JEKYLL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• jekyll

Ví dụ về việc sử dụng Jekyll trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Building the Jekyll sites locally.
Tạo website bằng Jekyll trên local.

Jekyll is part of Georgia's history.
Imereti là một phần lịch sử của Georgia.

They find a letter Jekyll wrote to Utterson.
Họ tìm thấy một lá thư từ Jekyll gửi Utterson.

Jekyll took this as a sign to continue.
Becca coi đó là dấu hiệu để tiếp tục.

Over 2 million people visit Jekyll Island annually.
Khoảng hai triệu người Trung Quốc đến thăm đảo Jeju hàng năm.

It was stated in the previous chapter that the Jekyll Island group which conceived the Federal Reserve System actually created a national cartel which was dominated by the larger banks.
Chương trước đề cập rằng nhóm họp ở đảo Jekyll vốn thai nghén ra Hệ thống Dự trữ Liên bang thực chất đã tạo ra một cartel quốc gia bị khống chế bởi các ngân hàng lớn.

In fact, no benefaction took place at Jekyll Island.
Trên thực tế, không có một“ việc tốt” nào được thực hiện trên đảo Jekyll.

That isn't the only time during Jekyll& Hyde that players will be able to witness the duality of the slot machine's leading protagonist(or antagonist, depending on which way you look at it!).
Đó không phải là lần duy nhất trong thời gian Jekyll& Hyde mà người chơi sẽ có thể chứng kiến tính hai mặt của nhân vật chính hàng đầu của máy khe( hoặc đối thủ, tùy thuộc vào cách bạn nhìn vào nó!).

One of his personalities is that of Jekyll, who has a cold personality.
Một trong những tính cách của anh là của" Hyde" người có một tính cách lạnh lùng.

A popular site for weddings, Driftwood Beach is located on the north end of Jekyll Island.
Rất nổi tiếng với các nhiếp ảnh gia và tiệc cưới, Bãi biển Driftwood nằm ở phía bắc của đảo Jekyll của Georgia.

Ed Griffin then infamously plagiarized this book with his‘the Creature of Jekyll Island', to push the John Birch/Libertarian poison of the Gold Standard as a solution.
Ed Griffin sau đó vô cùng đạo văn cuốn sách này với' sinh vật của đảo Jekyll' của mình, để đẩy chất độc John Birch/ Libertarian của tiêu chuẩn vàng như một giải pháp.

He ended the letter by saying,"I bring the life of that unhappy Henry Jekyll to an end.".
Ông kết thúc bức thư bằng câu:“ Tôi xin kết thúc cuộc đời không mấy vui vẻ của Henry Jekyll”.

Hugo didn't support the file naming syntax Jekyll has(YYYY-MM-DD-title) for ordering of posts and I had to write a migration script to add a date attribute to every markdown page and also a slug attribute.
Hugo không hỗ trợ cú pháp đặt tên tệp Jekyll( YYYY- MM- DD- title) để đặt hàng các bài đăng và tôi phải viết kịch bản di chuyển để thêm thuộc tính date vào mọi trang đánh dấu và cũng là mộtslug thuộc tính.

The bad news is that, as we discover in the famous 19th century novel, Dr. Jekyll and Mr. Hyde are the same person.
Tin xấu là, khi chúng ta khám phá trong cuốn tiểu thuyết nổi tiếng thế kỷ 19, Bác sĩ Jekyll và Ông Hyde là cùng một người.

Glory Beach is a part of Jekyll Island's beach and can be accessed only from the Jekyll Island Soccer Complex through a long boardwalk that was built by the producers of the movie Glory, which was filmed on the beach.
Glory Beach là một phần của bãi biển Đảo Jekyll và chỉ có thể được truy cập từ Khu liên hợp bóng đá Đảo Jekyll thông qua lối đi bộ dài được xây dựng bởi các nhà sản xuất của bộ phim Glory, được quay trên bãi biển.

