IS WHAT IT MEANS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là ý nghĩa
• là những gì nó có nghĩa

Ví dụ về việc sử dụng Is what it means trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is what it means to“Be Still.”.
Đó là ý nghĩa“ vẫn đứng im”.

When I work with coaching clients, the first conversation we have is what it means for them to live a great life.
Khi tôi làm việc với huấn luyện khách hàng, cuộc trò chuyện đầu tiên chúng tôi có là ý nghĩa của việc họ sống một cuộc sống tuyệt vời.

This is what it means to follow Me.
Đây là những gì nó có nghĩa là theo tôi.

The third key to understanding the significance of the Tagle appointment is what it means for the Church's shift to Asia.
Chìa khóa thứ ba để hiểu được tầm quan trọng của cuộc bổ nhiệm của ĐHY Tagle là ý nghĩa của sự đổi hướng của Giáo hội sang Châu Á.

This is what it means to come after me.
Đây là những gì nó có nghĩa là theo tôi.

The subjective experience of this is the arising of the mental hologram of an apple and this is what it means to see it..
Kinh nghiệm chủ quan của điều này là sự xuất hiện của tâm ảnh ba chiều của quả táo, và đây là ý nghĩa của việc nhìn thấy nó.

This is what it means for God's death to arrive.
Đó là ý nghĩa cái chết của Chúa.

And this, in the end, is what it means to be human.
Rốt cuộc, đó là những gì nó có nghĩa là con người.

That is what it means to truly love someone.".
Đó là ý nghĩa khi bạn thực sự yêu một ai đó".

We could go on, but moving away from this kind of list is what it means to be scientific about our technological progress.
Chúng ta có thể tiếp tục, nhưng dần ra khỏi danh sách này là những gì có ý nghĩa để được khoa học về sự tiến bộ công nghệ của chúng tôi.

That is what it means to walk in grace.
Đây là những gì có nghĩa là đi theo Đức Kitô.

But that pretense is what it means to be in the world.
Nhưng sự giả vờ đó là ý nghĩa của việc ở trong thế giới.

That is what it means to“enter through the narrow gate.”.
Đó là ý nghĩa của cách nói“ đi qua cửa hẹp”.

But that is what it means to be a manager.
Đó là ý nghĩa về thế nào là một người quản lý.

This is what it means to live in the moment.
Đây là những gì nó có nghĩa là sống trong thời điểm này.

For me, this is what it means to be a woman in Hollywood.
Với tôi, đây chính là ý nghĩa của việc là một người phụ nữ của Hollywood.

This is what it means freely to accept the gift of grace.".
Đây là ý nghĩa của việc tự do đón nhận món quà ân sủng”.

Making calculated losses is what it means to be an adult, as I tried to explain at the beginning.
Thực hiện các khoản lỗ có tính toán là những gì có ý nghĩa để trở thành một người trưởng thành, như tôi đã cố gắng giải thích ngay từ đầu.

This is what it means to pray in the family and it is what makes the family strong: prayer.”.
Đây là ý nghĩa để cầu nguyện trong gia đình và điều làm cho các gia đình vững mạnh: cầu nguyện".

This is what it means to be human.".
Đây là những gì nó có nghĩa là con người.'.

THAT is what it means to be a human.”.
Đây là những gì nó có nghĩa là con người.'.

This is what it means to live a good life.
Đây là những gì nó có nghĩa là sống cuộc sống tốt.

Here is what it means to be a man.
Đây là những gì nó có nghĩa là để là một người đàn ông.

That is what it means when Jesus said,“my time has not yet come.”.
Đó là ý nghĩa của câu Chúa nói:“ Thì giờ Ta chưa đến.”.

This is what it means freely to accept the gift of grace.
Đây chính là ý nghĩa của việc chấp nhận món quà ân sủng một cách tự do.

That is what it means to be a protagonist of history.
Đó là ý nghĩa của việc là một tác nhân chính của lịch sử.

This is what it means to be a free person in a free society.
Đây là những gì nó có nghĩa là một người tự do trong một xã hội tự do.

That is what it means to be born into this world as the child of a magus.".
Đó là ý nghĩa của việc sinh ra là con của một pháp sư.".

If that is what it means to be a lady then I believe it to be repulsive.」.
Nếu đó là ý nghĩa của việc để trở thành một người phụ nữ thì tôi tin rằng nó sẽ trở nên rất đáng ghét.”.

This is what it means to read the body so as to understand it, so that you can explore yourself in all your activities.
Ðây chính là nghĩa của chữ" đọc" thân, để hiểu thân, để bạn có thể tự thám hiểm mình trong tất cả mọi hoạt động.