JUTTING OUT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhô ra
• nhô ra khỏi
• nhô lên

Ví dụ về việc sử dụng Jutting out trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It has three sides jutting out and a fence.
Nó có ba mặt nhô ra và một hàng rào.

You can also get some great photos with the unique Reynisdrangar basalt columns jutting out of the ocean.
Bạn cũng có thể có được một số bức ảnh tuyệt vời với các cột bazan Reynidrangar độc đáo nhô ra khỏi đại dương.

Ravel and I sat on a rock, jutting out of the snow and we started taking a break.
Ravel và tôi ngồi trên tảng đá nhô lên trên tuyết và bắt đầu nghỉ ngơi.

It comprises of several island islets jutting out of the sea.
Chúng bao gồm một số lượng đáng kể các đảo đá nhô lên khỏi mặt biển.

Jutting out of this mathematical landscape are the jagged peaks of the exceptional groups G2, F4, E6, E7 and, towering above them all, E8.
Nhô ra khỏi phong cảnh toán học này là các đỉnh lởm chởm của các nhóm đặc biệt G2, F4, E6, E7, vượt hẳn lên tất cả chúng là E8.

We stumbled upon an arm of a human body jutting out of the ice.
Chúng tôi đụng phải cánh tay của một cơ thể người nhô ra khỏi lớp băng.

An island jutting out of the seawaters, the teapot of the Jade Emperor, who accidentally dropped it into Ha Long so, its handle was broken.
Một hòn đảo nhô ra biển nước, ấm trà của Ngọc Hoàng Thượng Đế, người đã vô tình bỏ nó vào Hạ Long để, xử lý của nó đã bị phá vỡ.

Sandwiched between Algeria and Libya and jutting out into the Mediterranean coast is Tunisia.
Nằm giữa Algeria và Libya và nhô ra bờ biển Địa Trung Hải là Tunisia.

Rd Stop Chicken Island Natural landmark, named after the shape of its unique limestone rock jutting out into the sea.
Trạm thứ 3 Đảo Chicken Cột mốc tự nhiên, được đặt tên theo hình dạng của khối đá vôi độcđáo nhô ra biển.

The most dramatic feature is the steep rock jutting out into the Mediterranean called“Le Rocher”(The Rock).
Đặc điểm ấn tượng nhất là khu vực núi đá dốc đứng nhô ra Địa Trung Hải, được gọi là" Le Rocher"( The Rock).

Chin jutting out, eyes trained on the camera, the handsome youth bore a strong resemblance to his infamous father, jailed drug lord Joaquin“El Chapo” Guzman.
Cằm nhô ra, đôi mắt hằn học nhìn máy ảnh, chàng trai trẻ có nét tương đồng rõ rệt với người cha khét tiếng của mình, trùm ma túy bị giam giữ Joaquin“ El Chapo” Guzman.

Just an 80-minute drive north of Auckland, Tawharanui is set on a peninsular jutting out into the Pacific Ocean.
Chỉ cần 80 phút đi xe về phía bắc Auckland, Tawharanui nằm trên một bán đảo nhô ra biển Thái Bình Dương.

The Djenné Mosque also has timbers jutting out for support and to make the annual replastering easier.
Nhà thờ Hồi giáo Djenné cũng có các cây gỗ nhô ra để hỗ trợ và giúp cho việc trát lại hàng năm trở nên dễ dàng hơn.

Did you know that it was on this day in 1990 that fossil hunter Susan Hendrickson discovers three huge bones jutting out of a cliff near Faith, South Dakota.
Vào ngày này năm 1990, thợ săn hóa thạch Susan Hendrickson đã phát hiện ra ba chiếc xương khổng lồ nhô ra khỏi một vách đá gần Faith, South Dakota.

Here you will find over 1,600 limestone islets jutting out of the emerald waters, topped with a layer of dense jungles.
Tại đây, bạn sẽ tìm thấy hơn 1.600 đảo đá vôi nhỏ nhô ra khỏi mặt nước màu ngọc lục bảo, trên đỉnh là một lớp rừng rậm.

The Apollo Astronauts photographed a bizarre cylinder standing in a dish-shaped bowl, with another protruding tube-like object with a ball on the end jutting out of the landscape nearby.
Các phi hành gia Apollo đã chụp ảnh được một hình trụ kỳ lạ bên trong một vòng tròn hình đĩa, với một vật thể giống như cái ống trồi ra khác kèm theo một quả bóng ở phía cuối nhô ra khỏi cảnh quan xung quanh.

Malaysia is the crowning jewel that lies at the very end of Southeast Asia, jutting out with the Malaccan Straits to meet the islands of Indonesia and the Java Sea.
Malaysia là viên ngọc quý đang nằm ở cuối Đông Nam Á, nhô ra eo biển Malaccan để gặp các đảo của Indonesia và Biển Java.