In late February, Utterson goes out walking with Enfield, and they see Jekyll at a window of his laboratory.
Cuối tháng hai, trong khi đi bộ với Enfield, Utterson bắt đầu một cuộc trò chuyện với Jekyll tại cửa sổ của phòng thí nghiệm của ông.

With much of the same secrecy and mystery that surrounded the meeting on Jekyll Island, the Cabal met in Mercer's Chapel in London and hammered out a seven-point plan which would serve their mutual purposes.
Với nhiều bí mật và bí ẩn tương tự như những gì xảy ra xung quanh cuộc gặp tại đảo Jekyll, nhóm lợi ích Cabal họp tại Nhà nguyện Mercer ở Luân Đôn và vạch ra một kế hoạch bảy điểm phục vụ lợi ích chung của họ.

For many years after the event, educators, commentators, and historians denied that the Jekyll Island meeting ever took place.
Trong nhiều năm sau khi sự kiện diễn ra, các nhà giáo dục, nhà bình luận và nhà sử học đều bác bỏ sự tồn tại của cuộc họp trên đảo Jekyll.

The method by which this was to be accomplished was exactly the method devised on Jekyll Island to allow American banks to create money out of nothing without paying the penalty of having their currencies devalued by other banks.
Phương thức để đạt mục tiêu này giống hệt như phương thức được sinh ra trong cuộc họp ở đảo Jekyll cho phép các ngân hàng Mỹ tạo ra tiền từ con số không mà không lo phải trả giá khi đồng tiền bị các ngân hàng khác hạ giá.

The College's Office of Recreation and Wellness supports student activities which capitalize on the College's proximity to two great beaches with quick rides over the causeway to either St. Simons Island or Jekyll Island.
Văn phòng Giải trí và Wellness của trường hỗ trợ hoạt động sinh viên mà tận gần gũi của trường để hai bãi biển tuyệt vời với các chuyến tàu nhanh chóng qua các đường đắp cao hoặc là Thánh Đảo Simons hoặc Đảo Jekyll.

The Jekyll Island Club was chosen as the place to draft the plan for control of the money and credit of the people of the United States, not only because of its isolation, but also because it was the private preserve of the people who were drafting the plan.
Đảo Jekyll lúc này được chọn là nơi để phác họa nên kế hoạch kiểm soát tiền tệ và tín dụng của người dân Mỹ, không phải chỉ bởi sự hoàn toàn cô lập của nó, mà còn là vì nó là quyền lợi cá nhân của những người tham gia phác thảo kế hoạch đó.

Free Ghost Tours offers daily tours that depart from the Royal Mile, covering all the major sites and stories of the city such as the real Dr. Jekyll and Mr. Hyde, the haunted graveyard, with trials, and the Westport Murderers.
Free Ghost Tours cung cấp các tour du lịch hàng ngày khởi hành từ Royal Mile, bao gồm tất cả các địa điểm và câu chuyện chính của thành phố như Tiến sĩ Jekyll và ông Hyde thực sự, nghĩa địa ma ám, với các thử nghiệm và Kẻ giết người Westport.

The secret meeting on Jekyll Island(owned by J.P. Morgan) in Georgia(around 1910) at which the Federal Reserve was conceived and a roadmap was laid towards the birth of a banking cartel to protect its members from competition, and the strategy of how to convince Congress and the public that this cartel was an agency of the United States government.
Nội dung chính: Cuộc họp bí mật trên đảo Jekyll, bang Georgia, nơi Cục Dự trữ Liên bang hình thành; sự ra đời của một cartel ngân hàng nhằm bảo vệ các thành viên trước sự cạnh tranh; chiến lược thuyết phục Quốc hội và công chúng rằng cartel này là một cơ quan của chính phủ Hoa Kỳ.

