POKING OUT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thò ra
• nhô ra khỏi
• thò ra khỏi

Ví dụ về việc sử dụng Poking out trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The little round elements poking out from beneath each of those headlights.
Đó là những chi tiết tròn nhỏ nhô ra từ bên dưới mỗi đèn pha.

I can't run since it's narrow with stalactites poking out here and there.
Tôi không thể chạy do nó hẹp với những nhũ đá nhô ra ở đây và đó.

The silencer poking out of his crossword section was a pretty good giveaway.
Ống giảm thanh lòi ra từ cuốn sách xếp chữ của anh ta đã bị lộ hàng.

The interface to the chip is wireless, so you have no wires poking out of your head.
Giao diện của chip là không dây, do đó bạn không có dây nhô ra khỏi đầu.

The answer was poking out of mudflats off the coast at nearby Gloucester, MA.
Câu trả lời đã nhô ra khỏi bãi bùn ngoài khơi bờ biển ở gần Gloucester, MA.

So he strolled into the Diamond District with a pen poking out of his breast pocket.
Tuy nhiên, anh ta vẫn vào quận Kim Cương với chiếc bút thò ra từ túi áo ngực.

When an iPhone screen cracks or shatters, there are usually a lot of sharp glass shards poking out.
Khi màn hình iPhone bị nứt hoặc vỡ, thường có rất nhiều mảnh vỡ thủy tinh sắc bén nhô ra.

Depending on the winds, you might see a chimney poking out of the sand or the entire ruins.
Tùy thuộc vào gió, du khách có thể sẽ thấy một ống khói nhô ra khỏi cát hoặc toàn bộ phế tích.

Flip it over and the frosted, almost metallic-like glass and square camera lump with three lenses poking out is new.
Lật nó lên và mờ, hầu hết kim loại giống như kính và máy ảnh vuông một lần với ba ống kính thò ra là mới.

The clip shows a total of seven black fin-looking objects poking out of the water in front of the collapsed glacier.
Đoạn clip đã quay được tổng cộng 7 chiếc vây màu đen nhô lên khỏi mặt nước, ngay trước khoảng băng vỡ.

And if you want to recreate that“App” experience, just tap that little rectangle with the right-facing arrow poking out of it.
Và nếu bạn muốn tạo rằng“ App” kinh nghiệm, chỉ cần gõ mà hình chữ nhật nhỏ với mũi tên hướng sang phải thò ra nó.

In Naruto episode 168, Sasame can be seen poking out from behind a large line in front of the Ramen Ichiraku.
Trong Naruto tập 168, có thể nhìn thấy được Sasame từ phía sau một đường lớn ở phía trước của quán Ichiraku Ramen.

The interface to the chip is wireless, so you have no wires poking out of your head.
Giao diện của chip là không dây, vì vậy người dùng sẽ không có dây nhô ra khỏi đầu.

It then develops a small brown stem from the desiccated body, poking out of the ground and eventually releasing spores that caterpillars eat, restarting the parasitic process.
Sau đó, nó phát triển một thân nhỏ màu nâu, thò ra khỏi mặt đất và cuối cùng giải phóng các bào tử mà sâu bướm ăn, khởi động lại quá trình ký sinh.

If your baby has spina bifida, you may see an open spine or a sac poking out of the spine.
Nếu em bé bị gai đôi cột sống, bạn có thể một cột sống hở hoặc một túi nhỏ nhô ra khỏi cột sống.

You are sick of having those unsightly skin tags poking out from under your collar or out there for everyone to see.
Bạn đang ốm của việc có những thẻ da khó coi thò ra từ dưới cổ áo của bạn hoặc trên mạng cho mọi người xem.

Make two magnetic door stoppers for your cabinet to help keep it closed- glue two small pieces of cardboard centered on the frame and poking out of the top and bottom box frame.
Tạo hai nút chặn cửa từ cho tủ của bạn để giúp đóng kín- dán hai miếng bìa cứng nhỏ vào giữa khung và thò ra khỏi khung hộp trên cùng và dưới cùng.

