Ví dụ về việc sử dụng Just let trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just let me go.
Please just let me go.
Xin hãy thả cho tôi.Just let me go.
Hãy thả cho tôi đi.And so God just let them go.
Chúa cứ để cho họ đi.Just let them take it.
Cứ cho chúng lấy.
Mọi người cũng dịch
Seriously… just let them play!
Cứ để cho họ chơi mà!Just let us go.
They just let us out.
Just let them win.
Cứ để cho tụi nó thắng.They will just let you get on with your life.
Họ sẽ chỉ cho phép bạn nhận được về với cuộc sống của bạn.Just let it be bad.
Cứ cho nó là tính xấu đi.You just let him get away.
Ông vừa để hắn trốn thoát.Just let her grow up.
Hãy cứ để cô ấy lớn lên.It just let me survive.
Nó chỉ cho phép tôi sống sót sinh tồn.Just let my daughter go.
Chỉ cần thả con gái tôi ra.Just let them all forget!
Cứ để cho tất cả lãng quên!Just let me out, you PSYCHO!
Hãy thả tôi ra đi, đồ tâm thần!Just let me know where things stand.
Cứ cho tôi biết tình hình đã.Just let me know what you find.
Cứ cho tôi biết những gì cô tìm thấy.Just let it go… it will be OK.
Hãy cứ để nó như vậy…'” It' s gonna be OK.Just let the police do their work.
Hãy cứ để cảnh sát làm công việc của họ.Just let me know… next couple of days, okay?
Cứ cho tôi biết… trong vài ngày, ok?Just let the clever people get on with it.
Just let me know if you have any questions.”.
Just let me know if there is anything interesting.”.
Cứ cho tôi biết nếu có gì đáng chú ý nhé.”.Just let it be there and watch it closely.
Hãy cứ để cho nó có mặt và theo dõi cho thật chặt chẽ.Just let the pro installing it for you.
Chỉ cho phép các chuyên nghiệp cài đặt nó Just let it go, and things will go their own way.
Hãy cứ để yên, rồi mọi thứ sẽ ổn theo cách riêng của nó.Just let us know and we will take care of the rest.
Hãy cho chúng tôi biết và chúng tôi sẽ chăm sóc phần còn lại.We just let people upload the stuff that they think is hot.
Chúng tôi chỉ cho phép mọi người tải nội dung mà họ 