It also features the next iteration of the firm's adaptive damping technology to ensure that through each setting- GT, Sport, and Sport Plus- the DBS Superleggera can switch between its Dr. Jekyll grand touring persona to the Mr.
Nó cũng có tính năng lặp lại tiếp theo của công nghệ giảm xóc thích ứng của công ty để đảm bảo rằng qua từng cài đặt- GT, Sport và Sport Plus- DBS Superleggera có thể chuyển đổi giữa nhân vật du lịch tiến sĩ Jekyll của mình sang địa ngục Mr.

In November 1910, a group of six men met at the Jekyll Island Club off the coast of Georgia to secretly discuss their concerns about the banking system in the U.S. Like many Americans at the time, they were worried about the potential for financial panics, which had disrupted economic activity periodically throughout the previous century- and just three years earlier during the Bank Panic of 1907.
Vào tháng 11 năm 1910, một nhóm sáu người đàn ông đã gặp nhau tại Câu lạc bộ Đảo Jekyll ngoài khơi Georgia để bí mật thảo luận về mối quan tâm của họ về hệ thống ngân hàng ở Mỹ, giống như nhiều người Mỹ thời đó, họ lo lắng về tiềm năng của khủng hoảng tài chính đã làm gián đoạn hoạt động kinh tế định kỳ trong suốt thế kỷ trước.

She received offers to work in the United States with Robert Aldrich,[1] along with two offers extended to her from England, to appear in the Hammer Film production The Two Faces of Dr. Jekyll and the American co-productionThe Guns of Navarone, but she declined them.
Cô đã nhận được lời đề nghị làm việc tại Hoa Kỳ với Robert Aldrich,[ 1] cùng với hai lời đề nghị được gửi đến từ Anh, để xuất hiện trong sản xuất phim Hammer The Two Faces of Dr. Jekyll và đồng sản xuất của Mỹ The Guns of Navarone, nhưng cô đã từ chối họ.

Through an active program of internships and service-learning, students team with community partners such as the Georgia Department of Natural Resources, the Jekyll Island Authority and the Georgia Sea Turtle Center, the Southeast Georgia Health System, and the Federal Law Enforcement Training Center for exciting experiences in the real-world application of coursework in the community.
Thông qua một chương trình hoạt động của thực tập và các dịch vụ học tập, đội ngũ sinh viên với các đối tác cộng đồng như Bộ Georgia Tài nguyên, Cơ quan Đảo Jekyll và Trung tâm Rùa Biển Georgia, hệ thống y tế Đông Nam Georgia và Trung tâm Đào tạo thực thi pháp luật liên bang cho trải nghiệm thú vị trong ứng dụng thực tế của các môn học trong cộng đồng.

From the large, distressed wooden logo in the taproom to the number 44(the number of gallons of beer given to a colonist when they arrived in Georgia) on the taps, and even the name, Jekyll Brewing pays homage to the past, while looking forward as a leader in brewing.
Từ biểu tượng lớn, cũ kĩ bằng gỗ trong quán bia đến số 44( số gallon bia được đưa cho một thực dân khi họ đến Georgia) trên vòi, và thậm chí cả tên, Jekyll Brewing tỏ lòng kính trọng lịch sử, trong khi nhìn về phía trước như một nhà lãnh đạo trong sản xuất bia.

The first dedicated horror comic books appear to be Gilberton Publications' Classic Comics 13(August 1943), with its full-length adaptation of Robert Louis Stevenson's Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde, and Avon Publications' anthology Eerie 1(January 1947), the first horror comic with original content.
Truyện tranh kinh dị dành riêng đầu tiên xuất hiện là Truyện tranh kinh điển của Gilberton Truyện tranh kinh điển 13( tháng 8 năm 1943), với tác phẩm chuyển thể hoàn chỉnh của Robert Louis Stevenson Trường hợp của Tiến sĩ Jekyll và Ông Hyde và tuyển tập của Avon Publications Eerie 1( tháng 1 năm 1947), truyện tranh kinh dị đầu tiên có nội dung gốc.