IT IS CLEAR THAT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rõ ràng là
• rõ rằng
• thật rõ là
• thật rõ ràng rằng
• chắc chắn rằng

Ví dụ về việc sử dụng It is clear that trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is clear that with.
Rõ rằng là với.

From the analysis it is clear that.
Trong thí nghiệm đó rõ ràng rằng.

It is clear that this is one of New Zealand's darkest days.”.
Đây rõ ràng là một trong những ngày đen tối nhất của New Zealand.

We are still in pre-season but it is clear that he has huge talent.
Chúng tôi vẫn còn ở giai đoạn tiền mùa giải nhưng rõ ràng đó là một tài năng lớn.

It is clear that the diet is significantly fewer carbohydrates;
Điều này được hiểu rằng chế độ ăn kiêng carbohydrate thấp hơn đáng kể;

When looking at Forex robots, it is clear that they can not really work this way.
Khi nhìn vào robot Forex là gì, rõ ràng là chúng không thể hoạt động đúng theo cách này.

It is clear that the world today is much more dangerous than it was..
Nó rõ ràng là thế giới ngày nay nguy hiểm hơn lúc trước.

If we are eating and thinking about business, it is clear that we are dreaming.
Nếu chúng ta đang ăn và nghĩ về kinh doanh thì rõ ràng là chúng ta đang mơ.

But it is clear that calories do count, and fat is a major source of calories.
Nhưng chắc chắn rằng lượng calo có liên quan và chất béo là nguồn calo chính.

Law being purely the declaration of the general will, it is clear that, in the exercise of the legislative power, the people cannot be represented;
Vì luật pháp là biểu thị của ý chí tập thể, ta thấy rõ rằng dân chúng không thể được đại diện khi sử dụng quyền lập pháp;

It is clear that we humans who live on this earth face the task of making a happy life for ourselves.
Cũng thấy rõ rằng con người sống trên trái đất nầy có nhiệm vụ làm cho cuộc sống của mình hạnh.

No one but Ms. Fonda can know what her true motivations were, but it is clear that the North Vietnamese exploited her for their own propaganda purposes.
Ngoài bà Fonda, không ai biết rõ động cơ ấy là gì, nhưng điều rõ ràng là Bắc Việt đã khai thác bà để tuyên truyền cho họ.

It is clear that majorities, like general councils, may err, and in fact have erred.
Là điều rõ ràng rằng những nhóm đa số, như những đại hội đồng, có thể phạm sai lầm, và trong thực tại đã có sai lầm.

In London at this time it is clear that there are many different approaches, and a very dominant one is‘high-tech'.
Tại Luân Đôn vào thời điểm này nó là rõ ràng rằng có rất nhiều cách tiếp cận khác nhau, và một trong những chi phối rất là' cao cấp'.

It is clear that it is an already large industry set to grow exponentially over the next decade and beyond.
Rõ ràng rằng đây là ngành công nghiệp đã được thiết lập để phát triển theo cấp số nhân trong thập kỷ tới và hơn thế nữa.

At the threshold of the Third Millennium it is clear that the Church's ability to evangelize requires that she strive earnestly to serve the cause of unity in all its dimensions.
Tại ngưỡng cửa ngàn năm thứ ba, thật rõ ràng rằng khả năng Phúc âm hoá của Giáo Hội đòi buộc Giáo Hội phải ra sức phục vụ sự hiệp nhất trong tất cả mọi chiều kích.

So it is clear that pizza and hamburgers were following a similar pattern, but fish and chips were different.
Do đó, rõ ràng là pizza và hamburger là 2 dữ liệu thông tin giống nhau, nhưng fish và chips thì lại khác.

In Scripture it is clear that God considers 40 days to be a spiritually significant time period.
Kinh Thánh nói rõ rằng Đức Chúa Trời xem 40 ngày là một khoảng thời gian rất có ý nghĩa trên.

