IT PROTECTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nó bảo vệ

Ví dụ về việc sử dụng It protected trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It protected children from nightmares.
Bảo vệ trẻ em khỏi ác mộng.

But how well is it protected in Australia….
Putin được bảo vệ như thế nào khi ở Australia.

You have a computer at home and you want to keep it protected.
Bạn có laptop và bạn muốn bảo vệ nó.

A natural fortress, it protected them from invaders.
Một pháo đài tự nhiên bảo vệ chúng khỏi kẻ thù.

He says he likes the tree and wants it protected.
Đấy là vì Tia thích cái cây này nên muốn bảo vệ nó.

It protected the security of other South-east Asia countries and decisively shaped the course of the region.".
Nó bảo vệ an ninh của các quốc gia Đông Nam Á khác, và quyết định định hình tiến trình phát triển của khu vực”.

This would have been particularly true for the TPP because it protected patents and copyrights.
Điều này đặc biệt đúng với TPP vì nó bảo vệ các bằng sáng chế và bản quyền tác giả.

It protected the security of other South-East Asia countries, and decisively shaped the course of the region.”.
Nó bảo vệ an ninh của các nước Đông Nam Á khác, và mang tính quyết định hình thành nên dòng chảy của khu vực”.

With the help of Ethernet networking, your data is secured as it protected your data.
Với sự trợ giúp của mạng Ethernet, dữ liệu của bạn được bảo mật vì nó bảo vệ dữ liệu của bạn.

In effect, it protected the prosecutors from having to defend the weakness of their case in the court of public opinion.
Trong thực tế, nó bảo vệ các công tố viên khỏi phải bào chữa sự yếu kém trong vụ án của họ trước toà án của dư luận.

In the nineteenth century, the island was considered important because it protected the passage into Keppel Harbour.
Hồi thế kỷ 19, hòn đảo Sentosa có vị trí quan trọng vì nó bảo vệ lối vào Vịnh Keppel.

The administration says it protected the information to“maintain flexibility” in negotiating potential detainee transfers to other countries.
Chính quyền Obama nói bảo vệ những tin tức để“ giữ sự uyển chuyển” trong việc thương thuyết về khả năng chuyển những người bị giam giữ sang những quốc gia khác.

Phetxarāt and other leading Lao favoured French rule because it protected them from the Siamese and Vietnamese.
Phetxarāt và những nhà lãnh đạo Lào khác thích kiểu cai trị của Pháp bởi vì nó bảo vệ họ khỏi người Xiêm và người Việt Nam.

It protected Donald Trump's portion of the inheritance from his creditors and from his impending divorce settlement with his first wife, Ivana Trump.
Nó bảo vệ phần thừa kế được chia của Donald Trump không bị các chủ nợ đòi và cũng không bị tính đến trong thỏa thuận ly dị sắp diễn ra với người vợ đầu tiên, Ivana Trump.

As a doctor, he was especially interested in the horn because he heard that it protected the body against deadly poison.
Như một bác sĩ, ông ấy quan tâm đặc biệt đến chiếc sừng bởi vì ông nghe đồn rằng nó bảo vệ cơ thể chống lại thuốc độc chết người.

The Great Wall of Gorgan served the Sassanians well, as it protected their northern border first against the Hephthalites, also known as the White Huns, and later against the Turks.
Gorgan rất có ích với người Sassania, vì trước tiên nó bảo vệ biên giới phía bắc của họ chống lại người Hephthalite, còn được gọi là người Hung da trắng và chống lại người Thổ Nhĩ Kỳ.

Whether your shiny new Retina MacBook Air is arriving tomorrow or you're planning on picking one up soon, keeping it protected is probably on your mind.
Cho dù MacBook Air Retina mới của bạn sẽ đến vào ngày mai hay bạn đang lên kế hoạch sớm chọn một chiếc, việc bảo vệ nó có thể nằm trong tâm trí của bạn.

For Lucas, it was a most fortunate arrangement in that it protected Star Wars unwritten segments and most of the merchandising profits.
Đối với Lucas, thỏa thuận này đã bảo vệ các phân đoạn chưa hoàn chỉnh của Star Wars và phần lớn lợi nhuận bán hàng.

The Baltimore Sun newspaper quotes state police union official Frank Boston as saying he believes the current law was fair and that it protected police and the public.
Báo Baltimore Sun trích lời giới chức công đoàn cảnh sát của bang Frank Boston cho biết ông tin pháp luật hiện hành là công bằng và rằng nó bảo vệ của cảnh sát và công chúng.

