Ví dụ về việc sử dụng Joined forces trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The strongest duo have joined forces.".
Cặp đôi mạnh mẽ nhất đã hợp lực.”.Eventually, they joined forces and brought about an open standard.
BoboRocket from Today is the Day Online has joined forces with Gaming-fans.
BoboRocket từ hôm nay là Day Online đã hợp sức với Gaming- fans.We have joined forces with the Alliance for Financial Inclusion(AFI).
Chúng tôi đã hợp sức với Liên minh Tiếp cận Tài chính( AFI).Toward the war's end, the IJA and IJN joined forces, but F-Go was nowhere close to success.
Đến cuối cuộc chiến, IJA và IJN đã hợp lực, nhưng F- Go không đạt được thành tựu gì.
Mọi người cũng dịch
The two joined forces in 1994 to in order to better serve their customers and grow the company.
We know you all joined forces against him.
Chúng tôi biết cách anh hợp lực đấu với hắn.Le joined forces with Alberto Colombo and Kevin McKenna at Northwestern University, IL, and Kevin McVary at Southern Illinois University.
Le đang hợp tác với Alberto Colombo và Kevin McKenna, Đại học Northwestern, IL, và Kevin McVary, Đại học Southern Illinois( Hoa Kỳ).In 1962 he was 30years old and already a millionaire when he joined forces with Charlie Munger.
Năm 1962, ở tuổi 30,ông The family joined forces which include brother-in-law and chemist Victor Casale.
Gia đình gia nhập lực lượng bao gồm anh rể kiêm nhà hoá học Victor Casale.Countries from the so-called Beneluxa network have already joined forces to share such information, and the results have been promising.
Google has joined forces with Fandango to offer movie ticket buys from Google Assistant.
Google đã hợp tác với Fandango để cung cấp các giao dịch mua vé xem phim từ ứng dụng Google Assistant.Volunteers from more than 176 social and political organizations joined forces with the Kerala government to make the event happen.
Tình nguyện viên từ hơn 176 tổ chức chính trị xã hội đã hợp tác với chính quyền Kerala để làm cho sự kiện này xảy ra.Cisco just joined forces with EMC and SAP to sell SAP's popular HANA database pre-loaded onto Cisco servers.
Cisco vừa hợp tác với EMC và SAP để bán ứng dụng HANA nổi tiếng của SAP trền máy chủ của Cisco.In response to the AIDS crisis of the 1980s, our community joined forces to address the epidemic in a resounding way.
Để đối phó với cuộc khủng hoảng AIDS vào những năm 1980, cộng đồng của chúng tôi đã hợp lực để giải quyết dịch bệnh một cách vang dội.Walter and Peter joined forces at Constantinople where Alexius I provided transport across the Bosporus.
Walter và Peter đã gia nhập lực lượng tại Constantinople nơi Alexius I Comnenus cung cấp dịch vụ vận chuyển qua Bosporus.In the ancient troubled times where the legendary monster Jiuying roamed the lands,the five great elements joined forces to lock the demon.
Trong thời kỳ khó khăn cổ xưa, nơi quái vật huyền thoại lang thang trên các vùng đất,năm yếu tố vĩ đại đã hợp lực để nhốt con quỷ.Zinoviev and Kamenev joined forces with LeonTrotsky's LeftOpposition in early 1926.
Đầu năm 1926, Zinoviev và Kamenev đã gia nhập lực lượng đối lập cánh tả của Leon Trotsky.The Pharisees in the New Testament severally joined forces with the Herodians and the Sadducees to attack Jesus Christ.
Những người Pha- ri- si trong Tân Ước đã hợp lực chặt chẽ với những người Herodian và những người Sa- đu- sê để tấn công Chúa Jesus Christ.In 751, Abu l'Abbas joined forces with the Qarluqs and turned against the Tang Chinese forces that were menacing both of them.
Năm 751, l' Abbas Abu gia nhập lực lượng với Qarluqs và quay lưng lại với các Civil society and academics from Armenia and Azerbaijan have joined forces in calling for an end to the“frozen conflict” of Nagorno-Karabakh.
Xã hội dân sự và các học giả từ Armenia và Azerbaijan đã tham gia lực lượng trong việc kêu gọi chấm dứt những" xung đột đóng băng" của Nagorno- Karabakh.Buterin and Alisie later joined forces with Orlando, Florida-based Coin Publishing LLC to produce 22 issues.
Buterin và Alisie sau đó đã gia nhập lực lượng Coin Publishing LLC có trụ sở tại Orlando, Florida để sản xuất 22 vấn đề.Zinoviev and Kamenev joined forces with Leon Trotsky's Left Opposition in early 1926.
Đầu năm 1926, Zinoviev và Kamenev đã gia nhập lực lượng đối lập cánh tả của Leon Trotsky.In order to create this innovation, they joined forces with with a host of engineers and physicians from several departments across many institutions.
Để tạo ra sự đổi mới này, họ đã hợp tác với một loạt các kỹ sư và bác sĩ từ một số phòng ban trên nhiều tổ chức.In February 2017, Cardi B joined forces with MAC Cosmetics and Rio Uribe's Gypsy Sport for an occasion for New York Fashion Week.
Tháng 2 năm 2017, Cardi B hợp tác với MAC Cosmetics và Rio Uribe' s Gypsy Sport trong một sự kiện tại tuần lễ thời trang New York Fashion Week.Shortly thereafter, Goldberg joined forces with Hart, teaming with him to defeat Creative Control for the WCW World Tag Team Championship.
Ngay sau đó, Goldberg đã gia nhập lực lượng với Hart, hợp tác với anh ta để đánh bại điều khiển sáng tạo cho WCW World Tag Team Championship.The Jepara troops later joined forces with the Malay alliance and managed to assemble around 200 warships for the upcoming assault.
Quân của Jepara sau đó gia nhập lực lượng với liên minh Malay và được quản lý để hợp nhất với khoảng 200 tàu chiến cho cuộc tấn công sắp tới vào Malacca.Ever since BlackBerry joined forces with Google on the company's latest phone- Priv by BlackBerry- life has become considerably easier.
Kể từ khi BlackBerry gia nhập lực lượng với Google trên điện thoại mới nhất của công ty- Priv by BlackBerry- cuộc sống đã trở nên dễ dàng hơn đáng kể.McCaleb and Schwartz joined forces and soon brought on another programmer, Arthur Britto, to help Schwartz finish XRP's technical architecture.
McCaleb và Schwartz đã hợp lực và sớm kêu gọi thêm một lập trình viên khác, Arthur Britto, để giúp Schwartz hoàn thành kiến trúc kỹ thuật của XRP.They defied the administration in Saigon and joined forces with Thi, pressing for the replacement of the Ky regime by national elections.
Họ coi thường chính quyền ở Sài Gòn và sát nhập các lực lượng với Thi, gây áp 
