KEPT ME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giữ tôi
• khiến tôi
• giúp tôi
• đã ngăn tôi
• làm tôi
• giúp tôi duy trì

Ví dụ về việc sử dụng Kept me trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You kept me waiting.
Anh làm tôi phải chờ.

She would have kept me safe….
Cô ấy có giữ con an toàn….

It kept me seated too much.
Nó làm tôi khó ngồi quá.

This song kept me going.
Lời bài hát Giữ em đi.

Kept me in a cell for years.
Nhốt ta trong lồng vài năm.

My clothes kept me warm.
Quần áo giúp ta ấm áp.

You kept me thinking all day.
Anh đã làm tôi suy nghĩ cả ngày nay.

The other kids kept me busy.
Bọn trẻ luôn khiến tôi bận rộn.

What kept me from giving up?
Điều gì đang giữ tôi lại từ bỏ?

This mosquito bite kept me awake.
Vết muỗi cắn này làm tôi không ngủ được.

That kept me from trouble.
Điều đó tránh cho tôi khỏi rắc rối.

So maybe that has kept me alive.
Có lẽ chính điều đó đã giúp tôi còn sống.

They kept me awake and sane.
Nó làm tôi tỉnh giấc và khỏe khoắn.

It was like the one thing that kept me together.
Nó là thứ giúp tôi bình tĩnh.

This kept me from injury.
Điều đó giúp tôi tránh khỏi sự tổn thương.

That hope kept me alive.”.
Những kỳ vọng đã khiến tôi sống động.”.

It kept me going under very difficult circumstances.
Nó giúp anh vượt qua hoàn cảnh vô cùng khó khăn.

So that kept me going.".
Điều đó ngăn tôi rời đi”.

You kept me engaged and interested the entire time.
Ông giữ chúng tôi tham gia và quan tâm đến toàn bộ thời gian.

The fear kept me silent.
Sự sợ hãi khiến tôi giữ im lặng.

That kept me happy for a while.
Điều đó giúp tôi hạnh phúc một thời gian.

This one kept me reading.
Điều này giữ cho tôi đọc.

But it kept me sane and knowing who I am….
Ý nghĩ đó đã giúp tôi tỉnh táo và biết mình là ai….

And, the caffeine kept me up ALL night.
Li cà phê khiến em thức suốt đêm.

That kept me busy all day.
Vậy mà nó khiến tôi bận rộn suốt cả ngày.

Those were the things that kept me moving in the right direction.”.
Giọng nói đó đã giữ tôi đi đúng hướng.”.

And it kept me interested throughout.”.
Điều đó làm tôi bận tâm suốt.".

Something that kept me awake all night.”.
Giờ điều gì đó sẽ khiến cho tôi tỉnh ngủ suốt đêm.”.

It has kept me out of trouble many times.
Điều này đã giúp tôi thoát khỏi những rắc rối nhiều lần.

It's what kept me around him for so long.
Chính điều đó đã giữ mình bên anh ấy lâu như vậy.