JUST QUIETLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ lặng lẽ
• chỉ lẳng lặng

Ví dụ về việc sử dụng Just quietly trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It just quietly guides you.
Chỉ lặng lẽ chở cô.

Choi Han didn't ask any questions and just quietly listened.
Choi Han không hỏi bất kỳ câu hỏi nào và chỉ lặng lẽ lắng nghe.

They just quietly leave.
Họ chỉ lẳng lặng bỏ đi.

He may inform us that he wishes to leave or he may just quietly leave.
Anh có thể báo cho chúng ta biết anh muốn về, hoặc cũng có thể lặng thinh bỏ đi.

Just quietly assessing me.
An Nhiên lẳng lặng đánh giá tôi.

So they may have just quietly dropped it all.
Giờ đây, tôi đã có thể yên lòng buông xuôi tất cả.

I just quietly do what I need to do.
Tôi chỉ lẳng lặng làm việc mình cần làm.

However, Elena said nothing and just quietly stared back at Rei's eyes.
Tuy nhiên, Elena không nói một lời nào và chỉ lặng lẽ nhìn chằm chằm vào mắt Rei.

We just quietly keep working away.
Chúng tôi chỉ âm thầm lặng lẽ làm việc thôi.

Maybe she knew that the disparities of the world had just quietly shown themselves to me for the first time.".
Có lẽ cô ấy biết rằng sự khác biệt của thế giới chỉ lặng lẽ thể hiện bản thân mình với tôi lần đầu tiên.

Ron was just quietly observing them from behind.
Ron chỉ lặng lẽ quan sát họ từ phía sau.

From my personal experience, I have never seen even dead, laid them out on paper, they just quietly left….
Từ kinh nghiệm cá nhân của tôi, tôi chưa bao giờ thấy người chết ở bất cứ đâu, đặt chúng ra trên mảnh giấy, họ chỉ lặng lẽ rời đi….

I would just quietly leave the group.
Tôi lặng lẽ rời khỏi nhóm.

A specific example was raised last year in this publication with an article titled,“The United States may have just quietly deterred China.”.
Một ví dụ cụ thể đã được nêu lên vào năm ngoái trong ấn phẩm này với bài viết có tiêu đề“ Mỹ có thể chỉ lặng lẽ ngăn chặn Trung Quốc”.

You can just quietly turn away.
Nàng chỉ có thể yên lặng quay đầu.

You just quietly sit and let all thoughts and concepts dissolve.
Lặng lẽ, và để cho tất cả những ý nghĩ và khái niệm tự tan biến.

Coca Cola and Pepsi, McDonalds, all of these, they're just quietly present in the Russian market, taking advantage.
Coca Coca và Pepsi, McDonalds, tất cả những thứ này, họ chỉ lặng lẽ có mặt trên thị trường Nga, tận dụng lợi thế.

DuPont just quietly switches over to the next substance.
DuPont chỉ lặng lẽ chuyển sang chất khác mà thôi.

Many platforms are ignoring talk of token prices and are just quietly working in the background to fulfil their roadmap objectives.
Nhiều nền tảng phớt lờ việc bàn luận về giá cả token và chỉ lặng lẽ làm việc“ đằng sau cánh cửa” để thực hiện các mục tiêu lộ trình của họ.

We were just quietly passed over, exiled out here so we wouldn't embarrass anybody.
Chúng tôi chỉ im lặng vượt qua việc đó… và bị đày ra đây để không làm xấu hổ ai.

Would he just quietly become unconscious?
Ông có thể chỉ lặng yên trở nên vô thức?

Colleen just quietly did whatever she was asked, but sometimes she would make a mistake.
Cô lặng lẽ làm tất cả những gì được yêu cầu, nhưng đôi khi cũng phạm sai lầm.

And I'm just quietly sipping my coffee.
Tôi chỉ đành yên lặng uống cà- phê của mình.

He just quietly, just trying to salvage the memories of each other to love as he looked me square does.
Anh chỉ lặng lẽ hơn, chỉ cố gắng vớt vát những kỷ niệm về nhau để vẫn nhìn em yêu thương như thủa nào.

Wasn't it enough to just quietly put effort alone if you wanted to improve yourself!?
Không phải chỉ cần lặng lẽ tự mình nỗ lực là đủ nếu bạn muốn cải thiện bản thân hay sao!?

We're just quietly living our lives with our families, and once in a while, we will remind everybody and toot our horns.
Chúng tôi chỉ lặng lẽ sống cuộc đời của mình bên gia đình, và thỉnh thoảng, chúng tôi mới lên tiếng chút chút để mọi người nhớ đến mình.

Microsoft just quietly laid off as many as 1,000 employees.
Microsoft lặng lẽ sa thải 1.000 nhân viên.

It has just quietly announced $17.5 billion in compensation for last year, with CEO Lloyd Blankfein receiving a $12.6 million bonus while his base salary more than triples.
Goldman Sachs vừa lặng lẽ loan báo 17,5 tỉ USD thù đáp trong năm rồi, với CEO Lloyd Blankfein nhận 12,6 triệu USD tiền thưởng trong khi lương căn bản đã tăng gấp ba.

Buick is one of those brands that's just quietly kicking ass lately, even with a few months of poorer performance as the market shifts into truck/SUV mode.
Buick là một trong những thương hiệu vừa mới âm thầm đánh lừa, thậm chí với một vài tháng hiệu suất kém hơn khi thị trường chuyển sang chế độ xe tải/ SUV.

If you want it to cease bothering you, just quietly instruct your Spirit to"please locate the origin of the feelings causing Jane to bother you, irritate you," or whatever you want to label it.
Nếu bạn muốn nó ngừng làm phiền bạn, chỉ cần lặng lẽ hướng dẫn Linh của bạn" vui lòng xác định nguồn gốc của cảm xúc khiến Jane làm phiền bạn, chọc tức bạn" hoặc bất cứ điều gì bạn muốn gắn nhãn.