JEROBOAM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giêrôbôam
• jeroboam
• yơrôbôam
• gieroboam

Ví dụ về việc sử dụng Jeroboam trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Come in, O thou wife of Jeroboam!
Đi vào, O vợ của Giêrôbôam.

Jeroboam ruled over the kingdom of Israel.
Gieroboam đang cai trị miền Bắc Israel.

And he said:“Enter, O wife of Jeroboam.
Và ông nói:" Đi vào, O vợ của Giêrôbôam.

Jeroboam was the ruler of the Northern kingdom of Israel.
Gieroboam đang cai trị miền Bắc Israel.

Concerning the death of a son of Jeroboam.
Sự thật về cái chết con trai cả của Xtalin.

Jeroboam- the first King of the Northern Kingdom.
Jeroboam- Vị vua đầu tiên của Vương quốc phía Bắc.

Ki 11:40- Solomon therefore sought to kill Jeroboam.
Vì thế, Solomon muốn giết Giêrôbôam.

Now Jeroboam was a strong and honorable man.
Bây giờ Giêrôbôam là một người đàn ông dũng cảm và mạnh mẽ.

And there was fighting between Abijam and Jeroboam.
Và có đang chiến đấu giữa Abijam và Giêrôbôam.

Jeroboam didn't recover strength again in the days of Abijah.
Yơrôbôam không còn lấy sức lại được nữa trong thời Abiyah.

It turned out that the Jeroboam had a malignant epidemic on board,….
Nó bật ra rằng Giêrôbôam đã có một dịch bệnh ác tính trên tàu.

Jeroboam could not muster strength again during the days of Abijah.
Yơrôbôam không còn lấy sức lại được nữa trong thời Abiyah.

And there had been war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.
Đã có chiến tranh giữa Rôbôam và Yơrôbôam suốt mọi ngày đời ông.

Por lo tanto, Jeroboam went, with the entire multitude of Israel, and they spoke to Rehoboam, diciendo.
Vì thế, Giêrôbôam đi, với toàn bộ vô số Israel, và họ đã nói chuyện với bô- am, nói.

It tells of a confrontation between Amos and Amaziah, the priest who serves King Jeroboam II of Israel at Bethel.
Đoạn này miêu tả cuộc đương đầu giữa Amos và Amaziah, vị tư tế phục vụ vua Jeroboam đệ II tại Bethel.

A bottle of Dom Perignon White Gold Jeroboam was sold at a price of $40000 in an auction in the year 2005.
Chai rượu Dom Perignon White Gold Jeroboam được bán trong một cuộc đấu giá với số tiền 40.000 USD.

Then Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day, as the king told them, saying,“Come back to me on the third day.”.
Ngày thứ ba, Yơrôbôam và toàn dân đến với Rôbôam như vua đã bảo: các ngươi hãy trở lại với ta ngày thứ ba.

In 2005, at a particular auction, one bottle of Dom Perignon White Gold Jeroboam sold for an unbelievable amount of $40,000!
Tại một cuộc đấu giá nổi tiếng năm 2005 chai rượu Dom Perignon White Gold Jeroboam được bán với giá 40.000 USD!

For concerning him, there has been found a good word from the Lord, el Dios de Israel, in the house of Jeroboam.
Đối với liên quan đến anh ấy, có đã được tìm thấy một lời nói tốt lành từ Chúa, Thiên Chúa của Israel, trong ngôi nhà của Giêrôbôam.

The excellent tastes of Dom Perignon White Gold Jeroboam will set your tongue for quite some time and you will have the feeling of awesomeness.
Hương vị tuyệt vời của Dom Perignon White Gold Jeroboam có thể lắng đọng nơi đầu lưỡi và cho bạn cảm giác bay bổng thực sự.

For the Lord had turned him away, so that he might raise up his word, which he had spoken by the hand of Ahijah, the Shilonite, to Jeroboam, the son of Nebat.
Vì Chúa đã biến anh đi, để ông có thể tăng lên từ mình, mà ông đã nói bởi bàn tay của A-, các Shilonite, để Giêrôbôam, con trai của Nê- bát.

Kings 21:22 And will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah….
Và tôi sẽ làm cho ngôi nhà của bạn trở nên giống như ngôi nhà của Giêrôbôam, con trai của Nê- bát, và giống như nhà của Baasha, con trai của A-.

Jeroboam would go on to become the first king of the northern Kingdom of Israel, while Solomon's son Rehoboam would rule over the southern Kingdom of Judah.
Jeroboam được Thiên Chúa chọn để lãnh đạo vương quốc Israel miền Bắc, trong khi con vua Solomon là Rehoboam sẽ lãnh đạo vương quốc Judah miền Nam.

And he walked in the way of his father and his mother, and in the way of Jeroboam, hijo de Nabat, que pecar a Israel.
Và ông bước vào con đường của cha mình và mẹ, và trong cách Giêrôbôam, con trai của Nê- bát, người gây ra Israel phạm tội.

Ki 12:20 And when all Israel heard that Jeroboam had returned, they sent and called him to the assembly and made him king over all Israel.
Và nó đã xảy ra mà, khi tất cả các Israel đã nghe nói rằng Giêrôbôam đã trở lại, thu thập một lắp ráp, họ gửi và gọi ông, và họ đã bổ nhiệm ngài làm vua trên khắp Israel.

According to this account and what was subsequently learned, it seemed that the scaramouch in question had gained a wonderful ascendency over almost everybody in the Jeroboam.
Theo tài khoản này và những gì sau đó đã được học, dường như các scaramouch trong câu hỏi về kinh nghiệm chơi xóc đĩa đã có được một tuyệt vời uy trên gần như tất cả mọi người trong Giêrôbôam.

Stubb here alluded to a strange story told of the Jeroboam, and a certain man among her crew, some time previous when the Pequod spoke the Town-Ho.
Stubb ở đây ám chỉ đến một câu chuyện kỳ lạ nói của Giêrôbôam, và một người đàn ông nào đó giữa các phi hành đoàn của mình, một thời gian trước khi Pequod nói Town- Ho.

Now the acts of Rehoboam, first and last, aren't they written in the histories of Shemaiah the prophet and of Iddo the seer, after the way of genealogies? There were wars between Rehoboam and Jeroboam continually.
Các công việc của Rô- bô- am từ đầu đến cuối, đều chép trong sách truyện của Sê- ma- gia, đấng tiên tri, trong sách Y- đô, đấng tiên kiến, luận về gia phổ. Rô- bô- am và Giê- rô- bô- am hằng đánh giặc với nhau luôn luôn.

Ki 12:20 And it happened when all Israel heard that Jeroboam had come again, they sent and called him to the company, and made him king over all Israel.
Và nó đã xảy ra mà, khi tất cả các Israel đã nghe nói rằng Giêrôbôam đã trở lại, thu thập một lắp ráp, họ gửi và gọi ông, và họ đã bổ nhiệm ngài làm vua trên khắp Israel.

They also uncovered an Israelite temple, thought by Biblical scholars to be the temple built by Jeroboam, King of Israel after the United Monarchy split into Israel in the north and Judah to the south.
Họ cũng đã tìm ra một đền thờ Israel, được các học giả Kinh Thánh cho là đến thờ được xây bởi Giêrôbôam, Vua Israel sau khi Vương quốc thống nhất bị chia thành Israel ở phía bắc và Giuđa ở phía nam.