Oh, just wandering about.
Ồ, chỉ lang thang thôi.There is absolutely nobetter method to visit a location rather than just wander around.
Chúng chỉ đi lang thang tẹo thôi.We did a guided listening tour and just wandered around on our own.
Chúng tôi đã không theo một tourdu lịch có hướng dẫn nhưng chỉ đi lang thang xung quanh bởi chính chúng ta.No, just wandering around.
Không, mình chỉ đi loanh quanh thôi.We didn't do the walking tour but just wandered all around by ourselves.
Chúng tôi đã không theo một tourdu lịch có hướng dẫn nhưng chỉ đi lang thang xung quanh bởi chính chúng ta.We just wander around, flee, and evade the machines.
Bọn anh chỉ lang thang khắp nơi, chạy trốn, tránh né máy móc đuổi giết.You can visit Muckross Abbey(a 15th-century Franciscan friary),Ross Castle, or just wander around the town itself.
Tham quan tu viện Muckross( một tu viện Phanxicô thế kỷ 15),lâu đài Ross Castle, hoặc chỉ đi lang thang quanh thị trấn.And their minds just wander all over the place.
Và tâm trí của họ chỉ đi lang thang khắp nơi.Or just wander into your favorite restaurant and eat at the bar.
Hay chỉ cần lang thang vào nhà hàng yêu thích của bạn và ăn ở quán bar.Peanut was very calm, he just wandered in and around the dining room.
Peanut rất bình thản, cậu ta chỉ đi đi lại lại quanh phòng ăn.Just wander and observe- and don't worry- most areas in town are safe.
Chỉ đi lang thang và quan sát- và đừng lo lắng- tất cả các khu vực an toàn.If the person is no longer driving, remove access to car keys-a person with dementia may not just wander by foot.
Nếu người đó không lái xe nữa, hãy cất chìa khóa xe đi- người bị sa súttrí tuệ có thể không chỉ đi bộ bằng chân.Or just wander into your favorite restaurant and eat at the bar.
Hoặc chỉ đi lang thang vào nhà hàng yêu thích của các bạn và dùng bữa ngay tại quầy bar.It's about 10 minutes walk to the central market where you can try the local food,go shopping for momento's or just wander around;
Khoảng 10 phút đi bộ đến chợ trung tâm, nơi bạn có thể thử các món ăn địa phương,đi mua sắm hoặc chỉ đi lang thang xung quanh;Just wander around the historic centre and you can see rows of buildings tilting at different angles.
Chỉ đi dạo vòng quanh trung tâm lịch sử và bạn có thể thấy hàng dãy các tòa nhà nghiêng về các hướng khác nhau.The Old Town- Stop into Saint Peter's Cathedral and then just wander the maze of cobblestone streets and discover Geneva's secrets for yourself.
The Old Town- Nhà thờ Saint Peter và sau đó chỉ cần đi lang thang trong mê cung của những con đường đá sỏi và khám phá bí mật của Geneva.Just wandering through the labyrinth of streets in the city, or stopping by one of the many markets, you will be sure to find enough food to keep you full for days.
Chỉ cần lang thang qua mê cung của đường phố trong thành phố, hoặc dừng lại ở một trong nhiều chợ, bạn sẽ chắc chắn tìm đủ thức ăn để dự trữ trong nhiều ngày.Search for and compare different artists' works by title,subject or location, or just wander at random and get lost in the art.
Tìm kiếm và so sánh các tác phẩm nghệ sĩ khác nhau' theo tiêu đề,chủ đề hoặc vị trí, hoặc chỉ đi lang thang một cách ngẫu nhiên và bị lạc trong nghệ thuật.My daughter didn't even dance, she just wandered around the stage, looking at the audience with eyes as wide as a two-year old's eyes starting at a bunch of strangers.
Con gái tôi thậm chí không múa, nó chỉ đi loanh quanh trên sân khấu và nhìn vào khán giả với đôi mắt mở to của một đứa trẻ hai tuổi khi nhìn thấy người lạ.There is nothing, I repeat nothing,that is as important when you're visiting Venice than just wandering aimlessly through its streets and alleys.
Không có gì, tôi lặp lại không có gì, đó là quan trọng khi bạnđang truy cập Venice hơn là chỉ đi lang thang không mục đích thông qua các đường phố và ngõ hẻm của nó.Whether you just wander through, sit alongside the wooden boats with a beer or eat at one of the restaurants, paying a visit to this entertainment district can't be missed while in Denmark.
