BỊ PHÂN TÂM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• be distracted
• get distracted
• been sidetracked
• being distracted
• are distracted
• is distracted
• getting distracted
• gets distracted
• got distracted

Ví dụ về việc sử dụng Bị phân tâm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi bị phân tâm.
I got distracted.

Bị phân tâm trong khi ăn.
You're distracted while eating.

Anh dễ bị phân tâm quá.
You distract too easily.

Nhưng sau đó bạn bị phân tâm.
But then you got distracted.

Bị phân tâm bởi nhiều thứ khác.
Got distracted by other things.

Bạn ăn trong khi bị phân tâm.
You eat when you're distracted.

Và khi tôi bị phân tâm bởi điều đó.
And then I got distracted by this.

Bạn ăn trong khi bị phân tâm.
You eat while you're distracted.

Bị phân tâm vì những vấn đề khác?
Attention divided due to other issues?

Ngay lập tức cô bị phân tâm.
Immediately you have been distracted.

Nếu anh ta bị phân tâm, anh ta sẽ chết.
If he gets distracted, he will die.

Rất tốt giúp một người bị phân tâm.
It helps someone who's distracted.

Chàng bị phân tâm bởi mùi hương tuyệt vời.
You're distracted again by a wonderful smell.

Tôi nghĩ, do đó tôi bị phân tâm.".
I think, therefore I am distracted.”.

Chúng ta đã bị phân tâm bởi những sự việc khác.
We have been sidetracked by these other things.

Vì nó khiến cho người ta bị phân tâm.
Because people are getting distracted.

Skydiver bị phân tâm và thua theo dõi cao.
The skydiver gets distracted and looses track of altitude.

Isabel, tôi nhận ra là mình đã bị phân tâm.
Isabel, I realize I have been distracted.

Một cách vô tình Kazuki bị phân tâm trước đối thủ.
Unintentionally Kazuki got distracted from his opponent.

Có rất nhiều thứ có thể làm ta bị phân tâm.
And there are a lot of things that can distract us.

Ngày xưa thầy cô không bị phân tâm bởi công nghệ.
Not once was I distracted by technology.

Tôi đang có những suy nghĩ rằng tôi bị phân tâm”.
I am having the thought that I'm distracted.”.

Tâm trí bạn bị phân tâm bởi nhiều ý nghĩ khác nhau.
Your mind gets distracted by several thoughts.

Có lẽ họ chỉ quên hoặc bị phân tâm với những thứ khác?
It could simply be that they forgot, or got distracted by something else?

Ngay cả con chó được huấn luyện tốt nhất có thể bị phân tâm.
Even the most well-trained dogs in the industry are prone to distraction.

Bạn phàn nàn rằng bạn đã bị phân tâm và nhiều điều khác nữa….
You complain that you have been distracted and so on….

Cuối cùng, Asuka bị phân tâm bởi một người giả mạo như cô.
In the end, Asuka was distracted by a person masquerading as her.

Ăn uống chánh niệm mà không bị phân tâm như tivi và điện thoại thông minh.
Eating mindfully without distractions such as television and smartphones.

Trừ khi chính bạn bị phân tâm hoặc không chịu lắng nghe.
Or even robbing yourself by being distracted or not listening to your body.

Ăn uống chánh niệm mà không bị phân tâm như tivi và điện thoại thông minh.
Eating mindfully without distractions such as television and smart phones.