It is clear that China will come under intense diplomatic pressure to freeze its provocative behavior in the South China Sea.
Điều rõ ràng là Trung Quốc sẽ bị sức ép ngoại giao rất mạnh để" đóng băng" các hành động khiêu khích ở Biển Đông.

So, dear friends, it is clear that, through Baptism, the mysterious words spoken by Jesus at the Last Supper become present for you once more.
Vì thế, các con thân mến, thật rõ ràng rằng, thông qua phép rửa tội, những lời nói bí ẩn của Chúa Giêsu trong Bữa Tiệc Ly nay trở thành hiện thực cho các con một lần nữa.

It is clear that the United States cannot expect in the foreseeable future to enjoy political intimacy with the Soviet regime.
Ta thấy rõ là trong tương lai có thế đoán thấy Hoa kỳ không hòng hy vọng thân thiện chính trị với chế độ sô viết.

So it is clear that I am always excited to present one of these, even though that some may look like much like others.
Vì vậy, nó là rõ ràng rằng tôi là luôn luôn vui mừng để gửi, thậm chí nếu một số trông rất nhiều như khác.

It is clear that war and climate change are causes of hunger, so let us refrain from presenting it as an incurable disease.
Hiển nhiên là chiến tranh và những thay đổi khí hậu gây ra nghèo đói, nhưng chúng ta cần tránh trình bày nó như một thứ bệnh bất trị.

But, it is clear that, in animal models, kombucha helps in lowering triglyceride levels, and regulating cholesterol naturally.
Tuy nhiên, có vẻ rõ ràng rằng, trong các mô hình động vật, trà kombucha giúp hạ thấp mức chất béo trung tính, cũng như điều hòa cholesterol một cách tự nhiên.

It is clear that here closeness is everything, because the truths of Jesus always approach and can be spoken face to face.
Thật rõ ràng là ở đây sự gần gũi là tất cả, vì những sự thật của Chúa Giêsu luôn luôn tiếp cận và có thể được nói diện đối diện.

It is clear that I do not live when I lose belief in God's existence, and I should have killed myself long ago, were it not for a dim hope of finding Him.
Thật rõ là, tôi không sống bất cứ khi nào tôi mất đức tin vào sự hiện hữu của Thượng đế, và có lẽ tôi đã tự vẫn từ lâu, nếu tôi đã không có một niềm hy vọng mơ hồ về việc sẽ tìm thấy Thượng đế.

Still, it is clear that these media cannot replace the need for more personal and direct dialogue, which requires physical presence or at least hearing the voice of the other person.
Tuy nhiên, cần phải biết rõ rằng chúng không thay thế cho nhu cầu đối thoại cá nhân và sâu xa hơn vốn cần có một sự tiếp xúc thể lí, hoặc ít nhất, nghe được tiếng nói của người kia.

It is clear that our ally is trying to create a safe zone for the terrorist organization, not for us," he added, addressing crowds in the city of Malatya, eastern Turkey.
Rõ ràng là đồng minh của chúng tôi đang cố gắng tạo ra một khu vực an toàn cho tổ chức khủng bố, không phải cho chúng tôi", ông nói thêm, giải quyết đám đông ở thành phố Malatya phía đông.

It is clear that after a series of coverups by Church authorities, who tried to make it go away, the scandal broke in Boston and, from there, the issue opened up all over the world.
Rõ ràng là sau một loạt che đậy của các nhà chức trách Giáo hội, những người cố gắng làm cho nó biến mất như vụ bê bối nổ ra ở Boston và, từ đó, vấn đề được mở ra trên khắp thế giới.

It is clear that this attitude must lead to a rejection of the applicability of science or of reason to the problems of social life- and ultimately, to a doctrine of power, of domination and submission.
Rõ ràng là thái độ này hẳn dẫn tới từ chối áp dụng khoa học hay lí trí cho các vấn đề của đời sống xã hội- và cuối cùng, dẫn tới học thuyết về quyền lực, về thống trị và qui phục.