Ví dụ về việc sử dụng It's easy to get distracted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trẻ em rất dễ bị phân tán bởi đồ chơi.In the modern world, it's easy to get distracted.
It's easy to get distracted by trying too many things at once.
Bạn sẽ dễ dàng bị phân tâm khi cố gắng làm quá nhiều thứ cùng một lúc.As we travel toward our destination, it's easy to get distracted.
Khi ta đi về phía đích đến của ta, ta dễ bị phân tâm.When writing, it's easy to get distracted from the main story.
Khi nói chuyện, bạn dễ bị phân tán khỏi chủ đề chính.With all the information at our fingertips in this digital age, it's easy to get distracted.
It's easy to get distracted and to go through life on autopilot.
Thật dễ dàng bị phân tâm và trải qua cuộc sống trên chiếc phi cơ tự lái.Jesus wants us to be useful for his kingdom, but it's easy to get distracted by other pursuits and pulled away from our true purpose.
Chúa Jêsus muốn chúng ta có ích cho vương quốc của Ngài, nhưng thật dễ dàng để bị phân tâm bởi những mưu đồ khác và rút khỏi mục đích thực sự của chúng ta.It's easy to get distracted by the many things that have to be done around the house during the day.".
Thật dễ dàng để bị phân tâm bởi nhiều thứ phải được thực hiện xung quanh nhà trong ngày.Traveling, though fun, is both physically and emotionally taxing, and it's easy to get distracted by everything there is to see in a new city.
Đi du lịch, mặc dù vui vẻ, là đánh thuế cả về thể chất và tinh thần, và nó dễ bị phân tâm bởi mọi thứ có thể nhìn thấy trong một thành phố mới.It's easy to get distracted by what everyone else is doing, or by what they think you should be doing.
Thật dễ dàng để bị phân tâm bởi những gì người khác đang làm hoặc những gì người khác bảo bạn nên làm.But when a great culture is a desire rather than a must have, it's easy to get distracted by other things, such as operational improvements.
Nhưng khi văn hóa tuyệt vời chỉ là sự mong muốn mà không được thực thi, thì nhà lãnh đạo rất dễ bị phân tâm bởi những thứ khác chẳng hạn như cải tiến hoạt động.This means that it's easy to get distracted by shorter-term priorities, and by other projects that seem more exciting.
Những vấn đề này khiến bạn rất dễ bị phân tâm bởi các ưu tiên ngắn hạn và bởi các dự án khác trông có vẻ thú vị hơn.Facebook Messenger is a solid messaging service but up to this point,using it on the web can be somewhat counterproductive as it's easy to get distracted by notifications and News Feed happenings.
Facebook Messenger là một dịch vụ nhắn tin phổ biến,nhưng dùng nó trên web sẽ dễ bị phân tâm bởi các tin báo và cập nhật News Feed.Unfortunately it's easy to get distracted and forget what is most important.
Không may là chúng ta dễ dàng bị xao lãng và quên đi điều quan trọng nhất.There are so many considerations, so many things to think about that it's easy to get distracted and not notice features of the home and its location that could be problematic.
Có rất nhiều điều cân nhắc, rất nhiều điều để suy nghĩ rất dễ bị phân tâm và không nhớ chi tiết các điều cần thiết cho căn nhà và vị trí của nó có thể là vấn đề.It's easy to get distracted by an appealing purchase price and forget about an appliance's water and energy ratings.
Thật dễ dàng để bị phân tâm bởi một mức giá mua hấp dẫn và quên mất đánh giá năng lượng và nước của một thiết When you're shopping on Amazon, it's easy to get distracted by all of the ads and suggestions the site makes.
Khi bạn mua sắm trên Amazon, bạn sẽ rất dễ bị phân tâm bởi những mẫu quảng cáo hay đề xuất mà trang web đưa ra.Trong ngày, bạn rất dễ bị phân tâm khỏi các mục tiêu cuộc đời nếu bạn không nghĩ đến những việc cần làm ngay.It's easy to get distracted from your life goals throughout the day if you don't start it thinking about what you have to do urgently.
Thật dễ dàng để bị phân tâm với những mục tiêu trong cuộc sống nếu bạn không bắt đầu suy nghĩ về việc phải làm một cách khẩn trương.It's easy to get distracted by other data points(likes, shares, clicks, conversions), but the ONLY way to calculate your return on investment is to know how much money you are spending for each customer.
Bạn dễ bị phân tâm bởi những dữ liệu khác( lượt like, share, click, chuyển đổi), nhưng cách duy nhất để tính lợi tức đầu tư là số tiền It is easy to get distracted from the task at hand.
Dễ bị phân tâm từ nhiệm vụ trong tầm tay.In today's world it is easy to get distracted.
Trong thế giới hiện đại, mọi người dễ bị phân tâm.It is easy to get distracted from our objective.
It is easy to get distracted with week-on-week and month-on-month data, but you really should be looking at the bigger picture and seeing what's going on year-on-year.
Rất dễ bị xao lãng với dữ liệu theo tuần và theo tháng, nhưng bạn thật sự nên xem xét bức tranh tổng thể và xác định điều gì đang xảy ra qua các năm.Greg Peters, Senior Director of Business Development of Cisco Authorized Distributor KBZ,admits when he first began working from home, it was easy to get distracted by the freedom of working from home and how it can affect discipline.
Như Greg Peters, Giám đốc Phát triển kinh doanh của Nhà When you get ready to start taking scenic pictures of landscapes, it is easy to get distracted or overwhelmed.
Khi bạn đã sẵn sàng để bắtđầu chụp những bức ảnh phong cảnh tuyệt đẹp, thì rất dễ bị phân tâm hoặc choáng ngợp.Bạn sẽ rất dễ bị xao nhãng nếu chỉ học với toàn bạn thân.It is very easy to get distracted during exercise.
Và dễ bị phân tán trong quá trình thực tập.It can be so easy to get distracted as a telecommuter that you avoid breaks altogether.
Nó 
