IT BROKE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nó đã phá vỡ
• nó bị vỡ
• nó vỡ ra
• nó đã gãy
• nó tách ra
• nó đã vượt ra
• nó bị hỏng
• tan
• nó bị gãy

Ví dụ về việc sử dụng It broke trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It broke out!
Nó phá băng rồi!

But once it broke….
Nhưng một khi đã nứn….

It broke the ice.
Nó phá vỡ lớp băng.

This morning, it broke.
Sáng nay, nó đã gãy.

It broke through the net!
Nó phá luôn cái lưới!

And then it broke in two.
Rồi nó vỡ ra làm hai.

But this morning it broke.
Sáng nay, nó đã gãy.

It broke into a sweat.
Phá vỡ ra thành một mồ hôi.

I dropped it and it broke.
Mình làm rơi rồi nó vỡ.

It broke many people's hearts.
Vỡ trái tim của nhiều người.

This year it broke a record.
Năm nay, nó đã phá một kỷ lục mới.

It broke a lot of people's hearts.
Vỡ trái tim của nhiều người.

I don't know if it broke him.
Tôi không biết nếu nó phá vỡ anh ta.

It broke our family into pieces.
Nó đã xé gia đình tụi anh ra từng mảnh.

I traced along that line and it broke.
Cháu rạch theo những đường kẻ đó và nó vỡ ra.

It broke yesterday, and fell more today.
Mới hôm qua chia tay, hôm nay đã bị ngã.

I plunged the knife into her and it broke.
Ta đâm con dao vào người cô ta và nó bị gãy.

I think it broke a leg”- pun intended!
Tôi nghĩ nó đã gãy một chân đấy”- chơi chữ đấy!

An ice dam on the eastern border formed and one day it broke.
Một cái đập bằng băng hình thành và đến một ngày nó vỡ ra.

It broke my heart and I almost gave up.
Trái tim tôi tan vỡ và tôi đã gần như đã muốn từ bỏ.

Weighing over 22 pounds, it broke the world record.
Cá chép hơn 100 kg phá vỡ kỷ lục thế giới.

It broke into two pieces when it landed.
Nó đã vỡ thành hai mảnh khi rơi xuống đất.

He struck it several times here and there until it broke in several places.
Hắn đánh nó nhiều lần, cho đến khi nó bị vỡ nhiều chỗ.

It broke into two pieces as it crashed to the ground.
Nó đã vỡ thành hai mảnh khi rơi xuống đất.

It broke my heart because that's my only son.
Tim chúng tôi tan nát vì đấy là đứa con trai duy nhất của chúng tôi.

It broke my heart and I doubt I will fully recover from that.
Trái tim bị rách, và tôi nghi ngờ bạn có thể lưu nó.

It broke into my thinking and the stillness of the cell.
Nó phá vỡ dòng suy nghĩ của tôi và sự yên tĩnh của căn phòng.

It broke the psychological barrier and the fear of speaking English.
Vượt qua rào cản tâm lý, nỗi sợ hãi khi nói tiếng Anh.

It broke into my thinking and the temporary quiet of the cell.
Nó phá vỡ dòng suy nghĩ của tôi và sự yên tĩnh của căn phòng.

It broke and the water inside spilled all over the break room floor.
Nhưng nó không vỡ, nước bên trong lênh láng khắp sàn nhà.