The home itself is decidedly modern and minimal even from the street, poking out above a courtyard wall with traditionally-patterned gates.
Ngôi nhà chính: hiện đại và tối giản ngay cả trên đường phố, hiện ra ngoài bức tường sân với những cổng kiểu mẫu truyền thống.

Its blood vessels will become all the more visible through the thick skin and the ears will be finally placed in the real positions, even though they would be poking out of the head a bit.
Các mạch máu của bé cũng sẽ được nhìn thấy qua làn da mỏng manh, còn đôi tai thì đã“ nghiêm chỉnh” ở vị trí cuối cùng mặc dù lúc này chúng mới chỉ nhô ra khỏi đầu một chút.

Knud Knudson Nerem, the man I knew only from yellowed black and white photographs, with the dapper handlebar mustache, straight white hair poking out from under a driver's cap, and that always near mischievous smile, came to Anne Township, Minnesota, in 1884, when he was 31 years old.
Knud Knudson Nerem, người đàn ông mà tôi chỉ biết từ những bức ảnh đen trắng, với bộ ria tay cầm bảnh bao, mái tóc trắng thẳng thò ra từ dưới mũ của tài xế, và luôn luôn có nụ cười tinh nghịch, đến Anne Town, Minnesota, vào năm 1884, khi anh 31 tuổi.

Now when she's on the ice- in stripes- she keeps her ponytail visible, poking out from behind her helmet.
Bây giờ khi cô ấy ở trên băng- có sọc- cô ấy giữ mái tóc đuôi ngựa của mình có thể nhìn thấy, thò ra từ phía sau mũ bảo hiểm của cô ấy.

There was a clatter from overhead, and they all looked up to see Percy's head poking out of a window on the second floor.
Có tiếng lách cách phía trên đầu mọi người, và tất cả cùng ngước đầu lên để nhìn thấy cái đầu của anh Percy thò ra ngoài một cửa sổ ở tầng lầu thứ hai.

Two fingers that could transform into any weapon poked out of her baggy sleeve.
Hai ngón tay có thể biến đổi thành bất cứ vũ khí nào thò ra ngoài ống tay áo rộng thùng thình.

Nahash poked out the right eye of each of the men and did not allow anyone to help them.
Na- hách móc mắt phải của tất cả đàn ông và không cho ai can thiệp.

He poked out the right eye of every Israelite man living in the area east of the Jordan River.
Ông ta móc mắt phải của mỗi người đàn ông Ít- ra- en sống trong vùng phía Đông sông Giô- đanh.

She poked out from behind that living hedge to maintain her defenses while facing Kamijou.
Cô ló ra từ đằng sau hàng rào sống ấy để duy trì phòng thủ của mình trong khi đối mặt với Kamijou.

A familiar voice suddenly reached him and a small figure poked out from under his pillow.
Một giọng nói quen thuộc chạm đến cậu và một hình hài nhỏ bé chui ra từ dưới gối của cậu.

The Tigris was just a mile away, and on the great mound of the Acropolis, big stone Assyrian heads poked out of the soil.
Tigris chỉ cách một dặm và trên gò đất lớn của Acropolis, những đầu đá Assyria lớn nhô lên khỏi mặt đất.

With the right growing conditions and care, your seeds should sprout and poke out of the soil within five to ten days.[15].
Nếu được chăm sóc trong điều kiện thích hợp, hạt sẽ nảy mầm và trồi lên khỏi mặt đất trong vòng 5- 10 ngày.[ 15].

The door opened, and a researcher poked out her head and told me to run and make a hot drink for the young man sitting with her.
Rồi cánh cửa mở, và nhà nghiên cứu thò đầu ra và nói tôi chạy đi làm cho bà một ly cafe nóng mang đến cho người thanh niên trẻ đang ngồi với bà.