When he created the DACA, Obama said that the people it protected were raised and educated in the United States, grew up as Americans in their hearts and minds, and may known little about their countries of origin.
Những người ủng hộ Obama và DACA đã nói rằng những người được bảo vệ bởi nó được nuôi dưỡng và giáo dục ở Hoa Kỳ, lớn lên như người Mỹ và thường biết rất ít về đất nước của họ.

They discovered that the grapefruit conferred genotoxic protection, meaning it protected the DNA of the mice from the toxicity of cadmium.
Họ đã phát hiện ra rằng bưởi có được sự bảo vệ genotoxic, nghĩa là nó bảo vệ DNA của chuột khỏi độc tính của cadmium.

While the operating system is less susceptible to malware than its Windows counterpart, its vulnerability is growing, meaning that it is more critical now than ever to keep it protected.
Mặc dù hệ điều hành này ít mắc phải phần mềm độc hại hơn so với đối thủ Windows, nhưng lỗ hổng của nó đang ngày càng tăng, đồng nghĩa việc bảo vệ nó trở nên quan trọng hơn bao giờ hết.

The most effective combination was called the Ad26/Ad26 plus gp140 vaccine candidate- it protected two-thirds of the vaccinated monkeys against infection.
Sự kết hợp hiệu quả nhất được gọi là ứng viên vắc- xin Ad26/ Ad26 plus gp140- nó bảo vệ hai phần ba số khỉ được tiêm phòng chống nhiễm trùng.

Haiphong is the home of Lê Chân, one of the female generals under the command of the Trưng Sisters(Hai Bà Trưng) who rose against Chinese rule in the year 43 C.E. Centuries later under the Mạc Dynasty the area earned the appellation Hải tần Phòng thủ("defensive coastal area") as it protected the eastern flank of Mac kings' home province.
Hải Phòng là nhà của Lê Chân, một trong những tướng nữ dưới sự chỉ huy của chị em Trưng( Hai Bà Trưng), người tăng chống Trung Quốc trong năm 43 CE thế kỷ sau đó dưới triều Mạc khu vực kiếm được tên gọi Hải Tân Phong Thu(“ khu vực phòng thủ ven biển”) vì nó bảo vệ cạnh sườn phía đông của tỉnh nhà vua Mac.

Although the fort never actually participated in any military action, it did play a vital role in the Crimean War when it protected the Russian naval base in Kronstadt against attempts by the Royal Navy and French fleets.
Pháo đài Alexander chưa từng tham gia vào bất kỳ hoạt động quân sự nào nhưng nó vẫn có vai trò quan trọng trong chiến tranh Crimea khi bảo vệ hải quân Nga ở Kronstadt khỏi lực lượng hải quân Hoàng gia và các hạm đội Pháp.

Previously, if you looked at that URL, you would find Apple's generic statement about how it protected your personal information, followed by a bunch of info in a confusing order, with a hard-to-read two-column layout on any but the skinniest of window sizes,” The Verge wrote.
Trước đây, nếu bạn đã xem URL đó, bạn sẽ thấy tuyên bố chung của Apple về cách nó bảo vệ thông tin cá nhân của bạn, theo sau là một loạt thông tin theo thứ tự khó hiểu, với bố cục hai cột khó đọc trên bất kỳ nhưng Kích thước cửa sổ đẹp nhất đã viết.

Over the centuries it performed the function of a Silesian border-stronghold, first guarding the borders of Cieszyn and Oświęcim district duchies and then in the second half of the 15th century it protected the Czech and Polish state border and from 1526- the Austrian-Polish border.
Trong nhiều thế kỷ, nó thực hiện chức năng của một thành trì biên giới Silesia, đầu tiên là bảo vệ biên giới của các công quốc quận Cieszyn và Oświęcim và sau đó vào nửa sau của thế kỷ 15, nó bảo vệ biên giới quốc gia Séc và Ba Lan và từ năm 1526- Áo- Ba Lan biên giới.

Her mother, Rashida, said it was normal for girls her age to become brides in their Syrian tribe because it protected them from harassment and reduced pressure on the family budget.
Mẹ Aziza nói những cô gái tuổi đó lấy chồng là chuyện bình thường tại bộ lạc của họ ở Syria vì điều đó sẽ bảo vệ nữ giới khỏi bị quấy rối và giảm gánh nặng tiền bạc lên gia đình.