JUST TO SEE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ để xem
• chỉ để thấy
• chỉ để gặp
• chỉ để nhìn
• chỉ để ngắm
• hãy xem
• chỉ để thăm
• chỉ để coi

Ví dụ về việc sử dụng Just to see trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And not just to see!
Không chỉ là xem!

Just to see myself fly.
Mà chỉ thấy mình bay.

Perhaps, just to see it.
Có lẽ chỉ để nhìn nó thì phải.

Just to see my daughter live.
Chỉ nhìn con tôi sống.

People come here just to see me.
Ngươi đến đây chỉ để gặp ta.

Not just to see but to look.
Không chỉ thấy mà là nhìn.

People come here just to see me.
Họ đến đây chỉ để nhìn chúng tôi.

Not just to see the wildlife.
Không chỉ ngắm thiên nhiên hoang dã.

I swear they come down just to see me.
Thề là vô đây chỉ để ngắm chị.

Just to see is enough, isn't it?
Chỉ nhìn thôi đã đủ no rồi phải không?

I stayed alive… just to see you again.
Tôi sống sót… chỉ để gặp ông.

Just to see if you were really alive.
Chỉ để coi cậu có thật sự còn sống không.

I didn't come here just to see you.
Ta không đến đây chỉ để gặp ngươi.

Even just to see her from a distance.".
Chỉ cần nhìn cô ấy từ xa thôi cũng được".

Are you here just to see him?”.
Vậy cô đến đây chỉ để gặp anh ta thôi à?”.

Not just to see but to play.
Không chỉ để ngắm, mà còn để chơi.

And you traveled all this way just to see me.
Ngươi đi xa chừng ấy chỉ để gặp ta.

Just to see your face when he told you.
Chỉ để nhìn mặt ngài khi anh ta nói với ngài.

I come every week just to see him!".
Ôi ngày nào mình cũng đến đây chỉ để được ngắm anh ấy!”.

Just to see is enough, just to become more aware is enough.
Chỉ thấy là đủ, chỉ trở nên nhận biết hơn là đủ.

People come up sometimes just to see and smell it.
Đôi khi người ta mua về chỉ để ngắm và khoe của.

Just to see Him smile, makes my life worthwhile.
Chỉ cần nhìn thấy anh ấy cười thôi Làm tôi thấy cuộc đời thật quý giá.

Oh oh oh, I wanna hit you just to see if you cry.
Em muốn" quánh" anh chỉ để xem coi anh có khóc không.

The amount of contrast material you need to pump up there just to see.
Lượng chất tương phản anh cần phải bơm vào chỉ để nhìn.

It gives me joy just to see a smile in your eyes.
Anh thật sự hanh phúc khi chỉ cần thấy nụ cười trong mắt em.

I would have bought a ticket just to see that again!
Có chị bảo sẽ mua vé chỉ để xem lại cảnh này lần nữa!

Some people go there just to see all the tulips in the spring.
Nhiều người đến đó chỉ để ngắm hoa tuy lip vào mùa xuân.

I will work till I collapse just to see here smile.".
Tôi sẽ làm việc đến khi gục ngã chỉ để ngắm em cười”.

We just did that for a laugh, just to see what happens.
Điều này chỉ để gây cười, hãy xem những gì sẽ xảy ra.

I would climb a thousand mountains just to see your sweet smile.
Anh sẽ vượt hàng ngàn ngọn núi chỉ để thấy được nụ cười của em.