A vast behemoth of granite jutting out of the slopes on the Ionian Sea side of the mountains, local folklore insists that it's possible to see six human faces in the surfaces of the rock.
Một khổng lồ khổng lồ của đá granit nhô ra khỏi các sườn núi ở phía biển Ionian của núi, văn hóa dân gian địa phương khẳng định rằng nó có thể nhìn thấy sáu khuôn mặt của con người trên bề mặt của đá.

Abidjan's 5 million people are spread out across four distinct land masses, each jutting out like lily pads into the Ébrié lagoon.
Triệu người của Abidjan trải rộng trên bốn khối đất riêng biệt, mỗi khối nhô ra như những miếng lily vào đầm Ébrié.

The Bayfield Peninsula is one of the northern-most points of Wisconsin, jutting out into Lake Superior, where centuries of freezing, thawing and wave action have carved out a series of amazing caves, cliffs, arches and passageways.
Bán đảo Bayfield là một trong những điểm cực bắc của Wisconsin, nhô ra Hồ Superior, nơi hàng thế kỷ đóng băng, tan băng và hành động sóng đã khắc ra một loạt các hang động, vách đá, vòm và lối đi tuyệt vời.

August 12, 1990, fossil hunter Susan Hendrickson discovers three huge bones jutting out of a cliff near Faith, South Dakota.
Vào ngày này năm 1990, thợ săn hóa thạch Susan Hendrickson đã phát hiện ra ba chiếc xương khổng lồ nhô ra khỏi một vách đá gần Faith, South Dakota.

Jutting out off the shore of Lake Geneva, close by the French border, Switzerland's most fairytale-like castle is a vision of Gothic grandeur, entirely encircled in water and reachable via the reconstructed remains of an ancient drawbridge.
Nhô ra khỏi bờ hồ Geneva, gần biên giới Pháp, câu chuyện cổ tích giống như lâu đài nhất của Thụy Sĩ là một tầm nhìn vĩ Gothic, hoàn toàn bị bao vây trong nước và có thể truy cập thông qua các di tích được xây dựng lại của một cây cầu cổ xưa.

At the salient of that second angle was a large flat rock, jutting out northward, overlooking the deep valley from which the road ascended.
Ở chỗ lồi ra của khúc cua thứ hai đó là một tảng đá phẳng lớn, nhô ra ngoài theo hướng bắc, nhìn xuống thung lũng sâu, nơi xuất phát của con đường này.

While initially the device did seem like the Infuse 4G to us but then when we saw the side profile we noticed that the camera on this phone was jutting out of the case far more than the one on the Infuse 4G.
Ban đầu, thiết bị này nhìn có vẻ giống so với bản Infuse 4G, nhưng sau đó khi nhìn vào mặt nghiêng, chúng ta nhận thấy rằng camera trên thiết bị này nhô ra khỏi thân máy hơn rất nhiều so với camera trên bản Infuse 4G.

His plan for the university, with stark brutalist buildings jutting out of the hillside on concrete platforms, formed an academic island within the suburbs he designed.
Theo kế hoạch, những tòa nhà bê tông của trường đại học sẽ nhô lên khỏi sườn đồi, tạo thành một hòn đảo học thuật nằm bên trong khu vực dân cư mà ông thiết kế.

The 2000-seat theater building itself is an astonishing piece of architectural mastery and one of Dubai's new landmarks, with its highly-contemporary glass and steel walls jutting out over the waterfront, built to resemble the curves of a traditional dhow.
Tòa nhà nhà hát 2.000 chỗ ngồi là một phần đáng kinh ngạc của kiến trúc sư và là một trong những địa danh mới của Dubai, với những bức tường bằng kính và thép rất hiện đại nhô ra phía bờ sông, được xây dựng giống như những đường cong của một truyền thống.

Despite looking near-identical to its predecessor, the Nintendo DS Game Card, there is a small tab jutting out on the side of the card, preventing 3DS game cards from being inserted into a Nintendo DS.
Mặc dù nhìn gần giống với người tiền nhiệm của nó, Nintendo DS Game Card, có một tab nhỏ nhô ra ở mặt bên của thẻ, chặn các thẻ game 3DS được gắn vào Nintendo DS.

Our upper and midback(the thoracic and cervical spine) begin to curve forward even more as we age, thanks to our chins jutting out or down, as mentioned above, and also because of how often we perform this motion throughout our lives.
Phần trên và lưng của chúng tôi( cột sống ngực và cổ tử cung) bắt đầu cong hơn nữa khi chúng ta già đi, nhờ cằm của chúng ta nhô lên hoặc xuống, như đã đề cập ở trên, và cũng bởi vì chúng ta thường xuyên thực hiện chuyển động này trong suốt cuộc đời.