Zuckerberg khẳng định rằng Facebook sẽ thảo luận về những gì hãng đã đạt được liên quan đến công nghệ BCI và lộ trình cho đến thời điểm ra mắt.

Absolute, because there is nothing else with which THAT can be in relation.
Nó là tuyệt đối, bởi vì không có điều gì khác nữa mà CÁI ĐÓ có thể liên hệ được.

As brothers and sisters, therefore, all people are in relation with others, from whom they differ, but with whom they share the same origin, nature and dignity.
Bởi thế, là anh chị em, tất cả mọi người đều liên hệ với người khác, thành phần họ khác biệt thế nhưng lại là những người họ có chung nguồn gốc, bản tính và phẩm giá.

Jesus, he continued,“intends this to be how a person of faith should be in relation to God: completely surrendering to God's will, without pretentions or expectations”.
Chúa Giêsu, Đức Giáo Hoàng nói tiếp,“ có ý nói đây là cách mà một người của niềm tin cần phải là trong mối liên hệ với Thiên Chúa: hoàn toàn phó mặc cho ý muốn của Thiên Chúa, không có giả vờ hay những mong đợi”.

Now that I have seen Steve, and who the others might be in relation to him in this life, there are reservations.
Bây giờ- khi tôi đã nhìn thấy Steve, và những kẻ khác có thể là ai, trong quan hệ với anh ta trong kiếp sống này- thì có những dè dặt.

Your job is to absolutely be clear on what they are in relation to your job/position and then grade yourself in each of them accordingly.
Công việc của bạn là hoàn toàn rõ ràng về những gì họ đang có liên quan đến công việc/ vị trí của bạn và sau đó lớp mình trong mỗi người trong số họ cho phù hợp.

Discovering the world between stations is worth it- you will have a much better idea of where you are in relation to everything else in Tokyo.
Khám phá thế giới giữa các trạm rất đáng giá- bạn sẽ có ý tưởng tốt hơn nhiều về nơi bạn đang ở trong mối quan hệ với mọi thứ khác ở Tokyo.