Cho dù bạn chỉ đi lang thang qua, ngồi bên những chiếc thuyền gỗ với bia hoặc ăn tại một trong những nhà hàng, việc ghé thăm khu giải trí này không thể bỏ qua khi ở Đan Mạch.They could level up through hunting and become known for their bravery, or just wander through the tourist spots and make enough money to live by.
Họ có thể lên cấp qua việc đi săn và trở nên nổi tiếng vì lòng dũng cảm của mình, hoặc chỉ đi lang thang qua các điểm du lịch và kiếm đủ tiền để sống qua ngày.People who are sunk in heedlessness tend to think things like,"When he's ever going to stop talking?… Can't do this,can't do that…" and their minds just wander all over the place.
Những người bị chìm đắm trong sự tán loạn có xu hướng nghĩ như vầy,“ Khi nào ông ta mới xong buổi nói chuyện này?… Không thể làm điều này,không thể làm điều đó…” và tâm trí của họ chỉ đi lang thang khắp nơi.In his rare moments of free time,Yudhi would ride the bus into Manhattan and just wander the streets, still so speechlessly infatuated with the city-a town he describes today as"the place which is the most full of love in the entire world.".
Trong những phút giây rảnh rỗi hiếm hoi của mình,Yudhi thường đi xe buýt đến Mahattan chỉ để lang thang các phố, vẫn say đắm thành phố đến không nói nên lời như thế- một thành phố mà hôm nay anh tả lại là" nơi tràn đầy tình yêu nhất trên toàn thế giới".You won't learn anything from having everything go right- be sure to take risks, go without a plan,ditch the map for a day, and just wander without intent or reason.
Bạn sẽ không học được điều gì nếu đi du lịch bất cứ đâu với một bảng kế hoạch chi tiết từng ngày chơi gì, ăn ở đâu… Hãy mạo hiểm một chút, đi mà không có kế hoạch,bỏ quên bản đồ một ngày và chỉ đi lang thang không mục đích hay lý do.In a small area you can go skiing, just wander through the picturesque alpine slopes descend on mountain wild rivers, to go on trips to numerous caves and enjoy the waterfalls, take a trip to the shore of the Adriatic Sea, or retire to the quiet of dense virgin forest.
Trong một khu vực nhỏ, bạn có thể đi trượt tuyết, chỉ cần đi dạo qua các sườn núi dãy núi đẹp như tranh vẽ trên những con sông hoang dã trên núi, đi du lịch đến nhiều hang động và tận hưởng những thác nước, tham gia chuyến đi tới bờ biển Adriatic hoặc nghỉ hưu vào rừng nguyên sinh dày đặc.Wander Downtown Portland- The heart of the city is centered around Pioneer Square and is a great place to explore local shops,hang out in the square, and just wander around.
Đi lang thang trung tâm thành phố Portland- Trung tâm của thành phố tập trung quanh Quảng trường Tiền phong và là nơi tuyệt vời để khám phá các cửa hàng địa phương,đi chơi ở quảng trường và chỉ đi lang thang xung quanh.The escalator cuts through some of the oldest streets found anywhere in Hong Kong,so if you are happy to take a chance and just wander and explore the back streets you are likely to find something of interest that dates back to colonial times.
Việc cắt giảm thang qua một số đường phố lâu đời nhất được tìm thấy bất cứ nơi nào ở Hồng Kông, vì vậy nếubạn đang hạnh phúc để có một cơ hội và chỉ đi lang thang và khám phá các đường phố trở lại bạn có khả năng để tìm một cái gì đó quan tâm rằng ngày trở lại thời thuộc địa.So whether it's trekking through dense old growth forests near the Chilliwack River(on the US-Canada border),finding a rumoured waterfall in the jungles of the Andamans, or just wandering around a city to get a feel for the vibes, I'm an explorer at heart.".
Vì vậy, cho dù đó là đi bộ xuyên qua những khu rừng già ở gần sông Chilliwack( trên biên giới Mỹ- Canada), tìm mộtthác nước được đồn đại trong khu rừng Andamans, tìm thấy một thác nước được nói tới nhiều, hoặc cứ lang thang quanh một thành phố để có cảm giác về những rung động, tự bản chất tôi là một nhà thám hiểm.”.
Kết quả: 30,
Thời gian: 0.0344