JUST A COUPLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ vài
• một vài
• một cặp
• chỉ một đôi
• chỉ một hai

Ví dụ về việc sử dụng Just a couple trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Just a couple days.
Chỉ mới vài ngày.

More than just a couple of times.
Hơn là chỉ một vài lần.

Just a couple things.
Còn vài điều nữa.

Then tell me just a couple.'.
Thì nói anh với em là một cặp”.

Just a couple of sounds.
Một cặp âm thanh.

But I want more than just a couple minutes.
Tôi cần nhiều hơn là vài phút.

Just a couple of minutes.
Một vài phút nữa thôi.

The film was returned just a couple of days later.
Bộ phim được quay ngay vài ngày sau đó.

Just a couple more boxes.
Chỉ một hai hộp nữa thôi.

We were fortunate to have just a couple.
Chúng tôi may mắn do một đôi vừa rời chỗ.

Just a couple of suggestions.
Chỉ một đôi chỗ thôi.

He hadn't lived there for a long time, just a couple of months.
Cô chưa dự tu lâu, mới chỉ vài tháng.

Just a couple of more years, T!
Chỉ cần vài năm, Ts!

MOVE your furniture around, even if just a couple inches.
DI CHUYỂN đồ đạc của bạn xung quanh, dù chỉ là một vài inch.

Just a couple of hours or so.
Chắc chỉ mới vài tiếng.

You don't even have to take much time, just a couple seconds.
Bạn không phải mất nhiều thì giờ đâu, mà chỉ cần vài giây.

Just a couple of thoughts on IPL.
Một vài hình ảnh về IPL.

It's only one question, so just a couple minutes.
Tôi chỉ hỏi một câu mà thôi, cùng lắm cũng chỉ hai phút thôi.

Just a couple of old coots.”.
Chỉ đôi dép cũ kia mà thôi”.

Especially if they have a baby that is just a couple of months old.
Điều đặc biệt trong số đó có một bé còn rất nhỏ, chỉ một hai tháng tuổi.

Just a couple of minutes, we will see.
Chỉ cần vài phút, bạn sẽ thấy.

This photo was taken just a couple of days before the full moon, which will appear in the night sky Thursday(Aug. 15).
This ảnh được chụp chỉ vài ngày trước khi trăng tròn, sẽ xuất hiện trên bầu trời đêm Thứ năm( 15/ 8).

Just a couple of little typos in this part.
Một vài Tips be bé ở phần này.

Just a couple of minutes, officer.
Ra ngoài một, hai phút được không, sĩ quan.

Just a couple of pics I am pleased with.
Chỉ một đôi câu thôi tôi đã mãn nguyện.

Just a couple of those steaks and no beans.
Chỉ hai miếng bít- tết đó và không cần đậu.

Just a couple times to tutor my nephew here, that's all.
Chỉ cần một thời gian dạy bảo cho cháu tôi, vậy thôi.

Just a couple minutes, Just let me know you're okay.
Chỉ một chút thôi nhưng đủ để anh biết cô vẫn ổn.

Just a couple of months earlier, an office in Bangkok was opened.
Một vài tháng trước đó, chúng tôi đã mở một văn phòng ở Bangkok.

Just a couple of weeks after maturing in the shell of the egg, the bugs are ready to go outside.
Chỉ vài tuần sau khi trưởng thành trong vỏ trứng, những con bọ đã sẵn sàng ra ngoài.